Some actual clever dialog in the film:
Rafe: I'm here for the, um, Cunningham wake.note
McCutheon: I'm afraid the wake is closed tonight. Come back tomorrow.
Rafe: I, uh, really must pay my respects right now.
McCutheon: Then I suggest you come back tomorrow.
Rafe: Maybe you don't understand me. I'm feeling excruciatingly sad.
Rafe: And if I don't grieve right now - maybe even grieve two or three times - I'm going to go out of my mind, okay?