It's obvious that Brock's flirting has hit rock bottom when Ash, Pikachu and Misty are all staring at him disapprovingly. They all have the same expression on their faces, too!
Brock: Diana why don't you come with us and protect us?
Misty: Then she'd need protection from you. (drags him by the ear, as usual):