Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 37 (click to see context) from:
* Spacesynth ist De/ItaloDisco [-IM WELTRAUM-]!
to:
* Spacesynth ist De/ItaloDisco [-IM WELTRAUM-]!ALL-]!
Deleted line(s) 50,67 (click to see context) :
[[folder:Realfilme]]
* Bekanntestes Beispiel: ''De/DieGlorreichenSieben'' sind ''De/DieSiebenSamurai'' [-ALS [[De/{{Western}} WESTERN]]-]!
* ''De/{{Alien}}'' ist ''De/DerWeisseHai'' [-IM ALL-]! Oder wahlweise ein [[De/UmgekehrteTrope umgekehrtes]] ''De/StirbLangsam'' [-[[De/StirbLangsamInX AUF EINEM RAUMSCHIFF]]-]!
* ''De/{{Disturbia}}'' ist ''De/DasFensterZumHof'' [-MIT TEENAGERN-]!
* ''De/OBrotherWhereArtThou'' ist De/{{Homer}}s ''De/{{Odyssee}}'' [-IN DEN SÜDSTAATEN WÄHREND DER DEPRESSION-]!
* ''De/RomeoMustDie'' ist ''De/RomeoUndJulia'' [-IM GHETTO-]!
* ''De/FistOfTheNorthStar'' ist ''De/MadMax'' [-MIT BRUCE LEE-]!
* ''De/{{Waterworld}}'' ist ''De/MadMax'' [-AUF DEM WASSER-]!
* ''De/TankGirl'' ist ''De/MadMax'' [-ALS FRAU-]! [-[[De/WasAufDerVerpackungSteht IN EINEM PANZER]]-]! ([-IN AUSTRALIEN-] spielen beide.)
* ''De/DieUnglaublicheReiseInEinemVerruecktenRaumschiff'' ist ''De/DieUnglaublicheReiseInEinemVerruecktenFlugzeug'' [-IM ALL-]!
* ''De/StolzUndVorurteilUndZombies'' ist ''De/StolzUndVorurteil'' [-[[De/WasAufDerVerpackungSteht MIT]] [[De/MitZombiesIstAllesToter ZOMBIES]]-]!
* ''De/{{Topkapi}}'' ist ''De/{{Rififi}}'' [-IN ISTANBUL IN FARBE ALS KOMÖDIE-]! Und vom selben Regisseur.
** ''De/FrankieUndSeineSpiessgesellen'' ist fast schon ''De/{{Topkapi}}'' [-IN [[De/VivaLasVegas LAS VEGAS]]-]!
** ''De/OceansEleven'' ''ist'' ''De/{{Topkapi}}'' [-IN [[De/VivaLasVegas LAS VEGAS]]-]! Abgesehen davon, daß es eine Art Remake von ''De/FrankieUndSeineSpiessgesellen'' ist.
* ''De/HartAmLimit'' ist ''De/TheFastAndTheFurious'' [-MIT [[De/HeisserOfen MOTORRÄDERN]] IN [[De/{{Grottenschlecht}} GROTTENSCHLECHT]]-]!
* ''De/{{Speed}}'' war von vornherein geplant als im wahrsten Sinne des Wortes ''De/PanikImTokioExpress'' [-IN EINEM BUS-]!
[[/folder]]
* Bekanntestes Beispiel: ''De/DieGlorreichenSieben'' sind ''De/DieSiebenSamurai'' [-ALS [[De/{{Western}} WESTERN]]-]!
* ''De/{{Alien}}'' ist ''De/DerWeisseHai'' [-IM ALL-]! Oder wahlweise ein [[De/UmgekehrteTrope umgekehrtes]] ''De/StirbLangsam'' [-[[De/StirbLangsamInX AUF EINEM RAUMSCHIFF]]-]!
* ''De/{{Disturbia}}'' ist ''De/DasFensterZumHof'' [-MIT TEENAGERN-]!
* ''De/OBrotherWhereArtThou'' ist De/{{Homer}}s ''De/{{Odyssee}}'' [-IN DEN SÜDSTAATEN WÄHREND DER DEPRESSION-]!
* ''De/RomeoMustDie'' ist ''De/RomeoUndJulia'' [-IM GHETTO-]!
* ''De/FistOfTheNorthStar'' ist ''De/MadMax'' [-MIT BRUCE LEE-]!
* ''De/{{Waterworld}}'' ist ''De/MadMax'' [-AUF DEM WASSER-]!
* ''De/TankGirl'' ist ''De/MadMax'' [-ALS FRAU-]! [-[[De/WasAufDerVerpackungSteht IN EINEM PANZER]]-]! ([-IN AUSTRALIEN-] spielen beide.)
* ''De/DieUnglaublicheReiseInEinemVerruecktenRaumschiff'' ist ''De/DieUnglaublicheReiseInEinemVerruecktenFlugzeug'' [-IM ALL-]!
* ''De/StolzUndVorurteilUndZombies'' ist ''De/StolzUndVorurteil'' [-[[De/WasAufDerVerpackungSteht MIT]] [[De/MitZombiesIstAllesToter ZOMBIES]]-]!
* ''De/{{Topkapi}}'' ist ''De/{{Rififi}}'' [-IN ISTANBUL IN FARBE ALS KOMÖDIE-]! Und vom selben Regisseur.
** ''De/FrankieUndSeineSpiessgesellen'' ist fast schon ''De/{{Topkapi}}'' [-IN [[De/VivaLasVegas LAS VEGAS]]-]!
** ''De/OceansEleven'' ''ist'' ''De/{{Topkapi}}'' [-IN [[De/VivaLasVegas LAS VEGAS]]-]! Abgesehen davon, daß es eine Art Remake von ''De/FrankieUndSeineSpiessgesellen'' ist.
* ''De/HartAmLimit'' ist ''De/TheFastAndTheFurious'' [-MIT [[De/HeisserOfen MOTORRÄDERN]] IN [[De/{{Grottenschlecht}} GROTTENSCHLECHT]]-]!
* ''De/{{Speed}}'' war von vornherein geplant als im wahrsten Sinne des Wortes ''De/PanikImTokioExpress'' [-IN EINEM BUS-]!
[[/folder]]
Changed line(s) 76 (click to see context) from:
** ''De/EinJobFuersLeben'' und ''De/HilfeMeineFamilieSpinnt'' waren 1:1-Klone von ''De/WerIstHierDerBoss'' und ''De/EineSchrecklichNetteFamilie'', die damals hintereinander auf ''De/{{RTL}}'' liefen, [-IN DEUTSCHLAND-]. In beiden Fällen hat man jeweils die Drehbücher gewonnen durch praktisch unverändertes Abschreiben der Originalepisoden.
to:
** ''De/EinJobFuersLeben'' und ''De/HilfeMeineFamilieSpinnt'' waren 1:1-Klone von ''De/WerIstHierDerBoss'' und ''De/EineSchrecklichNetteFamilie'', die damals hintereinander auf ''De/{{RTL}}'' liefen, [-IN DEUTSCHLAND-]. DEUTSCHLAND-]! In beiden Fällen hat man jeweils die Drehbücher gewonnen durch praktisch unverändertes Abschreiben der Originalepisoden.
Added DiffLines:
[[folder:Spielfilme]]
* Bekanntestes Beispiel: ''De/DieGlorreichenSieben'' sind ''De/DieSiebenSamurai'' [-ALS [[De/{{Western}} WESTERN]]-]!
* ''De/{{Alien}}'' ist ''De/DerWeisseHai'' [-IM ALL-]! Oder wahlweise ein [[De/UmgekehrteTrope umgekehrtes]] ''De/StirbLangsam'' [-[[De/StirbLangsamInX AUF EINEM RAUMSCHIFF]]-]!
* ''De/{{Disturbia}}'' ist ''De/DasFensterZumHof'' [-MIT TEENAGERN-]!
* ''De/OBrotherWhereArtThou'' ist De/{{Homer}}s ''De/{{Odyssee}}'' [-IN DEN SÜDSTAATEN WÄHREND DER DEPRESSION-]!
* ''De/RomeoMustDie'' ist ''De/RomeoUndJulia'' [-IM GHETTO-]!
* ''De/FistOfTheNorthStar'' ist ''De/MadMax'' [-MIT BRUCE LEE-]!
* ''De/{{Waterworld}}'' ist ''De/MadMax'' [-AUF DEM WASSER-]!
* ''De/TankGirl'' ist ''De/MadMax'' [-ALS FRAU-]! [-[[De/WasAufDerVerpackungSteht IN EINEM PANZER]]-]! ([-IN AUSTRALIEN-] spielen beide.)
* ''De/DieUnglaublicheReiseInEinemVerruecktenRaumschiff'' ist ''De/DieUnglaublicheReiseInEinemVerruecktenFlugzeug'' [-IM ALL-]!
* ''De/StolzUndVorurteilUndZombies'' ist ''De/StolzUndVorurteil'' [-[[De/WasAufDerVerpackungSteht MIT]] [[De/MitZombiesIstAllesToter ZOMBIES]]-]!
* ''De/{{Topkapi}}'' ist ''De/{{Rififi}}'' [-IN ISTANBUL-]! [-IN FARBE-]! [-ALS KOMÖDIE-]! Und vom selben Regisseur.
