troperville

tools

toys


main index

Narrative

Genre

Media

Topical Tropes

Other Categories

TV Tropes Org
random
Headscratchers: Cardcaptor Sakura
  • If Yue was created to be a warrior/guardian, why is his main appearance completely impractical, with 8+ feet of hair and a shawl wrap thing that shouldn't logically stay in place?
  • Even if Sakura failed to convert all of the Clow Cards shouldn't the one's associated with the Sun have survived, since it's established that Kero doesn't need to draw magic from someone else because he's associated with the Sun.
    • Except the cards don't route power through Kero or Yue, they route power through their creator - Clow (and later Sakura when she remade them). Kero just rules the Sun aligned cards, he doesn't power them. Just like the Moon aligned cards, the Sun aligned are basically on batteries until they're linked to Sakura's star.
      • What I mean is shouldn't the Sun aligned cards be able to generate their own power, just like Kero generates his own power?
      • Well, no, they're running on stored power like all the other cards. It's basically just a term dividing them under the guardians' rule.
    • I think there is a mistranslation going on here. Cerberus DOES need to draw magic from Sakura like everyone else—he says so in vol 7 when he's talking to Yue. What he actually says is that he can eat food to give himself enough energy to get by when he doesn't receive enough magic from Sakura to sustain him (unlike Yue, for whom this apparently does not work...), but he still relies on her support.

  • Why in God's name would you keep trying to tell someone you love vital information, relevant to their survival, through the SAME EXACT CIRCUMSTANCES that have gotten you interrupted and derailed the conversation a hundred times before? If I were Toya I'd have sequestered Yukito in a house and locked all the doors and windows first, just to get the hell away from Nakuru.
    • More like the Yaoi Fangirls were just annoyed (at both him and Nakuru) for not just saying something already and moving on.
    • Probably caused by a pacing change from the manga, which didn't spend nearly as much time getting to the climax as the anime and resolved the disappearing plotline halfway through the second arc. In the manga, the conversation only got derailed a handful of times before Touya got fed up, locked Nakuru out, and told Yukito he knew what was going on. The anime, not wanting to solve one of the most alarming issues too soon, waited until the arc was almost over to save Yukito, and ended up turning Nakuru's interruptions into an Overly-Long Gag.

  • It doesn't really bug me (although it does fit in Fridge Logic), but am I the only one that found it absolutely hilarious when the title actually split Card and Captor with the justification being the dub? The irony of course being that people are willing to literally desecrate the franchise name as a result of complaining about the dub descecrating the franchise name. Not only that, it's a Critical Research Failure, as IMDB kindly points out.

  • It bugs me how in the anime Sakura is completely oblivious to how unsettling Tomoyo's stalker-esque behaviour is. In the manga it's mentioned when Sakura introduces her to the reader that Tomoyo is pretty weird, but the anime just has Sakura accepting her from the start. Maybe I'm wrong, but the entire "Sakura learns to accept that Tomoyo is insane" thing seems to really get toned down.
    • Maybe Sakura puts up with her because she's rich, nice and it's good to have someone you can trust when you suddenly gain magic powers.
    • The fact that Tomoyo is her cousin and they've been friends for a long time might be a tad helpful in "putting up" with her.
    • Nah, it's the money, I don't talk to my cousins anymore and they're not even insane.
    • In case you didn't notice, Sakura tends to be kinda slow.
    • There is a simple explanation for it. People tend to become used to presence of other things/people even if they are annoying. And if Tomoyo wanted to associate herself with Sakura for whatever reason and only showed her insanity after Sakura got used to her, Sakura wouldn't really care to stop associating herself with Tomoyo because it would've become part of her life by then.
    • Sakura does make a comment in the first episode that she thinks Tomoyo's a little strange. But frankly, Sakura wouldn't be the first person in the world to put up with eccentric personality tics from a friend if that friend is simultaneously awesome enough to always be in your corner.

