Laconic: Alphabet Soup Cans

A bizarre, irrelevant puzzle... in an edutainment game!
To get the key, add more numbers.