Tervetuloa Tv Tropes Wikin suomenkieliseen versioon.
Mistä tässä on oikein kyse? Tv Tropes Wiki on sivusto jonka tavoitteena on listata "trooppeja", kerronallisia rakenteita, joita niin kirjailijat ja käsikirjoittajat, kuin myös esimerkiksi muusikot, taiteilijat ja tämän wikin käyttäjät itse käyttävät luodessaan tarinoita. Monet rakenteista ovat osittain huomaamattomia, kuten Draaman Kaari, jota useimmat käyttävät puheessaan tiedostamattaan. Troopit eivät ole kliseitä, kliseet ovat trooppeja, jotka ovat menettäneet voimansa liiasta käytöstä. Milloin trooppi muuttuu kliseeksi ja muita hyödyllisiä perustietoja löytyy artikkeleista Troopin Elinkaari, Troopin Variaatiot ja Legendaariset Troopit
Käännösprojektista voi keskustella tässä viestiketjussa
, josta voi pyytää apua ja lisätietoa.
Englanninkielisen Wikin tarkoituksena on kerätä kaikki troopit, mutta suomenkielisen version vähän vaatimattomampi tavoite on vain selittää tärkeimmät käsitteet suomeksi, omin sanoin, artikkeleita ei ole tarkoitus kääntää suoraan, vaan uudelleenkirjoittaa suomeksi. Lisäksi suomenkieliseen wikiin olisi tarkoitus listata erilaisia suomenkielisiä sarjoja, elokuvia ja kirjoja. Wikin politiikka on Ei Huomattavuutta: kaikki esimerkit kelpaavat, kunhan kyseessä on jossain muodossa julkaistu kirja, tv-sarja, sarjakuva, elokuva, anime tai vaikka Fan Fic. Omaa harkintaa suositellaan kuitenkin käytettäväksi.
Täysi lista tähän asti tehdyistä suomenkielisistä sivuista löytyy sivulta In Finnish.