  • The name "Cardcaptors" itself bugs me. Li is not a Cardcaptor! He doesn't capture one single card. He has weakened or outsmarted cards who chose him after Sakura caught them, but Sakura still had to catch each one first.
    • 'Cardcaptors' is just the dub title. The original Japanese title is 'Cardcaptor Sakura' in the singular.
    • Duh. We're not talking about the original title, we're talking about the word "Cardcaptors." This isn't an issue of translation or adaptation, it's an issue of fact. Li doesn't capture cards. He can wield cards, so Cardwielders or Card Magicians or the like would be perfectly okay, but he can't capture cards. So where did the dubbers get the idea that they can pluralize Sakura's title?
      • While he can't actually seal cards, he does capture a few of them, in the anime at least—he played a key role in weakening several cards, to the point where they chose him as their owner after being sealed—notably, I specifically remember the Time card going to him, because he didn't use another card to shield himself from its power. So while he can't seal cards, he does capture them, and he refers to himself as a cardcaptor on a few occasions.
    • Don't forget that the name was chosen by people who didn't understand the story. Heck, it's highly possible that nobody at Nelvana has a look at the original script.

  • How come Tomoyo, being so smart and confident, never got to say her feelings to Sakura? Hers are no weaker then Li's, why then she said: "they better stay in my heart"? Or is it just anime fault?
    • Tomoyo's love for Sakura is so deep that she only wants for Sakura to be happy. Realising that Sakura has no romantic feelings for her, Tomoyo not only accepts Sakura and Li's feelings for each other, but goes out of her way to bring them together. It's selflessness (though some might call it stupidity).
    • She did say her feelings, at the athletics festival. Sakura didn't understand, so Tomoyo decided to wait. Then Syaoran showed up and fell in love with Sakura and Sakura started to fall in love with him. Tomoyo again tried to explain how she felt (in a hypothetical way this time, without naming Sakura as the one she loved), and Sakura again didn't pick up on it.
      • Plus, as Tomoyo herself said, if you truly love someone, you'll want them to be happy, even if they aren't with you. Tomoyo was wise beyond her years, and realized that Sakura and Syaoran loved each other, and that Sakura would be happiest with him, not knowing, rather than carrying the burden of knowing that she had to turn down her best friend.
    • If anything, I think it has to be asked whether her feelings for Sakura really are "love" that is identical to what older people feel, or merely a childish fondness of someone. I think it's the latter, and generally speaking people her age are seldom able to form relationships of this kind. People tend to forget about this because most of us are adults (surprisingly, considering the original target demographic) and for us such relationships are a normal thing.
  • Eriol/Clow looks damn creepy most of the time, with his constantly half-lidded eyes and Cryptic Conversation penchant. Right after he shows up, and in most situations he's near to, a magical disturbance happens. Why does no one pick up on it?! Come on, people! Magic does not atrophy brain-cells/common sense!
    • The only ones who'd notice the magical disturbances just finished cleaning up two seasons worth of magical disturbances where he wasn't present. Why would they suddenly think the new kid is responsible for things that are like things that have been happening for months? Besides, they aren't the most observant folks in their world (ref. Sakura completely missing Tomoyo's feelings).
    • In the manga, at least, this is pretty well covered. Sakura gets warm fuzzies from Eriol because he's so kind to her and has the same aura as her father, and with her naive and trusting personality, she'd never suspect him. Syaoran is the most likely person to expose him, and Eriol knows this. He gets around it by trolling Syaoran, hilariously, alternately flirting with Sakura and Syaoran with some extra creepy thrown in Syaoran's direction. Syaoran presumably can't tell whether his suspicion is rational or just jealousy and personal distaste, and doesn't want to hurt his friendship with Sakura by voicing it. Tomoyo is the only other main character who knows Eriol, and in their conversation right before the Final Battle she shows she's been an excellent judge of character as far as he's concerned. She's just picked up on the genuinely kind and protective feelings he has for Sakura, which happen to coexist with all of the evil schemes. At any rate, Eriol's not above directing a little Laser-Guided Amnesia at someone who sees something they're not supposed to, and presumably was ready to pull it out for anyone who pieced things together as well.

