Funny: Going Postal

  • When Mr. Pump captures Moist:
    The broom must have been kept as an ornament, because it certainly hadn't been used much on the accumulations in the stable yard. On the positive side, this meant [Moist] had fallen into something soft. On the negative side, it meant that he had fallen into something soft.
  • Moist's various courtship efforts with Adora Belle Dearheart.
  • Adora Belle Dearheart fending off an unwanted drunken suitor in the Mended Drum. She does more with a stiletto heel than Dirty Harry ever did with a Magnum.
    "I was forced, practically at knifepoint, to take ballet lessons as a child which means I can kick like a mule, you are sitting in front of me, and I have another shoe."
  • The Bar Brawl rules.
  • In both the original novel and the video adaptation, Stanley's dealing with the fire by carefully reading and obeying all Post Office Regulations: "...and await A, rescue, or B, death."
  • There are a number of asides about Anoia, the very minor Goddess of Things Getting Stuck In Drawers. Originally she's the least important god to appear in the series since Om wound up having just one worshipper back in Small Gods, but when the citizens of Ankh-Morpork grasp that she's one of four possible candidates for divinely inspiring a follower to find a huge buried treasure, their interest in kitchen drawers and things that get stuck in them experiences a rapid increase. Rattle thy drawers, amen!