** ''De/FrankieUndSeineSpiessgesellen'' ist fast schon ''De/{{Topkapi}}'' [-IN [[De/VivaLasVegas LAS VEGAS]]-]!
** ''De/OceansEleven'' ''ist'' ''De/{{Topkapi}}'' [-IN [[De/VivaLasVegas LAS VEGAS]]-]! Abgesehen davon, daß es eine Art Remake von ''De/FrankieUndSeineSpiessgesellen'' ist.
* ''De/HartAmLimit'' ist ''De/TheFastAndTheFurious'' [-MIT [[De/HeisserOfen MOTORRÄDERN]]-]! [-IN [[De/{{Grottenschlecht}} GROTTENSCHLECHT]]-]!
* ''De/{{Speed}}'' war von vornherein geplant als im wahrsten Sinne des Wortes ''De/PanikImTokioExpress'' [-IN EINEM BUS-]!
[[/folder]]
* Bekanntestes Beispiel: ''De/DieGlorreichenSieben'' sind ''De/DieSiebenSamurai'' [-ALS [[De/{{Western}} WESTERN]]-]!
* ''De/{{Alien}}'' ist ''De/DerWeisseHai'' [-IM ALL-]! Oder wahlweise ein [[De/UmgekehrteTrope umgekehrtes]] ''De/StirbLangsam'' [-[[De/StirbLangsamInX AUF EINEM RAUMSCHIFF]]-]!
* ''De/{{Disturbia}}'' ist ''De/DasFensterZumHof'' [-MIT TEENAGERN-]!
* ''De/OBrotherWhereArtThou'' ist De/{{Homer}}s ''De/{{Odyssee}}'' [-IN DEN SÜDSTAATEN WÄHREND DER DEPRESSION-]!
* ''De/RomeoMustDie'' ist ''De/RomeoUndJulia'' [-IM GHETTO-]!
* ''De/FistOfTheNorthStar'' ist ''De/MadMax'' [-MIT BRUCE LEE-]!
* ''De/{{Waterworld}}'' ist ''De/MadMax'' [-AUF DEM WASSER-]!
* ''De/TankGirl'' ist ''De/MadMax'' [-ALS FRAU-]! [-[[De/WasAufDerVerpackungSteht IN EINEM PANZER]]-]! ([-IN AUSTRALIEN-] spielen beide.)
* ''De/DieUnglaublicheReiseInEinemVerruecktenRaumschiff'' ist ''De/DieUnglaublicheReiseInEinemVerruecktenFlugzeug'' [-IM ALL-]!
* ''De/StolzUndVorurteilUndZombies'' ist ''De/StolzUndVorurteil'' [-[[De/WasAufDerVerpackungSteht MIT]] [[De/MitZombiesIstAllesToter ZOMBIES]]-]!
* ''De/{{Topkapi}}'' ist ''De/{{Rififi}}'' [-IN ISTANBUL-]! [-IN FARBE-]! [-ALS KOMÖDIE-]! Und vom selben Regisseur.
** ''De/FrankieUndSeineSpiessgesellen'' ist fast schon ''De/{{Topkapi}}'' [-IN [[De/VivaLasVegas LAS VEGAS]]-]!
** ''De/OceansEleven'' ''ist'' ''De/{{Topkapi}}'' [-IN [[De/VivaLasVegas LAS VEGAS]]-]! Abgesehen davon, daß es eine Art Remake von ''De/FrankieUndSeineSpiessgesellen'' ist.
* ''De/HartAmLimit'' ist ''De/TheFastAndTheFurious'' [-MIT [[De/HeisserOfen MOTORRÄDERN]]-]! [-IN [[De/{{Grottenschlecht}} GROTTENSCHLECHT]]-]!
* ''De/{{Speed}}'' war von vornherein geplant als im wahrsten Sinne des Wortes ''De/PanikImTokioExpress'' [-IN EINEM BUS-]!
[[/folder]]
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 39 (click to see context) from:
* Im 21. Jahrhundert sind De/{{aha}} zu De/{{Coldplay}} [-AUS NORWEGEN-] geworden. [[De/{{Ironie}} Eigentlich ironisch]], weil Coldplay immer a-ha [-MIT GITARREN-] sein wollten.
to:
* Im 21. Jahrhundert sind De/{{aha}} zu De/{{Coldplay}} [-AUS NORWEGEN-] geworden. [[De/{{Ironie}} Eigentlich ironisch]], ironisch]][[note]]{{Irony}}[[/note]], weil Coldplay immer a-ha [-MIT GITARREN-] sein wollten.
Changed line(s) 44 (click to see context) from:
* [[De/TheLords Die Lords]] waren [[De/TheBeatles die Beatles]] [-AUS WESTBERLIN-]! Sogar das Albumcover ihres bekanntesten [[De/BestOfAlbum Best-Of-Albums]][[note]]GreatestHitsCompilation[[/note]] ist von den Beatles abgekupfert, buchstäblich "dasselbe in Grün".
to:
* [[De/TheLords Die Lords]] waren [[De/TheBeatles die Beatles]] [-AUS WESTBERLIN-]! Sogar das Albumcover ihres bekanntesten [[De/BestOfAlbum Best-Of-Albums]][[note]]GreatestHitsCompilation[[/note]] Best-Of-Albums]][[note]]GreatestHitsAlbum[[/note]] ist von den Beatles abgekupfert, buchstäblich "dasselbe in Grün".
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 38 (click to see context) from:
* De/{{ACDC}} sind De/{{Slade}} aus [-[[De/LandDownUnder Down Under]]-][[note]]LandDownUnder[[/note]]!
to:
* De/{{ACDC}} sind De/{{Slade}} aus [-[[De/LandDownUnder Down Under]]-][[note]]LandDownUnder[[/note]]![-AUS [[De/LandDownUnder DOWN UNDER]]-][[note]]LandDownUnder[[/note]]!
Deleted line(s) 50,54 (click to see context) :
[[folder:Rollenspiele]]
* ''De/{{Shadowrun}}'' ist ''De/DungeonsAndDragons'' [-MIT [[De/{{Cyberpunk}} CYBERPUNK]]-]!
* Kommt oft vor in der ''De/WeltDerDunkelheit''. ''Magus: Die Zusammenkunft'' war das ältere ''De/ArsMagica'' [-IN DER GEGENWART-]!
[[/folder]]
* ''De/{{Shadowrun}}'' ist ''De/DungeonsAndDragons'' [-MIT [[De/{{Cyberpunk}} CYBERPUNK]]-]!
* Kommt oft vor in der ''De/WeltDerDunkelheit''. ''Magus: Die Zusammenkunft'' war das ältere ''De/ArsMagica'' [-IN DER GEGENWART-]!
[[/folder]]
Added DiffLines:
[[folder:Rollenspiele]]
* ''De/{{Shadowrun}}'' ist ''De/DungeonsAndDragons'' [-MIT [[De/{{Cyberpunk}} CYBERPUNK]]-]!
* Kommt oft vor in der ''De/WeltDerDunkelheit''. ''Magus: Die Zusammenkunft'' war das ältere ''De/ArsMagica'' [-IN DER GEGENWART-]!
[[/folder]]
* ''De/{{Shadowrun}}'' ist ''De/DungeonsAndDragons'' [-MIT [[De/{{Cyberpunk}} CYBERPUNK]]-]!
* Kommt oft vor in der ''De/WeltDerDunkelheit''. ''Magus: Die Zusammenkunft'' war das ältere ''De/ArsMagica'' [-IN DER GEGENWART-]!
[[/folder]]
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 26 (click to see context) from:
* ''De/DerDunkleTurm V / Wolfsmond'' ist ''De/DieSiebenSamurai'' [-MIT ROBOTERN-]!
to:
* ''De/DerDunkleTurm V / Wolfsmond'' V/Wolfsmond'' ist ''De/DieSiebenSamurai'' [-MIT ROBOTERN-]!
[[folder:Musik]]
* Spacesynth ist De/ItaloDisco [-IM WELTRAUM-]!
* De/{{ACDC}} sind De/{{Slade}} aus [-[[De/LandDownUnder Down Under]]-][[note]]LandDownUnder[[/note]]!
* Im 21. Jahrhundert sind De/{{aha}} zu De/{{Coldplay}} [-AUS NORWEGEN-] geworden. [[De/{{Ironie}} Eigentlich ironisch]], weil Coldplay immer a-ha [-MIT GITARREN-] sein wollten.
* Sie können machen, was sie wollen, aber Camouflage bleiben immer De/DepecheMode [-AUS DEUTSCHLAND-]!
* De/JoeCocker war tatsächlich De/RayCharles [-IN WEISS-]! Er hat seinerzeit auf eine Annonce geantwortet, in der ein weißer Sänger gesucht wurde, der wie Ray Charles singen kann.
* De/{{Devo}} sind De/{{Kraftwerk}} [-AUS DEN STAATEN-]! [-MIT GITARREN-]!
* De/GretaVanFleet sind De/LedZeppelin [-EIN HALBES JAHRHUNDERT SPÄTER-]!
