Shin / Sailor Truth: Id (stubborn, obnoxious, in-your-face Plucky Girl)
Aki / Sailor Beauty: Ego (relatively normal — emphasis on relatively)
The Escapist recently started a new column, Extra Consideration. The three contributors are Yahtzee (Id), Moviebob (Ego) and James (Superego)
There are three Homestuck "skewer" bloggers on tumblr who for some reason match this pattern:
The "Homestuck Fan Voices" blog is apparently the id, due to frequently lacing perfectly good criticism with personal attacks.
The "Bad Homestuck RP" blog seems to be the superego, for an emerging habit of actually trying to be helpful and above-board despite being, as with the other two bloggers, completely anonymous.
The "Slum Troller" blog thus must be the ego, for representing the middle ground between the other two blogs and trying to laugh at everything that comes his way.
Simon: Resident pyromaniac; willing to do much more in the name of fun (Id)
Lewis: More careful but more willing to get railroaded (Superego)
Any NPC travelling/playing with them: Forces the plot along, but goes along with whatever the other two do (Ego)
The three members of the TGS Podcast could be considered this.
Jesse Cox bases his opinions on his gut feelings or emotions. Often to the frustration of his co-hosts and viewers. (Id)
Total Biscuit goes into a rage now and again, and has a few pet hates that get to him, but is usually rational. (Superego)
Dodger seems almost as insane as Jesse most of the time, but when the podcast moves to a serious discussion she often proves to be the most calm and objective of the three. (Ego)
Arthur - The laid-back leader who mediates between the other two (Ego)
Lancelot - ultra-moral and perfectionistic (Superego)
Guenevere - confident, determined, and potentially a source of friction (Id)
Interestingly, this is almost certainly a homage to Star Trek, at least in the space arc, where Guenevere is the ship's doctor and Arthur, as king, is effectively captain of the Excalibur.
Fletcher Apts
Bob: Straight Man Hamster (Ego, tending toward Superego at times)
The Artist: A hyperactive tentacle monster person who enjoys puppets. (Id)
The Mascot: Calm redhead who manifests as a character in whatever game is played. (Superego)
Josue Pereira: A Brazilian with bad luck and too many choices. (Ego)
Argumentatively, since these are not active characters in any storyline (save The Mascot), these three characters could also be heteronyms for the real-life Josue, harkening back to Fernando Pessoa, who developed the concept (and is also Portuguese).