In the animated film of Soul Music, the funniest line is, amazingly, not from the book. Imp offends the locals in a town that's known for its cheeses by declaring, in just the right kind of accent, that:
"We're more popular than cheeses."
Glod's final lament: "Trust my luck to die — just as I get rich!"
The Musicians' Guild enforcers using Senseless Violins. Because guns haven't been invented and they pull a club and a rock out of the instrument cases.