Haruka joking to Kohori that he's Risa's lover and Maity is her man on the side. Actually both times Kohori's lied to.
- Shortly thereafter, Kohori's response to Matsubara's grudging acceptance of Koizumi leaving work.
Matsubara: I was that age once too.
Kohori: I won't be lied to anymore...