* [[De/TheLords Die Lords]] waren [[De/TheBeatles die Beatles]] [-AUS WESTBERLIN-]! Sogar das Albumcover ihres bekanntesten [[De/BestOfAlbum Best-Of-Albums]][[note]]GreatestHitsCompilation[[/note]] ist von den Beatles abgekupfert, buchstäblich "dasselbe in Grün".
* De/OrchestralManoeuvresInTheDark wollten De/{{Kraftwerk}} [-AUS LIVERPOOL-] sein.
* Ivana Spagna ist Taylor Dayne [-AUS ITALIEN-]!
* Das De/YellowMagicOrchestra ist De/{{Kraftwerk}} [-AUS JAPAN-]!
[[/folder]]
* Spacesynth ist De/ItaloDisco [-IM WELTRAUM-]!
* De/{{ACDC}} sind De/{{Slade}} aus [-[[De/LandDownUnder Down Under]]-][[note]]LandDownUnder[[/note]]!
* Im 21. Jahrhundert sind De/{{aha}} zu De/{{Coldplay}} [-AUS NORWEGEN-] geworden. [[De/{{Ironie}} Eigentlich ironisch]], weil Coldplay immer a-ha [-MIT GITARREN-] sein wollten.
* Sie können machen, was sie wollen, aber Camouflage bleiben immer De/DepecheMode [-AUS DEUTSCHLAND-]!
* De/JoeCocker war tatsächlich De/RayCharles [-IN WEISS-]! Er hat seinerzeit auf eine Annonce geantwortet, in der ein weißer Sänger gesucht wurde, der wie Ray Charles singen kann.
* De/{{Devo}} sind De/{{Kraftwerk}} [-AUS DEN STAATEN-]! [-MIT GITARREN-]!
* De/GretaVanFleet sind De/LedZeppelin [-EIN HALBES JAHRHUNDERT SPÄTER-]!
* [[De/TheLords Die Lords]] waren [[De/TheBeatles die Beatles]] [-AUS WESTBERLIN-]! Sogar das Albumcover ihres bekanntesten [[De/BestOfAlbum Best-Of-Albums]][[note]]GreatestHitsCompilation[[/note]] ist von den Beatles abgekupfert, buchstäblich "dasselbe in Grün".
* De/OrchestralManoeuvresInTheDark wollten De/{{Kraftwerk}} [-AUS LIVERPOOL-] sein.
* Ivana Spagna ist Taylor Dayne [-AUS ITALIEN-]!
* Das De/YellowMagicOrchestra ist De/{{Kraftwerk}} [-AUS JAPAN-]!
[[/folder]]
Changed line(s) 63,64 (click to see context) from:
** ''De/{{Stromberg}}'' (Series/{{The Office|UK}} [-IN DEUTSCHLAND-]!)
...sind sogar sehr beliebt und erfolgreich.
...sind sogar sehr beliebt und erfolgreich.
to:
** ''De/{{Stromberg}}'' (Series/{{The Office|UK}} (''Series/{{The Office|UK}}'' [-IN DEUTSCHLAND-]!)
...DEUTSCHLAND-]!)
%...sind sogar sehr beliebt und erfolgreich.
...
%...sind sogar sehr beliebt und erfolgreich.
* ''De/{{Colonization}}'' ist ''De/{{Civilization}}'' [-IN DER NEUEN WELT-]!
* ''De/SidMeiersAlphaCentauri'' ist ''De/{{Civilization}}'' [-IM ALL-]!
* ''De/SidMeiersAlphaCentauri'' ist ''De/{{Civilization}}'' [-IM ALL-]!
[[folder:Web-Animation]]
* ''De/StarStarSpace'' ist ''De/{{Japanoschlampen}}'' [-IM ALL-]!
[[/folder]]
* ''De/StarStarSpace'' ist ''De/{{Japanoschlampen}}'' [-IM ALL-]!
[[/folder]]
Changed line(s) 95 (click to see context) from:
* ''De/GilligansPlanet'' ist ''De/GilligansInsel'' [-IM ALL-]!
to:
* ''De/GilligansPlanet'' ist im wahrsten Sinne des Wortes ''De/GilligansInsel'' [-IM ALL-]!
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 27 (click to see context) from:
* Allgemein beliebt mit De/WilliamShakespeare, z.B. ''De/ZehnDingeDieIchAnDirHasse'' oder ''De/RomeoUndJulia''.
to:
* Allgemein beliebt mit De/WilliamShakespeare, z.B. ''De/ZehnDingeDieIchAnDirHasse'' oder ''De/RomeoUndJulia''. Siehe auch andere Medien.
Changed line(s) 43 (click to see context) from:
* ''De/{{Alien}}'' ist ''De/DerWeisseHai'' [-IM ALL-]!
to:
* ''De/{{Alien}}'' ist ''De/DerWeisseHai'' [-IM ALL-]!ALL-]! Oder wahlweise ein [[De/UmgekehrteTrope umgekehrtes]] ''De/StirbLangsam'' [-[[De/StirbLangsamInX AUF EINEM RAUMSCHIFF]]-]!
Changed line(s) 51 (click to see context) from:
* ''De/StolzUndVorurteilUndZombies'' ist ''De/StolzUndVorurteil'' [-[[De/WasAufDerVerpackungSteht MIT ZOMBIES]]-]!
to:
* ''De/StolzUndVorurteilUndZombies'' ist ''De/StolzUndVorurteil'' [-[[De/WasAufDerVerpackungSteht MIT MIT]] [[De/MitZombiesIstAllesToter ZOMBIES]]-]!
Added DiffLines:
* ''De/{{Speed}}'' war von vornherein geplant als im wahrsten Sinne des Wortes ''De/PanikImTokioExpress'' [-IN EINEM BUS-]!
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 61 (click to see context) from:
** ''De/{{Ein Herz und eine Seele}}'' (''TillDeathUsDoPart'' [-IN DEUTSCHLAND-]!)
to:
** ''De/{{Ein Herz und eine Seele}}'' (''TillDeathUsDoPart'' (''Series/TillDeathUsDoPart'' [-IN DEUTSCHLAND-]!)
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 49 (click to see context) from:
* ''De/TankGirl'' ist ''De/MadMax'' [-ALS FRAU-]! [-[[WasAufDerVerpackungSteht IN EINEM PANZER]]-]! ([-IN AUSTRALIEN-] spielen beide.)
to:
* ''De/TankGirl'' ist ''De/MadMax'' [-ALS FRAU-]! [-[[WasAufDerVerpackungSteht [-[[De/WasAufDerVerpackungSteht IN EINEM PANZER]]-]! ([-IN AUSTRALIEN-] spielen beide.)
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
[[quoteright:240:[[De/AngryBirds https://static.tvtropes.org/pmwiki/pub/images/angry_birds_in_space.png]]]]
Changed line(s) 15 (click to see context) from:
* ''De/{{Naruto}}'' ist ''De/{{Dragonball}}'' [-MIT NINJAS-]!, und ''De/OnePiece'' ist ''De/{{Dragonball}}'' [-MIT PIRATEN-]! Zumindest etwas.
to:
* ''De/{{Naruto}}'' ist ''De/{{Dragonball}}'' ''De/DragonBall'' [-MIT NINJAS-]!, und ''De/OnePiece'' ist ''De/{{Dragonball}}'' ''De/DragonBall'' [-MIT PIRATEN-]! Zumindest etwas.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 32,33 (click to see context) from:
[[/folder]
to:
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 12,21 (click to see context) from:
* Bekanntestes Beispiel: ''De/DieGlorreichenSieben'' sind ''De/DieSiebenSamurai'' [-ALS [[De/{{Western}} WESTERN]]-]!
** ''De/DasGrosseKrabbeln'' ist ''De/DieSiebenSamurai'' [-MIT INSEKTEN-]!
*** Und ''De/{{Antz}}'' ist ''De/DasGrosseKrabbeln'' [-MIT [[De/WoodyAllen WOODY ALLEN]]-]!
** ''De/DerDunkleTurm V / Wolfsmond'' ist ''De/DieSiebenSamurai'' [-MIT ROBOTERN-]!
* ''De/{{Alien}}'' ist ''De/DerWeisseHai'' [-IM ALL-]!
* ''De/{{Disturbia}}'' ist ''De/DasFensterZumHof'' [-MIT TEENAGERN-]!
* ''De/OBrotherWhereArtThou'' ist De/{{Homer}}s ''De/{{Odyssee}}'' [-IN DEN SÜDSTAATEN WÄHREND DER DEPRESSION-]!
* ''De/WestSideStory'' ist ''De/RomeoUndJulia'' [-IN DEN USA IN [[De/DieFuenfziger DEN FÜNFZIGERN]]-]!
* ''De/RomeoMustDie'' ist ''De/RomeoUndJulia'' [-IM GHETTO-]!
* Allgemein beliebt mit ''De/{{Shakespeare}}'', z.B. ''ZehnDingeDieIchAnDirHasse''.
** ''De/DasGrosseKrabbeln'' ist ''De/DieSiebenSamurai'' [-MIT INSEKTEN-]!
*** Und ''De/{{Antz}}'' ist ''De/DasGrosseKrabbeln'' [-MIT [[De/WoodyAllen WOODY ALLEN]]-]!
** ''De/DerDunkleTurm V / Wolfsmond'' ist ''De/DieSiebenSamurai'' [-MIT ROBOTERN-]!
* ''De/{{Alien}}'' ist ''De/DerWeisseHai'' [-IM ALL-]!
