A lovely moment before Hector goes underwater to find the croc:
Hank: I brought a porkchop for luck. Maybe you can hang it around your neck.
Hector: That's sweet. Maybe later you can chew the bark off my big fat log.
(He dives underwater. A beat.)
Hank: Was that like a homosexual remark?