7th Heaven: Variant used in a Narm way. When the entire family reveals to matriarch Annie that they won't be home for Thanksgiving, she announces, "You are not my family"—her minor-aged children included, no less.
Baby Daddy: Played somewhat straight and then averted in one episode. Tucker's father visits, thinking that his son would be a lawyer just like he is. Tucker, with help from Ben, lies to him that he is. But when his father learns that Tucker had been lying to him about that career and planning to work in TV instead, his father is so angry at him for not following in his footsteps that he threatens to disown him. Tucker tries to take his father to see him in action at the career of his choosing, but when it doesn't go over well, it takes a heartfelt talk with him from Tucker, again with Ben's help, to make him see the error of his ways, that he needs to be himself. By the end of the talk (and the end of the episode), father and son reconcile and the father apologizes for being so closed-minded.
Banshee: Kai Proctor is a ruthless crime lord who comes from a pacifist Amish community. The community has disowned him and when Kai tries to talk to his father, Proctor Sr. refuses to even acknowledge that his son is there.
Parodied with the "Jew-o-meter". The lowest score is "I have no son!", the highest is "My son, the doctor."
Another episode had an Even Stevphen segment deteriorating, as they so often did, into a highly emotional revelation about one of the Stevphens' personal lives. The question is whether Elián González should be sent back to Cuba to live with his father, and they start out agreeing that he shouldn't, which obviously won't do as the basis for a shouting match. While Stephen's argument is the typical anti-communist one, it soon becomes clear that Steve's "reasoning" is based on his fraught relationship with his own father. Stephen immediately engages him in therapeutic role-playing to "work through these feelings," until Steve breaks down in his arms sobbing, "I love you, Daddy!"
Stephen: Shhh. [strokes Steve's hair] Hush, little baby, don't say a word... Papa's gonna buy you a mockingbird. Steve: He should go back with his daddy! Elian should be with his daddy! [beat] Stephen: What? Steve: Elian should be with his daddy! Stephen:[pushes him away] I raise some kind of commie pinko? Steve: But... Papa! Stephen: You're weak! [slaps him] Like your mother! Why don't I get you a bra and some panties, and you can dance around, you fairy? Steve: Not again! [begins to rock back and forth] Jon: Guys... Stephen: Not now, Jon, I'm making a breakthrough here! [turns back to Steve] "Ohhh, my daddy doesn't love me! Ohhh, boo-hoo-hoo!" Well, MY SON IS DEAD! [turns brightly to camera] I'm Stephen Colbert... [pause where Steve would normally say, "I'm Steve Carell"; this time it's filled only with wordless keening] ...and this has been Even Stevphen!
After Finn (awkwardly) announces to Quinn's parents that she's pregnant, her father disowns her. The line is never said, but it's obvious what happened.
Happens again in season three when Mike's dad finds out he wants to be a dancer instead of going to medical school.
Santana's grandmother pulls an I Have No Granddaughter when Santana comes out as a lesbian.
Good Times: In the conclusion of a two parter where JJ gets shot by a local delinquent, James waits outside the courtroom to beat the hell out of the guy...but after seeing the guy's mother angrily disown him, slap him in the face and outright tell him she hates him, he can't bring himself to do it.
Head of the Class: One episode had Arvid Engen's father come to teach the class. He's a genius but, even though he makes an effort, he's a lousy teacher. Arvid tells him this, and concludes with, "But I still am your son." To which his father stands up and says, "Son? I have no son!" Arvid is taken aback, and then his father laughs and says, "Sorry, I Always Wanted to Say That."
Highlander: The Series: Duncan MacLeod got this, after dying his first death and becoming immortal, but only from his father (the clan chieftain). His mother felt differently:
Duncan MacLeod: He banished me. I have no right, I have no clan. I'm not even your son...
Mary MacLeod: No! It matters not who bore you, you are my son!
House: The father of a Chinese girl with a mysterious brain aneurysm claims to have no daughter when told of her condition, while the mother just looks confused; Wilson assumes that the father has just disowned her, but House deduces that the girl's biological parents literally attempted to murder her so they could try having a son without being penalized by China's one child law.
