Robert's response to Wildcard's suggestion that they kidnap Dr. Reich and Dax pointing out that they have no evidence.
"Even if I did let either of you kidnap a man in the middle of the night, drag him to an abandoned warehouse, and beat the living shit out him, — which I wouldn't."
When Freefall and Adamant make their hospital escape, Heavy Metal's Shipper on Deck tendencies become a little bit more pronounced.
"Oh my God, I totally understand! Oh this is so romantic! Oh my God you two are totally star-crossed lovers, I am so in on this!"
The crazy owner of the Shawarma restaurant winds up being Strongman.
The fact that "Captain Nazi" is an actual registered hero who is endorsed by the American Nazi Party.
Dax actually being to-the-point.
"Did I forget to say something insubordinate? I'll save it for later."