* ''De/{{Disturbia}}'' ist ''De/DasFensterZumHof'' [-MIT TEENAGERN-]!
* ''De/OBrotherWhereArtThou'' ist De/{{Homer}}s ''De/{{Odyssee}}'' [-IN DEN SÜDSTAATEN WÄHREND DER DEPRESSION-]!
* ''De/WestSideStory'' ist ''De/RomeoUndJulia'' [-IN DEN USA IN [[De/DieFuenfziger DEN FÜNFZIGERN]]-]!
* ''De/RomeoMustDie'' ist ''De/RomeoUndJulia'' [-IM GHETTO-]!
* Allgemein beliebt mit ''De/{{Shakespeare}}'', z.B. ''ZehnDingeDieIchAnDirHasse''.
to:
[[foldercontrol]]
[[folder:Anime und Manga]]
*Bekanntestes Beispiel: ''De/DieGlorreichenSieben'' sind ''De/DieSiebenSamurai'' [-ALS [[De/{{Western}} WESTERN]]-]!
** ''De/DasGrosseKrabbeln''''De/{{Naruto}}'' ist ''De/DieSiebenSamurai'' ''De/{{Dragonball}}'' [-MIT INSEKTEN-]!
*** Und ''De/{{Antz}}''NINJAS-]!, und ''De/OnePiece'' ist ''De/DasGrosseKrabbeln'' ''De/{{Dragonball}}'' [-MIT [[De/WoodyAllen WOODY ALLEN]]-]!
** ''De/DerDunkleTurm V / Wolfsmond''PIRATEN-]! Zumindest etwas.
* ''De/SailorMoon'' ist''De/DieSiebenSamurai'' ''De/PowerRangers'' [-IM ALL-]! Und [-MIT ROBOTERN-]!
* ''De/{{Alien}}'' ist ''De/DerWeisseHai'' [-IM ALL-]!
* ''De/{{Disturbia}}'' ist ''De/DasFensterZumHof'' [-MIT TEENAGERN-]!
* ''De/OBrotherWhereArtThou'' ist De/{{Homer}}s ''De/{{Odyssee}}'' [-IN DEN SÜDSTAATEN WÄHREND DER DEPRESSION-]!
* ''De/WestSideStory'' ist ''De/RomeoUndJulia'' [-IN DEN USA IN [[De/DieFuenfziger DEN FÜNFZIGERN]]-]!
* ''De/RomeoMustDie'' ist ''De/RomeoUndJulia'' [-IM GHETTO-]!
* Allgemein beliebt mit ''De/{{Shakespeare}}'', z.B. ''ZehnDingeDieIchAnDirHasse''.MÄDCHEN-]!
[[/folder]]
[[folder:Comics]]
[[folder:Anime und Manga]]
*
** ''De/DasGrosseKrabbeln''
*** Und ''De/{{Antz}}''
** ''De/DerDunkleTurm V / Wolfsmond''
* ''De/SailorMoon'' ist
* ''De/{{Alien}}'' ist ''De/DerWeisseHai'' [-IM ALL-]!
* ''De/{{Disturbia}}'' ist ''De/DasFensterZumHof'' [-MIT TEENAGERN-]!
* ''De/OBrotherWhereArtThou'' ist De/{{Homer}}s ''De/{{Odyssee}}'' [-IN DEN SÜDSTAATEN WÄHREND DER DEPRESSION-]!
* ''De/WestSideStory'' ist ''De/RomeoUndJulia'' [-IN DEN USA IN [[De/DieFuenfziger DEN FÜNFZIGERN]]-]!
* ''De/RomeoMustDie'' ist ''De/RomeoUndJulia'' [-IM GHETTO-]!
* Allgemein beliebt mit ''De/{{Shakespeare}}'', z.B. ''ZehnDingeDieIchAnDirHasse''.
[[/folder]]
[[folder:Comics]]
[[/folder]]
[[folder:Literatur]]
* ''De/DerDunkleTurm V / Wolfsmond'' ist ''De/DieSiebenSamurai'' [-MIT ROBOTERN-]!
* Allgemein beliebt mit De/WilliamShakespeare, z.B. ''De/ZehnDingeDieIchAnDirHasse'' oder ''De/RomeoUndJulia''.
[[folder:Literatur]]
* ''De/DerDunkleTurm V / Wolfsmond'' ist ''De/DieSiebenSamurai'' [-MIT ROBOTERN-]!
* Allgemein beliebt mit De/WilliamShakespeare, z.B. ''De/ZehnDingeDieIchAnDirHasse'' oder ''De/RomeoUndJulia''.
Changed line(s) 24,25 (click to see context) from:
* ''De/{{Heroes}}'' sind die ''De/{{X-Men}}'' [-IN DER ECHTEN WELT-]!
* ''De/{{Warhammer 40000}}'' ist ''De/{{Warhammer}}'' [-IM ALL-]!
* ''De/{{Warhammer 40000}}'' ist ''De/{{Warhammer}}'' [-IM ALL-]!
to:
* ''De/{{Heroes}}'' sind die ''De/{{X-Men}}'' ''De/DerWuestenplanet'' ist ''De/LawrenceVonArabien'' [-IM ALL-]!
[[/folder]]
[[folder:Musical]]
* ''De/WestSideStory'' ist ''De/RomeoUndJulia'' [-INDER ECHTEN WELT-]!
DEN USA IN [[De/DieFuenfziger DEN FÜNFZIGERN]]-]!
[[/folder]
[[folder:Rollenspiele]]
*''De/{{Warhammer 40000}}'' ''De/{{Shadowrun}}'' ist ''De/{{Warhammer}}'' [-IM ALL-]!''De/DungeonsAndDragons'' [-MIT [[De/{{Cyberpunk}} CYBERPUNK]]-]!
[[/folder]]
[[folder:Musical]]
* ''De/WestSideStory'' ist ''De/RomeoUndJulia'' [-IN
[[/folder]
[[folder:Rollenspiele]]
*
Changed line(s) 27,31 (click to see context) from:
* ''De/DerKoenigDerLoewen'' ist ''De/{{Hamlet}}'' [-MIT LÖWEN IN AFRIKA-]!
* ''De/DieJetsons'' waren ''De/FamilieFeuerstein'' [-[[De/ZwanzigMinutenInDerZukunft IN DER ZUKUNFT]]-]!
* Auch wenn es manche behaupten, ''De/{{Futurama}}'' ist NICHT ''De/DieSimpsons'' [-IM ALL-]!
* ''De/SuperMarioGalaxy'' ist ''De/SuperMarioBros'' [-IM ALL-]! (Aber gut.)
* ''De/{{Naruto}}'' ist ''De/{{Dragonball}}'' [-MIT NINJAS-]!, und ''De/OnePiece'' ist ''De/{{Dragonball}}'' [-MIT PIRATEN-]! Zumindest etwas.
* ''De/DieJetsons'' waren ''De/FamilieFeuerstein'' [-[[De/ZwanzigMinutenInDerZukunft IN DER ZUKUNFT]]-]!
* Auch wenn es manche behaupten, ''De/{{Futurama}}'' ist NICHT ''De/DieSimpsons'' [-IM ALL-]!
* ''De/SuperMarioGalaxy'' ist ''De/SuperMarioBros'' [-IM ALL-]! (Aber gut.)
* ''De/{{Naruto}}'' ist ''De/{{Dragonball}}'' [-MIT NINJAS-]!, und ''De/OnePiece'' ist ''De/{{Dragonball}}'' [-MIT PIRATEN-]! Zumindest etwas.
to:
[[/folder]]
[[folder:Realfilme]]
*''De/DerKoenigDerLoewen'' Bekanntestes Beispiel: ''De/DieGlorreichenSieben'' sind ''De/DieSiebenSamurai'' [-ALS [[De/{{Western}} WESTERN]]-]!
* ''De/{{Alien}}'' ist''De/{{Hamlet}}'' [-MIT LÖWEN IN AFRIKA-]!
* ''De/DieJetsons'' waren ''De/FamilieFeuerstein'' [-[[De/ZwanzigMinutenInDerZukunft IN DER ZUKUNFT]]-]!
* Auch wenn es manche behaupten, ''De/{{Futurama}}'' ist NICHT ''De/DieSimpsons''''De/DerWeisseHai'' [-IM ALL-]!
*''De/SuperMarioGalaxy'' ''De/{{Disturbia}}'' ist ''De/SuperMarioBros'' [-IM ALL-]! (Aber gut.)
* ''De/{{Naruto}}'' ist ''De/{{Dragonball}}''''De/DasFensterZumHof'' [-MIT NINJAS-]!, und ''De/OnePiece'' TEENAGERN-]!
* ''De/OBrotherWhereArtThou'' ist''De/{{Dragonball}}'' [-MIT PIRATEN-]! Zumindest etwas.De/{{Homer}}s ''De/{{Odyssee}}'' [-IN DEN SÜDSTAATEN WÄHREND DER DEPRESSION-]!
