The events in Quarantine make a lot more sense if you listen closely over the series and realize that the boys really don't like each other that much:
Kryten: You'll like them. Well, some of them. Well one of them. Maybe.
Holly: Jean-Paul Sartre said, "Hell was being locked forever in a room with your friends".