* One of the [[http://www.youtube.com/watch?v=S6ixJ-7shEg recurring sketches in an episode of The Catherine Tate show]] features a lower-class Northern Irish family who are portrayed as stereotypical [[ViolentGlaswegian violent, rough Belfastians]], but surprisingly (and overly) accepting of the teenage son's homosexuality. In one sketch, she chats with a neighbor, and at first it sounds like they're talking about the Orange parade and jail:
-->Kathleen: "''Will ye be marchin' with us on Sundee, Rosemary?''"
-->Rosemary: "''Aye. We'll show the bastards.''"
-->Kathleen: "''How's yer Martin?''"
-->Kathleen: "''He'll be out soon, no doubt.''"
-->Rosemary: "''Fifteen years!''"
-->Kathleen: "''Aye. Well. He's a hard man, but he's a principled man.''"
** At the end of the episode, the family can be seen marching together in a gay pride parade. It wasn't until a repeat viewing, when I noticed Rosemary amongst them, that I realized the above conversation was really about gay pride.