* ''De/RomeoMustDie'' ist ''De/RomeoUndJulia'' [-IM GHETTO-]!
[[folder:Realfilme]]
*
* ''De/{{Alien}}'' ist
* ''De/DieJetsons'' waren ''De/FamilieFeuerstein'' [-[[De/ZwanzigMinutenInDerZukunft IN DER ZUKUNFT]]-]!
* Auch wenn es manche behaupten, ''De/{{Futurama}}'' ist NICHT ''De/DieSimpsons''
*
* ''De/{{Naruto}}'' ist ''De/{{Dragonball}}''
* ''De/OBrotherWhereArtThou'' ist
* ''De/RomeoMustDie'' ist ''De/RomeoUndJulia'' [-IM GHETTO-]!
Deleted line(s) 35,39 (click to see context) :
* ''De/SailorMoon'' ist ''De/PowerRangers'' [-IM ALL-]! Und [-MIT MÄDCHEN-]!
* Einige deutsche TV-Serien sind angelsächsische (vor allem wohl britische) Serien [-IN DEUTSCHLAND-]! Serien wie...
** ''De/{{Ein Herz und eine Seele}}'' (''TillDeathUsDoPart'' [-IN DEUTSCHLAND-]!)
** ''De/{{Stromberg}}'' (Series/{{The Office|UK}} [-IN DEUTSCHLAND-]!)
...sind sogar sehr beliebt und erfolgreich. Es gab aber auch schon einige [[De/TheITCrowd Mega]]-[[De/DasITeam Flops]]!
* Einige deutsche TV-Serien sind angelsächsische (vor allem wohl britische) Serien [-IN DEUTSCHLAND-]! Serien wie...
** ''De/{{Ein Herz und eine Seele}}'' (''TillDeathUsDoPart'' [-IN DEUTSCHLAND-]!)
** ''De/{{Stromberg}}'' (Series/{{The Office|UK}} [-IN DEUTSCHLAND-]!)
...sind sogar sehr beliebt und erfolgreich. Es gab aber auch schon einige [[De/TheITCrowd Mega]]-[[De/DasITeam Flops]]!
Deleted line(s) 41,48 (click to see context) :
* ''De/RedDeadRedemption'' ist ''De/GrandTheftAuto'' [-[[De/DerWildeWildeWesten IM WILDEN WILDEN WESTEN]]-]!
* ''De/MyLittlePonyFreundschaftIstMagie'' ist ''De/MeinKleinesPony'' [-[[De/ZwanzigProzentCooler ZWANZIG PROZENT COOLER]]-], [-MIT CHARAKTEREN-] und [-MIT HANDLUNG-]!
* ''De/{{Planes}}'' ist ''De/{{Cars}}'' [-MIT FLUGZEUGEN-]!
* ''De/DerSchatzplanet'' ist ''De/DieSchatzinsel'' [-IM ALL-]!
* ''De/DerWuestenplanet'' ist ''De/LawrenceVonArabien'' [-IM ALL-]!
* ''De/GilligansPlanet'' ist ''De/GilligansInsel'' [-IM ALL-]!
* ''De/BernardUndBianca im Känguruhland'' ist genau, [[De/WasAufDerVerpackungSteht was auf der]] [-[[De/WasAufDerVerpackungSteht VERPACKUNG STEHT]]-]!
* ''De/{{Mulan}}'' ist ''De/{{Yentl}}'' [-IM ALTEN CHINA-]!
* ''De/MyLittlePonyFreundschaftIstMagie'' ist ''De/MeinKleinesPony'' [-[[De/ZwanzigProzentCooler ZWANZIG PROZENT COOLER]]-], [-MIT CHARAKTEREN-] und [-MIT HANDLUNG-]!
* ''De/{{Planes}}'' ist ''De/{{Cars}}'' [-MIT FLUGZEUGEN-]!
* ''De/DerSchatzplanet'' ist ''De/DieSchatzinsel'' [-IM ALL-]!
* ''De/DerWuestenplanet'' ist ''De/LawrenceVonArabien'' [-IM ALL-]!
* ''De/GilligansPlanet'' ist ''De/GilligansInsel'' [-IM ALL-]!
* ''De/BernardUndBianca im Känguruhland'' ist genau, [[De/WasAufDerVerpackungSteht was auf der]] [-[[De/WasAufDerVerpackungSteht VERPACKUNG STEHT]]-]!
* ''De/{{Mulan}}'' ist ''De/{{Yentl}}'' [-IM ALTEN CHINA-]!
Added DiffLines:
* ''De/{{Topkapi}}'' ist ''De/{{Rififi}}'' [-IN ISTANBUL IN FARBE ALS KOMÖDIE-]! Und vom selben Regisseur.
** ''De/FrankieUndSeineSpiessgesellen'' ist fast schon ''De/{{Topkapi}}'' [-IN [[De/VivaLasVegas LAS VEGAS]]-]!
** ''De/OceansEleven'' ''ist'' ''De/{{Topkapi}}'' [-IN [[De/VivaLasVegas LAS VEGAS]]-]! Abgesehen davon, daß es eine Art Remake von ''De/FrankieUndSeineSpiessgesellen'' ist.
* ''De/HartAmLimit'' ist ''De/TheFastAndTheFurious'' [-MIT [[De/HeisserOfen MOTORRÄDERN]] IN [[De/{{Grottenschlecht}} GROTTENSCHLECHT]]-]!
[[/folder]]
[[folder:Realserien]]
* ''De/{{Heroes}}'' sind die ''De/{{X-Men}}'' [-IN DER ECHTEN WELT-]!
* Einige deutsche TV-Serien sind angelsächsische (vor allem wohl britische) Serien [-IN DEUTSCHLAND-]! Serien wie...
** ''De/{{Ein Herz und eine Seele}}'' (''TillDeathUsDoPart'' [-IN DEUTSCHLAND-]!)
** ''De/{{Stromberg}}'' (Series/{{The Office|UK}} [-IN DEUTSCHLAND-]!)
...sind sogar sehr beliebt und erfolgreich.
* Das kann aber auch floppen:
** ''De/DasITeam'' war ein Versuch, ''De/TheITCrowd'' abzukupfern, ausgeführt von Leuten ohne Ahnung vom Thema.
** ''De/EinJobFuersLeben'' und ''De/HilfeMeineFamilieSpinnt'' waren 1:1-Klone von ''De/WerIstHierDerBoss'' und ''De/EineSchrecklichNetteFamilie'', die damals hintereinander auf ''De/{{RTL}}'' liefen, [-IN DEUTSCHLAND-]. In beiden Fällen hat man jeweils die Drehbücher gewonnen durch praktisch unverändertes Abschreiben der Originalepisoden.
[[/folder]]
[[folder:Table-Top-Spiele]]
* ''De/{{Warhammer 40000}}'' ist ''De/{{Warhammer}}'' [-IM ALL-]!
[[/folder]]
[[folder:Videospiele]]
* ''De/SuperMarioGalaxy'' ist ''De/SuperMarioBros'' [-IM ALL-]! (Aber gut.)
* ''De/RedDeadRedemption'' ist ''De/GrandTheftAuto'' [-[[De/DerWildeWildeWesten IM WILDEN WILDEN WESTEN]]-]!
[[/folder]]
[[folder:Westliche Trickfilme]]
* ''De/DasGrosseKrabbeln'' ist ''De/DieSiebenSamurai'' [-MIT INSEKTEN-]!
** Und ''De/{{Antz}}'' ist ''De/DasGrosseKrabbeln'' [-MIT [[De/WoodyAllen WOODY ALLEN]]-]!
* ''De/DerKoenigDerLoewen'' ist ''De/{{Hamlet}}'' [-MIT LÖWEN IN AFRIKA-]!
* ''De/{{Planes}}'' ist ''De/{{Cars}}'' [-MIT FLUGZEUGEN-]!
* ''De/DerSchatzplanet'' ist ''De/DieSchatzinsel'' [-IM ALL-]!
* ''De/BernardUndBianca im Känguruhland'' ist genau, [[De/WasAufDerVerpackungSteht was auf der]] [-[[De/WasAufDerVerpackungSteht VERPACKUNG STEHT]]-]!
* ''De/{{Mulan}}'' ist ''De/{{Yentl}}'' [-IM ALTEN CHINA-]!
[[/folder]]
[[folder:Westliche Trickserien]]
* ''De/DieJetsons'' sind ''De/FamilieFeuerstein'' [-[[De/ZwanzigMinutenInDerZukunft IN DER ZUKUNFT]]-]!
* Auch wenn es manche behaupten, ''De/{{Futurama}}'' ist NICHT ''De/DieSimpsons'' [-IM ALL-]!
* ''De/MyLittlePonyFreundschaftIstMagie'' ist ''De/MeinKleinesPony'' [-[[De/ZwanzigProzentCooler ZWANZIG PROZENT COOLER]]-], [-MIT CHARAKTEREN-] und [-MIT HANDLUNG-]!
** Daring Do ist De/IndianaJones [-ALS STUTE-]!
** "Twilight's Eleven" ist ''De/{{Topkapi}}'' [-MIT PONYS-]!
* ''De/GilligansPlanet'' ist ''De/GilligansInsel'' [-IM ALL-]!