  • How did that book get into their basement? Also, if magic in inherited, wouldn't it have reacted to Sakura's father?
    • The father didn't have magic powers though, didn't he? They all ended up with Eriol, didn't they?
    • That's right. When Clow reincarnated, all the powers (and memories, apparently) went to Eriol, whereas the rest of him, the part that just wanted to be a normal person and raise a family, went to Fujitaka.
      • Well, technically speaking, most of the power (at least half) went into the cards and into Sakura. The whole reason for the plot was Clow wanting to dial down his power level, after all
      • Actually, the reason for the plot was that Clow couldn't divide his own powers, but he knew that Sakura could. As for the book - Fujitaka probably had it all along (although he may not have been aware of it). 'Reincarnation' isn't really the right word - it is implied in the manga that Fujitaka and Eriol were created rather than born; Fujitaka has no memory of his childhood because he never had one.
    • Also, Fujitaka is an archaeology professor and has an entire basement of books. It's highly conceivable that he noticed the Clow at a used book sale somewhere, thought it was nifty looking and picked it up with the intention of studying it someday.
    • In the dub Sakura actually gets some narration in the first episode about how the Book of the Clow was found on an archaeological dig somewhere and that nobody had ever been able to open; cutting the lock off with various tools didn't even work.
      • I think we can safely ignore any dialogue invented for the dub...
      • That is not exactly what the dub said about the clow book. The dub said(and i can guarantee this as i have an old vhs tape with the first episode)that Sakura's father found the book at the university where he works and was intrigued as no one could open it and brought it home pretty much on a whim.As for the original Japanese anime ? I don't know,i haven't seen that version.In the manga Sakura just says she found the book in the study although Kero does mention that the book was in Osaka for awhile which could imply that it passed through a lot hands before it got to Sakura(Kero also says the cards were in Hong Kong at one point in time during the movie but i don't think the movie is canon)as for how the book actually got to the kinomto residence i have no idea.Magic Maybe?

  • What the heck is up with Twin Bells? Even after the "curse" had been lifted, it still was a Weirdness Magnet with a naive shopkeeper. Who kept sending her weird magical artifacts?
    • Eriol? Yuuko, maybe?

  • How does Yukito have a house? Clothes? Food? He doesn't have any real grandparents, either, yet, he never notices.
    • And speaking about grandparents, when he rescued Sakura from the Illusion card from drowning (in the manga), he takes her to his home. Sakura finds herself with different clothes, and Yukito tells her that it was his grandmother who changed her clothes... but if Yukito lives alone...
      • Maybe it was Yue?
      • He probably just told her that to calm her nerves. Imagine knowing that the person you like just stripped you down and changed your clothes? It's quite obviously nothing pedophilic, seeing as Yukito is, well, gay, and for Sakura's older brother at that.

