Follow TV Tropes

Following

History Funny / IClaudius

Go To

OR

Is there an issue? Send a MessageReason:
None


*** [[ExactWords "Not... slept..."]] "''Ah''...! Not ''slept''...! You mean it happened standing up, perhaps! Or in the street, or on a bench! Not ''slept''?"

to:

*** [[ExactWords "Not... slept..."]] "''Ah''...! Not ''slept''...! You mean it happened standing up, perhaps! Or in the street, or on a bench! Not ''slept''?"''slept''?" Extra points as the fellow subtly nodded along with Augustus's words.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


--> "The difference between you and me, actor, is you're a snob and I'm not. And the difference between this great lady and myself, is that ''my'' work is ''her'' hobby. My hobby happens to be gardening, for which I ''don't'' expect to be paid."

to:

--> "The difference between you and me, actor, is you're a snob and I'm not. And the difference between this great lady and myself, is that ''my'' work is ''her'' hobby. My ''My'' hobby happens to be gardening, for which I ''don't'' expect to be paid."



* How praetorian captain explains to German guards what happened and that Claudius is a new emperor? By [[TranslationByVolume talking slowly and very loudly]].

to:

* How does the praetorian captain explains explain to German guards what happened and that Claudius is a new emperor? By [[TranslationByVolume talking slowly and very loudly]].
Is there an issue? Send a MessageReason:
Added example(s)


-->'''Claudius''': He wants to see you; he's become a god. Oh, you're a god too. ''(To Herod)'' We're not.

to:

-->'''Claudius''': -->'''Claudius''':''(to Drusilla)'' He wants to see you; he's become a god. Oh, you're a god too. ''(To Herod)'' We're not.
Is there an issue? Send a MessageReason:
Spelling/grammar fix(es)


* How praetorian captain explains to German guards what happened and that Claudius is a new emperor is by [[TranslationByVolume talking slowly and very loudly]].

to:

* How praetorian captain explains to German guards what happened and that Claudius is a new emperor is by emperor? By [[TranslationByVolume talking slowly and very loudly]].
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* Livia not so subtly suggesting for Tiberius to marry Julia completely unbothered by such little detail that they're both married. [[note]] But it is fair to point out that Marcellus, Julia's husband is currently dying in the very next room so that wouldn't be a problem. [[/note]]
-->'''Tiberius:''' Julia doesn't interest me. She wouldn't interest me if you hanged her naked from the ceiling above my bed.
-->'''Livia:''' She might even do that if I've asked her.
* When young Claudius introduce his friend Herod Agrippa to Julia he's quick to inform her that he was named after her late husband Agrippa.
-->'''Julia: '''Really. Well wasn't that nice of your father to do that.

to:

* Livia not so subtly suggesting for Tiberius to marry Julia Julia, completely unbothered by such a little detail as the fact that they're both already married. [[note]] But it is fair to point out that Marcellus, Julia's husband husband, is currently dying in the very next room so that wouldn't be a problem. [[/note]]
-->'''Tiberius:''' I'm a happily married man. Julia doesn't interest me. She wouldn't interest me if you hanged hung her naked from the ceiling above my bed.
-->'''Livia:''' She might even do that ''that,'' if I've asked I ask her.
* When young Claudius introduce introduces his friend Herod Agrippa to Julia Julia, he's quick to inform her that he was named after her late husband Agrippa.
-->'''Julia: '''Really. Well Well, wasn't that nice of your father to do that.that?



-->'''Herod: '''Yes, so was my father.
** What makes this extra hilarious is how Julia went from amusement to geniune concern for the poor kid while Herod keeps the same "matter of fact" tone through the entire conversation.

to:

-->'''Herod: '''Yes, '''Yes; so was my father.
** What makes this extra hilarious is how Julia went from amusement and flattery to geniune genuine concern for the poor kid kid, while Herod keeps the same "matter of fact" tone and smile on his face through the entire conversation.