[[/folder]]
** ''De/FrankieUndSeineSpiessgesellen'' ist fast schon ''De/{{Topkapi}}'' [-IN [[De/VivaLasVegas LAS VEGAS]]-]!
** ''De/OceansEleven'' ''ist'' ''De/{{Topkapi}}'' [-IN [[De/VivaLasVegas LAS VEGAS]]-]! Abgesehen davon, daß es eine Art Remake von ''De/FrankieUndSeineSpiessgesellen'' ist.
* ''De/HartAmLimit'' ist ''De/TheFastAndTheFurious'' [-MIT [[De/HeisserOfen MOTORRÄDERN]] IN [[De/{{Grottenschlecht}} GROTTENSCHLECHT]]-]!
[[/folder]]
[[folder:Realserien]]
* ''De/{{Heroes}}'' sind die ''De/{{X-Men}}'' [-IN DER ECHTEN WELT-]!
* Einige deutsche TV-Serien sind angelsächsische (vor allem wohl britische) Serien [-IN DEUTSCHLAND-]! Serien wie...
** ''De/{{Ein Herz und eine Seele}}'' (''TillDeathUsDoPart'' [-IN DEUTSCHLAND-]!)
** ''De/{{Stromberg}}'' (Series/{{The Office|UK}} [-IN DEUTSCHLAND-]!)
...sind sogar sehr beliebt und erfolgreich.
* Das kann aber auch floppen:
** ''De/DasITeam'' war ein Versuch, ''De/TheITCrowd'' abzukupfern, ausgeführt von Leuten ohne Ahnung vom Thema.
** ''De/EinJobFuersLeben'' und ''De/HilfeMeineFamilieSpinnt'' waren 1:1-Klone von ''De/WerIstHierDerBoss'' und ''De/EineSchrecklichNetteFamilie'', die damals hintereinander auf ''De/{{RTL}}'' liefen, [-IN DEUTSCHLAND-]. In beiden Fällen hat man jeweils die Drehbücher gewonnen durch praktisch unverändertes Abschreiben der Originalepisoden.
[[/folder]]
[[folder:Table-Top-Spiele]]
* ''De/{{Warhammer 40000}}'' ist ''De/{{Warhammer}}'' [-IM ALL-]!
[[/folder]]
[[folder:Videospiele]]
* ''De/SuperMarioGalaxy'' ist ''De/SuperMarioBros'' [-IM ALL-]! (Aber gut.)
* ''De/RedDeadRedemption'' ist ''De/GrandTheftAuto'' [-[[De/DerWildeWildeWesten IM WILDEN WILDEN WESTEN]]-]!
[[/folder]]
[[folder:Westliche Trickfilme]]
* ''De/DasGrosseKrabbeln'' ist ''De/DieSiebenSamurai'' [-MIT INSEKTEN-]!
** Und ''De/{{Antz}}'' ist ''De/DasGrosseKrabbeln'' [-MIT [[De/WoodyAllen WOODY ALLEN]]-]!
* ''De/DerKoenigDerLoewen'' ist ''De/{{Hamlet}}'' [-MIT LÖWEN IN AFRIKA-]!
* ''De/{{Planes}}'' ist ''De/{{Cars}}'' [-MIT FLUGZEUGEN-]!
* ''De/DerSchatzplanet'' ist ''De/DieSchatzinsel'' [-IM ALL-]!
* ''De/BernardUndBianca im Känguruhland'' ist genau, [[De/WasAufDerVerpackungSteht was auf der]] [-[[De/WasAufDerVerpackungSteht VERPACKUNG STEHT]]-]!
* ''De/{{Mulan}}'' ist ''De/{{Yentl}}'' [-IM ALTEN CHINA-]!
[[/folder]]
[[folder:Westliche Trickserien]]
* ''De/DieJetsons'' sind ''De/FamilieFeuerstein'' [-[[De/ZwanzigMinutenInDerZukunft IN DER ZUKUNFT]]-]!
* Auch wenn es manche behaupten, ''De/{{Futurama}}'' ist NICHT ''De/DieSimpsons'' [-IM ALL-]!
* ''De/MyLittlePonyFreundschaftIstMagie'' ist ''De/MeinKleinesPony'' [-[[De/ZwanzigProzentCooler ZWANZIG PROZENT COOLER]]-], [-MIT CHARAKTEREN-] und [-MIT HANDLUNG-]!
** Daring Do ist De/IndianaJones [-ALS STUTE-]!
** "Twilight's Eleven" ist ''De/{{Topkapi}}'' [-MIT PONYS-]!
* ''De/GilligansPlanet'' ist ''De/GilligansInsel'' [-IM ALL-]!
[[/folder]]
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 38 (click to see context) from:
** ''De/{{Stromberg}}'' ([[TheOffice The Office]] [-IN DEUTSCHLAND-]!)
to:
** ''De/{{Stromberg}}'' ([[TheOffice The Office]] (Series/{{The Office|UK}} [-IN DEUTSCHLAND-]!)
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
* ''De/RomeoMustDie'' ist ''De/RomeoUndJulia'' [-IM GHETTO-]!
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 48 (click to see context) from:
* ''De/StolzUndVorurteilUndZombies'' ist ''De/StolzUndVorurteil'' [-[[De/WasAufDerVerpackungSteht]] MIT ZOMBIES-]!
to:
* ''De/StolzUndVorurteilUndZombies'' ist ''De/StolzUndVorurteil'' [-[[De/WasAufDerVerpackungSteht]] [-[[De/WasAufDerVerpackungSteht MIT ZOMBIES-]!ZOMBIES]]-]!
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
* ''De/StolzUndVorurteilUndZombies'' ist ''De/StolzUndVorurteil'' [-[[De/WasAufDerVerpackungSteht]] MIT ZOMBIES-]!
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
* ''De/{{Mulan}}'' ist ''De/{{Yentl}}'' [-IM ALTEN CHINA-]!
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Gern wird dabei, wie der Titel der Trope schon sagt, [-IM ALL-] recyclet, indem man bekannte Charaktere oder ein bekanntes Setting einfach auf De/ScienceFiction ummodelt. Noch häufiger erscheint es aber auch nur so, weil man in einem Sci-Fi-Kontext eine anderweitig schon so ähnlich bekannte Handlung vorfindet.
De/StirbLangsamInX ist eine Subtrope, die das ebenfalls sehr beliebte Recyclen von ''De/StirbLangsam'' in einem anderen Kontext beschreibt.
Vergleiche auch De/XTrifftY.
De/StirbLangsamInX ist eine Subtrope, die das ebenfalls sehr beliebte Recyclen von ''De/StirbLangsam'' in einem anderen Kontext beschreibt.
Vergleiche auch De/XTrifftY.
Changed line(s) 6,29 (click to see context) from:
* Bekanntestes Beispiel: ''De/DieGlorreichenSieben'' sind ''De/DieSiebenSamurai'' ALS WESTERN!
** ''De/ABugsLife'' ist ''De/DieSiebenSamurai'' MIT INSEKTEN!
** ''De/DerDunkleTurm V / Wolfsmond'' ist ''De/DieSiebenSamurai'' MIT ROBOTERN!
* ''De/{{Alien}}'' ist ''De/DerWeisseHai'' Recycelt Im All!
* ''Disturbia'' ist ''De/DasFensterZumHof'' MIT TEENAGERN!
* ''Oh Brother, Where Art Thou?'' ist De/{{Homer}}s ''De/{{Odyssee}}'' IN DEN SÜDSTAATEN WÄHREND DER DEPRESSION!
* ''De/WestSideStory'' ist ''De/RomeoUndJulia'' in den USA in den Fünfzigern!
* Allgemein beliebt mit ''De/{{Shakespeare}}''. z.B. ''Zehn Dinge, die ich an dir hasse"
* Green Arrow ist ''De/{{Batman}}'' mit einem De/RobinHood-Motiv!
* De/{{Stephen King}}s ''De/DasLetzteGefecht'' ist ''De/DerHerrDerRinge'' IN DEN USA NACH DER APOKALYPSE!
* ''De/{{Heroes}}'' sind die ''De/{{X-Men}}'' IN DER ECHTEN WELT!
* ''De/{{Warhammer 40000}}'' ist ''De/{{Warhammer}}'' Recycelt Im All!
* Kommt oft vor in der ''De/WeltDerDunkelheit''. ''Magus: Die Zusammenkunft'' war das ältere ''De/ArsMagica'' IN DER GEGENWART!
* ''De/DerKoenigDerLoewen'' ist ''De/{{Hamlet}}'' MIT LÖWEN IN AFRIKA!
* ''De/DieJetsons'' waren ''De/FamilieFeuerstein'' IN DER ZUKUNFT!
* Auch wenn es manche behaupten, ''De/{{Futurama}}'' ist NICHT ''De/DieSimpsons'' Recycelt Im All!
* ''De/SuperMarioGalaxy'' ist Super Mario Recycelt Im All! (Aber gut.)
* ''De/{{Naruto}}'' ist ''De/{{Dragonball}}'' MIT NINJAS!, und ''De/OnePiece'' ist ''De/{{Dragonball}}'' MIT PIRATEN! Zumindest etwas.
