From the same flick, after Lou has become convinced (incorrectly) that Bud has been trying to murder him all through the movie, and demands that a cop arrest him: "Lou, now don't do this! Remember, we're family. We have the same blood in our veins." "Yeah, and I wanna keep mine!"
Also from the same movie, when Bud and Lou are checking out a room for any sign of who killed the man Lou's been (incorrectly) accused of killing, Lou hears a noise and opens the door to find the Swami, who promptly hypnotizes Lou with: "You didn't see me. You didn't see me. I wasn't here. I wasn't here." He then vanishes. Bud walks over and asks Lou:
"What happened to you?"
Lou:"I just opened the door, and my mind became a blank."
Bud: "Your mind's been a blank all your life!"
In Abbott and Costello meet the Mummy, at one point Lou gets trapped inside the Mummy's tomb with a gaggle of monsters, including a giant lizard (rather obviously an iguana). Lou runs all over the place, panicking as usual. Meanwhile the lizard crawls inside a large chamber. Lou ignorantly follows it inside and shuts the doors. Five seconds later: "HEEEYYYY ABBBOTTTT!" and Lou crashes through the chamber's solid stone walls to escape!
Earlier in the film, Bud explains to Lou that not all mummies are female. A stunned Lou asks Bud: "Wasn't your mummy a woman?"
Bud: "I never had a mummy."
Lou: "What did your father do, win ya in a crap game?"
Lou also ends up inside a wax museum where he gets terrified by dummies of Count Dracula and FrankensteinsMonster; is almost given heart failure by a walking (wax) head (after accidentally tossing it on top of a cat); and to cap it all off, he gets clobbered by an angry bobby after assuming he's a wax dummy too.
Also in the movie, early on after unintentionally stealing a rocket ship the fly into the Lincoln Tunnel with it. An obvious drunk sees them and charges into the bar he just vacated to resume drinking. Later, the same drunk, now clean-cut and obviously sober, is walking past the bar with an air of obvious disdain when he sees the rocket ship come flying back out of the Lincoln Tunnel. He charges back into the bar and starts swigging a whole bottle down. If you see things like that when you're sober, you may as well be drunk!
Also while terrorizing Earth in the rocket ship, they go flying at the Statue of Liberty. Lou shrieks at her to, "Duck, lady, duck!" She promptly does so, leaving Lou to do a Wild Take.
In Buck Privates, Lou winds up clinging to a branch after he falls over a cliff. When Bud casually asks him what he's doing in the tree, Lou shouts back, "I sat on it when it was an acorn!"
In Abbott and Costello Meet Captain Kidd, the boys get shanghaied by the titular captain (played by Charles Laughton). At one point Kidd threatens Lou with putting him in irons. Lou asks him'how they work'. Kidd obligingly puts the shackles on, and Lou starts giving him grief, even inviting Bud to take part. Bud and Lou leave the cabin for a moment. Unfortunately for Lou, Kidd escapes the shackles, but pretends to still be in them. So when Lou returns to the cabin...
Lou (holding up his fist): "You wanna know what I'm gonna do now?"
Captain Kidd (showing that his hands are free): "WHAT?"
Lou: "I'm gonna run for my life!"
In Abbott and Costello Meet the Keystone Kops, the boys disguise themselves as a burglar and a cop in order to steal incriminating evidence from the Big Bad's home. Naturally, a real burglar and cop show up and Hilarity Ensues.
In The Time Of Their Lives, Lou plays the ghost of an American Revolutionary War tinker falsely accused of treason and shot dead and tossed down a well for it. He eventually meets up with Bud Abbott's character, a New York therapist who doesn't believe in ghosts and who is descended from (to say nothing of an exact twin for) a butler who tried to steal Lou's girlfriend when he was alive. Lou gleefully terrorizes the poor fellow until the housekeeper walks in. The startled ghost flees after exclaiming:
"Ods bodkins! What well did she come out of?"
The bank scene in Buck Privates Come Home. Bud and Lou talk to a bank manager about a loan to fund their friend's midget racer, and bring the blueprints and a working model to show their preparedness. Lou starts up the model for the manager, but he starts it backwards and it backfires, making it look like he's robbing the bank with a machine gun through the office's frosted glass window.