* While everyone is desperately searching for the poisoner, it turns out she's been enjoying a meal with the only other notorious poisoner: [[EvilMatriarch Livia]]. And they're exchanging ''recipes''. The whole conversation is darkly funny but doubly so if you look at it as an unaware job interview by Livia.
** First they talk about the tools of the trade and antidotes. Livia complains how hired help is hard to find and that she keeps antidotes as a backup because there is always a possibility [[PoisonedChaliceSwitcheroo that slave might mix up which bowl to bring out to whom]].
** Livia then asks her about previous job references. First is a sloppy job that, while it killed the victim, any professional poisoner could detect as a poison. The poisoner complains that the client heard that it was the best way from other amateurs so they insisted it should be used, despite her repeated recommendations and better judgment. Second is very impressive job that Livia doesn't know how it was done. The poisoner gives a honest answer, without bragging.
** It ends with a poisoner getting wind and thinking she was poisoned. That is the attention to detail that Livia appreciates but is annoyed by the reaction. Livia tells her in no certain terms that while poison is a good tool, there is no need for it to be used here, because Livia is a member of the royal family and has plenty of guards with sharp swords so [[IfIWantedYouDead if she wanted the poisoner dead, she would be dead already]].
** Then she takes a piece of bread, wipes the last bites of food from poisoner's plate and eats it, showing confidence and trust. The implication is that the poisoner has passed her job interview and Livia will keep her on the team as a consultant.

to:

* While everyone is desperately searching for the poisoner, it turns out she's been enjoying a meal with the only other notorious poisoner: [[EvilMatriarch Livia]]. And they're exchanging ''recipes''. The whole conversation is darkly funny funny, but doubly so if you look at it as an unaware job interview by Livia.
** First they talk about the tools of the trade and antidotes. Livia complains how hired help is hard to find and that she keeps antidotes as a backup because there is always a possibility [[PoisonedChaliceSwitcheroo that some slave might mix up which bowl to bring out to whom]].
** Livia then asks her about previous job references. First The first is a sloppy job that, while it killed the victim, any professional poisoner could detect as a poison. The poisoner complains that the client heard that it was the best way from other amateurs so they insisted it should be used, despite her repeated recommendations and better judgment. Second The second is a very impressive job that job; Livia herself doesn't know how it was done.pulled off. The poisoner gives a honest answer, without bragging.
** It ends with a the poisoner getting wind and thinking she was poisoned. That is the attention to detail that Livia appreciates but is annoyed by the reaction. Livia tells her in no certain terms that while poison is a good tool, there is no need for it to be used here, because Livia is a member of the royal family and has plenty of guards with sharp swords so [[IfIWantedYouDead if she wanted the poisoner dead, she would be dead already]].
** Then she takes a piece of bread, wipes the last bites of food from the poisoner's plate and eats it, showing confidence and trust. The implication is that the poisoner has passed her job interview and Livia will keep her on the team as a consultant.
Is there an issue? Send a MessageReason:
Added example(s)

Added DiffLines:

* When young Claudius introduce his friend Herod Agrippa to Julia he's quick to inform her that he was named after her late husband Agrippa.
-->'''Julia: '''Really. Well wasn't that nice of your father to do that.
-->'''Herod: '''No, it was my grandfather who did that.
-->'''Julia: '''Well, that's nice of him then.
-->'''Herod: '''He's not very nice, lady. He had my father executed soon after I was born.
-->'''Julia: '''Oh, dear...I am sorry.
-->'''Herod: '''Yes, so was my father.
** What makes this extra hilarious is how Julia went from amusement to geniune concern for the poor kid while Herod keeps the same "matter of fact" tone through the entire conversation.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


-->'''Livia:''' She've might even do that if I've asked her.

to:

-->'''Livia:''' She've She might even do that if I've asked her.
Is there an issue? Send a MessageReason:
Added example(s)

Added DiffLines:

* Livia not so subtly suggesting for Tiberius to marry Julia completely unbothered by such little detail that they're both married. [[note]] But it is fair to point out that Marcellus, Julia's husband is currently dying in the very next room so that wouldn't be a problem. [[/note]]
-->'''Tiberius:''' Julia doesn't interest me. She wouldn't interest me if you hanged her naked from the ceiling above my bed.
-->'''Livia:''' She've might even do that if I've asked her.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


** Livia then asks her about previous job references. First is a sloppy job that, while it killed the victim, any professional poisoner could detect as a poison. The poisoner complains that the client heard that it was the best way from others so they insisted it should be used, despite her repeated recommendations and better judgment. Second is very impressive job that Livia doesn't know how it was done. The poisoner gives a honest answer, without bragging.

to:

** Livia then asks her about previous job references. First is a sloppy job that, while it killed the victim, any professional poisoner could detect as a poison. The poisoner complains that the client heard that it was the best way from others other amateurs so they insisted it should be used, despite her repeated recommendations and better judgment. Second is very impressive job that Livia doesn't know how it was done. The poisoner gives a honest answer, without bragging.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


** It ends with a poisoner getting wind and thinking she was poisoned. That is the attention to detail that Livia appreciates but is annoyed by the reaction. Livia tells her in no certain terms that while poison is a good tool,but there is no need to be used here, because Livia is a member of the royal family and has plenty of guards with sharp swords so if she wanted her dead, the poisoner already would be.
** Then she takes a piece of bread,wipes the last bites of food from poisoner's plate and eats it, showing confidence and trust. The implication is that the poisoner has past her job interview and Livia will keep her on the team as a consultant.

to:

** It ends with a poisoner getting wind and thinking she was poisoned. That is the attention to detail that Livia appreciates but is annoyed by the reaction. Livia tells her in no certain terms that while poison is a good tool,but tool, there is no need for it to be used here, because Livia is a member of the royal family and has plenty of guards with sharp swords so [[IfIWantedYouDead if she wanted her dead, the poisoner already dead, she would be.
be dead already]].
** Then she takes a piece of bread,wipes bread, wipes the last bites of food from poisoner's plate and eats it, showing confidence and trust. The implication is that the poisoner has past passed her job interview and Livia will keep her on the team as a consultant.

Added: 1393

Changed: 109

Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* While everyone is desperately searching for the poisoner, it turns out she's been enjoying a meal with the only other notorious poisoner: [[EvilMatriarch Livia]]. And they're exchanging ''recipes''.

to:

* While everyone is desperately searching for the poisoner, it turns out she's been enjoying a meal with the only other notorious poisoner: [[EvilMatriarch Livia]]. And they're exchanging ''recipes''. The whole conversation is darkly funny but doubly so if you look at it as an unaware job interview by Livia.
** First they talk about the tools of the trade and antidotes. Livia complains how hired help is hard to find and that she keeps antidotes as a backup because there is always a possibility [[PoisonedChaliceSwitcheroo that slave might mix up which bowl to bring out to whom]].
** Livia then asks her about previous job references. First is a sloppy job that, while it killed the victim, any professional poisoner could detect as a poison. The poisoner complains that the client heard that it was the best way from others so they insisted it should be used, despite her repeated recommendations and better judgment. Second is very impressive job that Livia doesn't know how it was done. The poisoner gives a honest answer, without bragging.
** It ends with a poisoner getting wind and thinking she was poisoned. That is the attention to detail that Livia appreciates but is annoyed by the reaction. Livia tells her in no certain terms that while poison is a good tool,but there is no need to be used here, because Livia is a member of the royal family and has plenty of guards with sharp swords so if she wanted her dead, the poisoner already would be.
** Then she takes a piece of bread,wipes the last bites of food from poisoner's plate and eats it, showing confidence and trust. The implication is that the poisoner has past her job interview and Livia will keep her on the team as a consultant.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None

Added DiffLines:

* How praetorian captain explains to German guards what happened and that Claudius is a new emperor is by [[TranslationByVolume talking slowly and very loudly]].
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


** His wide-eyed sarcastic reactions to the lame excuses of some of them are just ''priceless''. "O-only ''once''." "''Ah''...! Only ''once''...! ''That's'' all?"

to:

** His wide-eyed sarcastic reactions to the lame excuses of some of them are just ''priceless''. "O-only ''once''."''Once''." "''Ah''...! Only ''once''...! ''That's'' all?"
Is there an issue? Send a MessageReason:
None

Added DiffLines:

*** At the meta level, [[https://www.youtube.com/watch?v=nvkpov30ybo BRIAN BLESSED himself deemed this scene to be his favorite]] in a [=BBC=] programme released in 2002, whereby featured cast members and directors talk about their favorite scenes of the series (BRIAN's start from 29:25).
Is there an issue? Send a MessageReason:
None

Added DiffLines:

** Claudius' publisher's equal reaction is to get ''very'' passive-aggressive regarding the removal of the elephants.


Added DiffLines:

* After Caligula decides he's a god, Macro delivers the news to the senate with full solemnity, and then punctuates the whole thing with a casual "oh, and his wife's a god too."

Top