How I Met Your Mother: Parodied where Robin's father utters this line with full pathos after he sees Robin kissing a boy. It would be a perfectly straight example if not for the fact that Robin is a girl, and her dad literally has no son. He just spent most of her childhood trying to pretend that wasn't the case.
Law & Order: Criminal Intent: Subverted Trope, when a man initially suspected of being an infamous serial killer testifies to Goren and Eames that his father is actually the one guilty. In fact, the son's life has been made hell, growing up in fear that he's a sadist like Dad. When his father declares, "You're no son of mine!" as he is being dragged away in handcuffs, Eames comments, "That's the nicest thing he could have said to him."
"Pop will have a daughter, as well as sons! ...I mean, a son." *spits on the floor*
Little House on the Prairie: Several. One example is the Season 8 episode "Gambini the Great," wherein at the beginning of the episode, an aging circus daredevil and owner of a traveling sideshow has been told by his sons that they do not wish to continue the act when it passes on to their generation. Gambini – who is recovering from third-degree burns he suffered when he was unable to finish a "burning box escape" stunt – does not take the news well, telling both of them to get out and never come back, even shouting to them "I have no son!" (in a tone meant to shake both to their very core).
Married... with Children: When Kelly started working as a waitress, Peggy was disappointed that she'd get a job instead of keeping the Wanker family's tradition of the women freeloading on men and said that she had no daughter. If she had one, she wouldn't work.
Monty Python's Flying Circus: Spoofed this by having an playwright express disapproval of his son for pursuing his dream of becoming a coal miner.
Murder, She Wrote touches on this in "Murder, Plain and Simple". Ethan's father resents him after he speaks against being Amish and eventually sends him to jail when he suspects him for killing Jacob. Even when Ethan screams for his father, he just walks away without looking back.
My So-Called Life: Rickie comes out to his uncle, his adoptive parent. Said uncle immediately kicks him out of the house. Onto the street. At Christmastime. Then his uncle moves away without him. Bear in mind that this is a 15-year-old kid we're talking about; this is Kick the Dog at its worst.
Used this line when they riffed on the educational short film "A Date With Your Family". To hear Mike and the bots describe it, all three kids were disowned by the end of the meal.
Really, they use it all the time, especially in the shorts (one boy got disowned for driving before his license came in).
Revolution: In episode 11, Jason Neville went against his father's orders, and as a result, Tom Neville considers his son dead to him. However, episode 13 reveals it to be a Subverted Trope, because Tom Neville was trying to keep his son and his family safe from Monroe's wrath.
Rome: Atia to Octavia in the second season: "I have no son."
Star Trek: Deep Space Nine: The episode "In Purgatory's Shadow" sees Enabran Tain use the phrase "You're not my son!" on Garak when Garak insists they have a genuine father/son moment before it's too late since Tain is on his deathbed. Tain eventually agrees, but - even though he's dying - Garak had to fight him tooth-and-nail to obtain the reconciliation he wanted.
True Blood: 15-year-old Sam Merlotte's shapeshifting powers manifest, to his adoptive family's horror. Shortly thereafter, he comes home one day to find that the entire family has moved away without him, leaving the house completely empty except for Sam's bedroom, which was left untouched.
"How dare you look at me? I am your Lord and Master; not your brother! You are both banished from court. You will relinquish your London houses. You will remove yourself from my sight. [...] And Margaret! I have yet to decide whatever to make your bed-mate a head shorter."
Of course, he forgives them later. (In real life, it was his sister Mary who pulled this stunt, not Margaret.)
The War At Home: When Kenny comes out to his parents, he is kicked out the house and had to move in with the Golds. When Dave attempts to convince Kenny's father to allow Kenny to come home, Kenny's father says something along the lines of this.
Happens to the traitor Daniel. One of the few cases where the claim is made and the audience accepts it without even blinking.
Eleanor, one of the most prominent collaborators, declares her son Mike Donovan as no longer being part of her family (despite keeping his own son safe from the Visitors all the same) because he's a resistance leader.