- In the film adaptation, Lady Susan and her friend Alicia are taking a walk when a man approaches the two women and greets Lady Susan.
Man: Lady Susan!
Lady Susan: How dare you address me, sir?! Be gone, or I will have you whipped!
Alicia: Outrageous! Have you not met him?
Lady Susan: No, I know him well. I would never speak to a stranger like that.
- Alicia affectionately telling Lady Susan that no man truly deserves her. Nobody does!
- Pretty much everything out of Sir James Martin's mouth in the adaptation.