The birds finding out about their shadows and being convinced that they're real. The episode has a number of funny moments, but one that stands out would be Chirp trying to feed her shadow because it "looks a little flat". Even the narrator thought it was funny!
Chirp: (drops some seeds onto her shadow) You simply must try these seeds from the forest. They are quite delicious!