  • If you watch the timeline in which CCS takes place very closely, you'll realize that there is a serious inconsistency where Touya (and by extension, Yukito) is concerned. CCS takes place over three years—the first arc takes up two (there were about 5-6 months before hand we didn't even see in the canon), and the second arc takes up another year on its own. When the series starts, Sakura has just started her fourth year of elementary school, and Touya and Yukito have just started their second year of high school. We know this because it is said a year later that Touya met Yukito in his first year of high school, since Yukito has been a character all along, we must therefore conclude that this is their second year. But there are only 3 years of high school in Japan. If Touya and Yukito were in their second year of high school when the series began, why are they apparently still in high school two years later?
    • This is a result of the manga taking place over a much shorter timeframe, with the anime adding a whole bunch of padding and extra cards without really correcting the timeline. CCS doesn't actually take place over three years, it takes place over ONE.
    • It does take place over almost three years. In the manga when Sakura meets Syaoron for the first time, she said that she had been looking for the cards for 9 months. Also by the end of the series before the timeskip, Sakura was 12. So she start when she was 9 or 10 and has been going for almost 3 years.
    • Actually it's two years. In the first volume Sakura says that she has been searching for the cards for two months, and Touya is introduced as a second year in High School. The japanese school year starts in April and ends in March of the next year with one week-one month off. By the time Sakura meets Syaoran she is nearing the end of her adventures, and its the middle of the Japanese school year. Then the final judgement happens and Sakura outright says that she's in the fifth grade. The manga ends with Syaoran leaving when they are still in the fifth grade. There is no third year, as the series makes it clear that Sakura is 10 year old 4th grader at the beginning and 11 fifth and the end of the series (minus the epilogue where she is a middle school student). Touya and Yukito are also in their second year of Highschool in the first half of the manga and 3rd year in the second (according to the blurbs at the beginning of the chapters). Because Sakura's birthday is right at the beginning of the new school year if another year passed then the manga would make note of it. But since they hadn't then that means that only two years passed.
  • Okay, I think I've discovered some nasty business from Dark Horse Manga. I checked out both the Dark Horse translation and the Tokyo Pop one, and they use the same wording very, very often. While I get that some lines will be simple enough to make similar translations possible by coincidence, lines like "I'm a hip, happenin' guy!" are too unique style-wise. The fact that they're found in both versions is a clear indicator that someebody's been stealing somebody else's work. Check out page 61 (59 in the Tokyopop version) of book one. Every single line apart from the last one is exactly the same in both versions, including "Tomoyo-chan's bodyguards pick her up when it gets late. Most bodyguards on TV are men, but these bodyguards are all female. Tomoyo-chan says it was her mother's idea... I don't really get it." And page 134-135 (Tokyopop's 132-133) are pretty much identical as well. As are page 145-148 (143-146), page 96 (96) and page 68-69 (70-71). They all have a difference of two-three words at most but are identical otherwise. Have Dark Horse Manga broken the law? (If you're uncertain about whether copying has taken place, check out page 148 (Tokyopop page 146) where Sakura gets a letter from Tomoyo. The wording is exactly the same.)
    • It is entirely possibly that as part of the contract, the rights to the translation were or are now owned by the original licensor and were provided to Dark Horse along with the license. How many times has an anime been "license rescued" and re-released with the original dub created by a different company?
    • It's possible that this is the case, but that doesn't explain why the Dark Horse translation says "Original translation by Mika Onishi and Anita Sengupta" if the translation is just a slight rewording of the Tokyopop one.
      • It says that because is is just a slight rewording of the Tokyopop one. Sengupta was the original translator for Tokyopop, at least for the "Master of the Clow" books (I never got Tokyopop's re-release of the original 6 since I had Kodansha's bilingual volumes).
      • Sengupta wasn't involved with book one at all, though; at least not according to the Tokyopop credits in their edition of it. But as you can see, it's settled below.
    • This is the original poster; I emailed them and they said they do have the rights to the Tokyopop text.

  • How exactly does Sakura succeed in using the Windy Card against Yue? It being under his jurisdiction usually means he can take control of it and turn it against her, but it's ability to resist this and subdue him happens without explanation.
    • It's not made explicit, but this Troper's theory is that it's because Sakura finally managed to, subconsciously, tap into the whole "next most powerful sorcerer in the world since Clow Reed" thing. Sakura managed to overrule Yue's jurisdiction over Windy by sheer willpower and magical force, after Sakura became determined not to allow a world where everyone forgot their feelings towards their loved ones.
      • It is pretty explicit in that the bell left by Clow at the Tsukimine shrine (or possibly that was a lie and it was given to Kaho by Eriol, since he had not been revealed at that point) allowed her to use any card against Yue.
    • I always thought that the Windy card's loyalty to Sakura overrode its loyalty to Yue. It was the very first card she "caught," after all, and the cards do have a will of their own.
      • You could take the loyalty theory further since Sakura never really caught Windy, Windy never went anywhere. Even though she could have escaped with her brothers and sisters, Windy chose to remain with Sakura. Maybe she sensed what Sakura was to become.
  • Couldn't Eriol have revealed himself to Sakura at the beginning? If he had explained the need to change the cards and said he'll give her situations to change the cards, Sakura would still be determined to succeed and change the cards, and when she was given a trial by Eriol, she would still have a reason for changing a card. Besides, in Eriol's final challenge, Sakura knew who was causing things to happen, was told what to do to pass the challenge, and had reason to change the cards. Why couldn't Eriol have handled every other challenge with Sakura knowing?
    • He was probably trying to make the "danger" more real, since we all know people can go above their usual limits when in danger. And he could reveal himself safely at the end because Sakura's magic kept on getting stronger with each changed card. Was his decision really the right decision, though? I think not, but then again humans can make mistakes, and the same applies to characters in a story.
CanaanHeadscratchers/Anime & MangaCasshern Sins

random
TV Tropes by TV Tropes Foundation, LLC is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 Unported License.
Permissions beyond the scope of this license may be available from thestaff@tvtropes.org.
Privacy Policy
23394
2