* ''De/FistOfTheNorthStar'' ist ''De/MadMax'' MIT BRUCE LEE!
* ''De/SailorMoon'' ist ''De/PowerRangers'' Recycelt Im All! Und MIT MÄDCHEN!
* Einige deutsche TV-Serien sind angelsächsische (vor allem wohl britische) Serien IN DEUTSCHLAND! Serien wie...
** ''De/{{Ein Herz und eine Seele}}'' (''TillDeathUsDoPart'' IN DEUTSCHLAND!)
** ''De/{{Stromberg}}'' ([[TheOffice The Office]] IN DEUTSCHLAND!)
...sind sogar sehr beliebt und erfolgreich. Es gab aber auch schon einige Mega-[[TheITCrowd Flops]]!
** ''De/ABugsLife'' ist ''De/DieSiebenSamurai'' MIT INSEKTEN!
** ''De/DerDunkleTurm V / Wolfsmond'' ist ''De/DieSiebenSamurai'' MIT ROBOTERN!
* ''De/{{Alien}}'' ist ''De/DerWeisseHai'' Recycelt Im All!
* ''Disturbia'' ist ''De/DasFensterZumHof'' MIT TEENAGERN!
* ''Oh Brother, Where Art Thou?'' ist De/{{Homer}}s ''De/{{Odyssee}}'' IN DEN SÜDSTAATEN WÄHREND DER DEPRESSION!
* ''De/WestSideStory'' ist ''De/RomeoUndJulia'' in den USA in den Fünfzigern!
* Allgemein beliebt mit ''De/{{Shakespeare}}''. z.B. ''Zehn Dinge, die ich an dir hasse"
* Green Arrow ist ''De/{{Batman}}'' mit einem De/RobinHood-Motiv!
* De/{{Stephen King}}s ''De/DasLetzteGefecht'' ist ''De/DerHerrDerRinge'' IN DEN USA NACH DER APOKALYPSE!
* ''De/{{Heroes}}'' sind die ''De/{{X-Men}}'' IN DER ECHTEN WELT!
* ''De/{{Warhammer 40000}}'' ist ''De/{{Warhammer}}'' Recycelt Im All!
* Kommt oft vor in der ''De/WeltDerDunkelheit''. ''Magus: Die Zusammenkunft'' war das ältere ''De/ArsMagica'' IN DER GEGENWART!
* ''De/DerKoenigDerLoewen'' ist ''De/{{Hamlet}}'' MIT LÖWEN IN AFRIKA!
* ''De/DieJetsons'' waren ''De/FamilieFeuerstein'' IN DER ZUKUNFT!
* Auch wenn es manche behaupten, ''De/{{Futurama}}'' ist NICHT ''De/DieSimpsons'' Recycelt Im All!
* ''De/SuperMarioGalaxy'' ist Super Mario Recycelt Im All! (Aber gut.)
* ''De/{{Naruto}}'' ist ''De/{{Dragonball}}'' MIT NINJAS!, und ''De/OnePiece'' ist ''De/{{Dragonball}}'' MIT PIRATEN! Zumindest etwas.
* ''De/FistOfTheNorthStar'' ist ''De/MadMax'' MIT BRUCE LEE!
* ''De/SailorMoon'' ist ''De/PowerRangers'' Recycelt Im All! Und MIT MÄDCHEN!
* Einige deutsche TV-Serien sind angelsächsische (vor allem wohl britische) Serien IN DEUTSCHLAND! Serien wie...
** ''De/{{Ein Herz und eine Seele}}'' (''TillDeathUsDoPart'' IN DEUTSCHLAND!)
** ''De/{{Stromberg}}'' ([[TheOffice The Office]] IN DEUTSCHLAND!)
...sind sogar sehr beliebt und erfolgreich. Es gab aber auch schon einige Mega-[[TheITCrowd Flops]]!
to:
* Bekanntestes Beispiel: ''De/DieGlorreichenSieben'' sind ''De/DieSiebenSamurai'' ALS WESTERN!
[-ALS [[De/{{Western}} WESTERN]]-]!
**''De/ABugsLife'' ''De/DasGrosseKrabbeln'' ist ''De/DieSiebenSamurai'' MIT INSEKTEN!
[-MIT INSEKTEN-]!
*** Und ''De/{{Antz}}'' ist ''De/DasGrosseKrabbeln'' [-MIT [[De/WoodyAllen WOODY ALLEN]]-]!
** ''De/DerDunkleTurm V / Wolfsmond'' ist ''De/DieSiebenSamurai''MIT ROBOTERN!
[-MIT ROBOTERN-]!
* ''De/{{Alien}}'' ist ''De/DerWeisseHai''Recycelt Im All!
[-IM ALL-]!
*''Disturbia'' ''De/{{Disturbia}}'' ist ''De/DasFensterZumHof'' MIT TEENAGERN!
[-MIT TEENAGERN-]!
*''Oh Brother, Where Art Thou?'' ''De/OBrotherWhereArtThou'' ist De/{{Homer}}s ''De/{{Odyssee}}'' IN [-IN DEN SÜDSTAATEN WÄHREND DER DEPRESSION!
DEPRESSION-]!
* ''De/WestSideStory'' ist ''De/RomeoUndJulia''in den [-IN DEN USA in den Fünfzigern!
IN [[De/DieFuenfziger DEN FÜNFZIGERN]]-]!
* Allgemein beliebt mit''De/{{Shakespeare}}''. ''De/{{Shakespeare}}'', z.B. ''Zehn Dinge, die ich an dir hasse"
''ZehnDingeDieIchAnDirHasse''.
*Green Arrow De/GreenArrow ist ''De/{{Batman}}'' mit einem De/RobinHood-Motiv!
De/{{Batman}} [-MIT EINEM [[De/RobinHood ROBIN-HOOD]]-MOTIV-]!
* De/{{Stephen King}}s ''De/DasLetzteGefecht'' ist ''De/DerHerrDerRinge''IN [-IN DEN USA [[De/{{Endzeit}} NACH DER APOKALYPSE!
APOKALYPSE]]-]!
* ''De/{{Heroes}}'' sind die ''De/{{X-Men}}''IN [-IN DER ECHTEN WELT!
WELT-]!
* ''De/{{Warhammer 40000}}'' ist ''De/{{Warhammer}}''Recycelt Im All!
[-IM ALL-]!
* Kommt oft vor in der ''De/WeltDerDunkelheit''. ''Magus: Die Zusammenkunft'' war das ältere ''De/ArsMagica''IN [-IN DER GEGENWART!
GEGENWART-]!
* ''De/DerKoenigDerLoewen'' ist ''De/{{Hamlet}}''MIT [-MIT LÖWEN IN AFRIKA!
AFRIKA-]!
* ''De/DieJetsons'' waren ''De/FamilieFeuerstein'' [-[[De/ZwanzigMinutenInDerZukunft IN DERZUKUNFT!
ZUKUNFT]]-]!
* Auch wenn es manche behaupten, ''De/{{Futurama}}'' ist NICHT ''De/DieSimpsons''Recycelt Im All!
[-IM ALL-]!
* ''De/SuperMarioGalaxy'' istSuper Mario Recycelt Im All! ''De/SuperMarioBros'' [-IM ALL-]! (Aber gut.)
* ''De/{{Naruto}}'' ist ''De/{{Dragonball}}''MIT NINJAS!, [-MIT NINJAS-]!, und ''De/OnePiece'' ist ''De/{{Dragonball}}'' MIT PIRATEN! [-MIT PIRATEN-]! Zumindest etwas.
* ''De/FistOfTheNorthStar'' ist ''De/MadMax''MIT [-MIT BRUCE LEE!
LEE-]!
* ''De/{{Waterworld}}'' ist ''De/MadMax'' [-AUF DEM WASSER-]!
* ''De/TankGirl'' ist ''De/MadMax'' [-ALS FRAU-]! [-[[WasAufDerVerpackungSteht IN EINEM PANZER]]-]! ([-IN AUSTRALIEN-] spielen beide.)
* ''De/SailorMoon'' ist ''De/PowerRangers''Recycelt Im All! [-IM ALL-]! Und MIT MÄDCHEN!
[-MIT MÄDCHEN-]!
* Einige deutsche TV-Serien sind angelsächsische (vor allem wohl britische) SerienIN DEUTSCHLAND! [-IN DEUTSCHLAND-]! Serien wie...
** ''De/{{Ein Herz und eine Seele}}'' (''TillDeathUsDoPart''IN DEUTSCHLAND!)
[-IN DEUTSCHLAND-]!)
** ''De/{{Stromberg}}'' ([[TheOffice The Office]]IN DEUTSCHLAND!)
...[-IN DEUTSCHLAND-]!)
...sind sogar sehr beliebt und erfolgreich. Es gab aber auch schon einigeMega-[[TheITCrowd Flops]]![[De/TheITCrowd Mega]]-[[De/DasITeam Flops]]!
* ''De/DieUnglaublicheReiseInEinemVerruecktenRaumschiff'' ist ''De/DieUnglaublicheReiseInEinemVerruecktenFlugzeug'' [-IM ALL-]!
* ''De/RedDeadRedemption'' ist ''De/GrandTheftAuto'' [-[[De/DerWildeWildeWesten IM WILDEN WILDEN WESTEN]]-]!
* ''De/MyLittlePonyFreundschaftIstMagie'' ist ''De/MeinKleinesPony'' [-[[De/ZwanzigProzentCooler ZWANZIG PROZENT COOLER]]-], [-MIT CHARAKTEREN-] und [-MIT HANDLUNG-]!
* ''De/{{Planes}}'' ist ''De/{{Cars}}'' [-MIT FLUGZEUGEN-]!
* ''De/DerSchatzplanet'' ist ''De/DieSchatzinsel'' [-IM ALL-]!
* ''De/DerWuestenplanet'' ist ''De/LawrenceVonArabien'' [-IM ALL-]!
* ''De/GilligansPlanet'' ist ''De/GilligansInsel'' [-IM ALL-]!
* ''De/BernardUndBianca im Känguruhland'' ist genau, [[De/WasAufDerVerpackungSteht was auf der]] [-[[De/WasAufDerVerpackungSteht VERPACKUNG STEHT]]-]!
**
*** Und ''De/{{Antz}}'' ist ''De/DasGrosseKrabbeln'' [-MIT [[De/WoodyAllen WOODY ALLEN]]-]!
** ''De/DerDunkleTurm V / Wolfsmond'' ist ''De/DieSiebenSamurai''
* ''De/{{Alien}}'' ist ''De/DerWeisseHai''
*
*
* ''De/WestSideStory'' ist ''De/RomeoUndJulia''
* Allgemein beliebt mit
*
* De/{{Stephen King}}s ''De/DasLetzteGefecht'' ist ''De/DerHerrDerRinge''
* ''De/{{Heroes}}'' sind die ''De/{{X-Men}}''
* ''De/{{Warhammer 40000}}'' ist ''De/{{Warhammer}}''
* Kommt oft vor in der ''De/WeltDerDunkelheit''. ''Magus: Die Zusammenkunft'' war das ältere ''De/ArsMagica''
* ''De/DerKoenigDerLoewen'' ist ''De/{{Hamlet}}''
* ''De/DieJetsons'' waren ''De/FamilieFeuerstein'' [-[[De/ZwanzigMinutenInDerZukunft IN DER
* Auch wenn es manche behaupten, ''De/{{Futurama}}'' ist NICHT ''De/DieSimpsons''
* ''De/SuperMarioGalaxy'' ist
* ''De/{{Naruto}}'' ist ''De/{{Dragonball}}''
* ''De/FistOfTheNorthStar'' ist ''De/MadMax''
* ''De/{{Waterworld}}'' ist ''De/MadMax'' [-AUF DEM WASSER-]!
* ''De/TankGirl'' ist ''De/MadMax'' [-ALS FRAU-]! [-[[WasAufDerVerpackungSteht IN EINEM PANZER]]-]! ([-IN AUSTRALIEN-] spielen beide.)
* ''De/SailorMoon'' ist ''De/PowerRangers''
* Einige deutsche TV-Serien sind angelsächsische (vor allem wohl britische) Serien
** ''De/{{Ein Herz und eine Seele}}'' (''TillDeathUsDoPart''
** ''De/{{Stromberg}}'' ([[TheOffice The Office]]
...
...sind sogar sehr beliebt und erfolgreich. Es gab aber auch schon einige
* ''De/DieUnglaublicheReiseInEinemVerruecktenRaumschiff'' ist ''De/DieUnglaublicheReiseInEinemVerruecktenFlugzeug'' [-IM ALL-]!
* ''De/RedDeadRedemption'' ist ''De/GrandTheftAuto'' [-[[De/DerWildeWildeWesten IM WILDEN WILDEN WESTEN]]-]!
* ''De/MyLittlePonyFreundschaftIstMagie'' ist ''De/MeinKleinesPony'' [-[[De/ZwanzigProzentCooler ZWANZIG PROZENT COOLER]]-], [-MIT CHARAKTEREN-] und [-MIT HANDLUNG-]!
* ''De/{{Planes}}'' ist ''De/{{Cars}}'' [-MIT FLUGZEUGEN-]!
* ''De/DerSchatzplanet'' ist ''De/DieSchatzinsel'' [-IM ALL-]!
* ''De/DerWuestenplanet'' ist ''De/LawrenceVonArabien'' [-IM ALL-]!
* ''De/GilligansPlanet'' ist ''De/GilligansInsel'' [-IM ALL-]!
* ''De/BernardUndBianca im Känguruhland'' ist genau, [[De/WasAufDerVerpackungSteht was auf der]] [-[[De/WasAufDerVerpackungSteht VERPACKUNG STEHT]]-]!
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Deleted line(s) 14 (click to see context) :
Deleted line(s) 16 (click to see context) :
Deleted line(s) 18 (click to see context) :
Deleted line(s) 20 (click to see context) :
Deleted line(s) 23 (click to see context) :
Deleted line(s) 27 (click to see context) :
Deleted line(s) 29 (click to see context) :
Changed line(s) 38 (click to see context) from:
[[source:En:RecycledInSpace]]
to:
[[source:En:RecycledInSpace]]
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 1,2 (click to see context) from:
Viele Geschichten werden recycelt. Der Schauplatz wird geändert (entweder der Ort oder die Zeit), damit es originell aussieht, auch wenn es das nicht wirklich ist. Die Charaktere werden dieselben Typen sein, und vielleicht sogar von denselben Synchronsprechern gesprochen. Manchmal wird die neue Serie sogar ein direktes De/{{Spin-Off}} sein. Meistens eine Komödie, aber nicht immer.
to:
Viele Geschichten werden recycelt. Der Schauplatz wird geändert geändert (entweder der Ort oder die Zeit), damit es originell aussieht, auch wenn es das nicht wirklich ist. Die Charaktere werden dieselben Typen sein, und vielleicht sogar von denselben Synchronsprechern gesprochen. Manchmal wird die neue Serie sogar ein direktes De/{{Spin-Off}} sein. Meistens eine Komödie, Komödie, aber nicht immer.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 9 (click to see context) from:
* ''De/{{Alien}}'' ist ''[=~De/Der Weiße Hai~=]'' Recycelt Im All!
to:
* ''De/{{Alien}}'' ist ''[=~De/Der Weiße Hai~=]'' ''De/DerWeisseHai'' Recycelt Im All!
Changed line(s) 11,12 (click to see context) from:
* ''Oh Brother, Where Art Thou?'' ist De/{{Homer}}s ''De/{{Odyssee}}'' IN DEN SÜDSTAATEN WÄHREND DER DEPRESSION!
* ''De/WestSideStory'' ist ''De/RomeoUndJulia'' in den USA in den Fünfzigern!
* ''De/WestSideStory'' ist ''De/RomeoUndJulia'' in den USA in den Fünfzigern!
to:
* ''Oh Brother, Where Art Thou?'' ist De/{{Homer}}s ''De/{{Odyssee}}'' IN DEN SÃœDSTAATEN WÄHREND SÜDSTAATEN WÄHREND DER DEPRESSION!
* ''De/WestSideStory'' ist ''De/RomeoUndJulia'' in den USA in denFünfzigern!Fünfzigern!
* ''De/WestSideStory'' ist ''De/RomeoUndJulia'' in den USA in den
Changed line(s) 17,18 (click to see context) from:
* De/{{Stephen King}}s ''De/DasLetzteGefecht'' ist ''De/DerHerrDerRinge IN DEN USA NACH DER APOKALYPSE!
to:
* De/{{Stephen King}}s ''De/DasLetzteGefecht'' ist ''De/DerHerrDerRinge ''De/DerHerrDerRinge'' IN DEN USA NACH DER APOKALYPSE!
Changed line(s) 21,24 (click to see context) from:
* ''De/{{Warhammer 40000}}'' ist ''De/Warhammer'' Recycelt Im All!
* Kommt oft vor in der ''De/WeltDerDunkelheit''. ''Magus: Die Zusammenkunft'' war das ältere ''De/ArsMagica'' IN DER GEGENWART!
* ''[=~De/Der König der Löwen~=]'' ist ''De/{{Hamlet}}'' MIT LÖWEN IN AFRIKA!
* Kommt oft vor in der ''De/WeltDerDunkelheit''. ''Magus: Die Zusammenkunft'' war das ältere ''De/ArsMagica'' IN DER GEGENWART!
* ''[=~De/Der König der Löwen~=]'' ist ''De/{{Hamlet}}'' MIT LÖWEN IN AFRIKA!
to:
* ''De/{{Warhammer 40000}}'' ist ''De/Warhammer'' ''De/{{Warhammer}}'' Recycelt Im All!
* Kommt oft vor in der ''De/WeltDerDunkelheit''. ''Magus: Die Zusammenkunft'' war dasältere ältere ''De/ArsMagica'' IN DER GEGENWART!
*''[=~De/Der König der Löwen~=]'' ''De/DerKoenigDerLoewen'' ist ''De/{{Hamlet}}'' MIT LÖWEN LÖWEN IN AFRIKA!
* Kommt oft vor in der ''De/WeltDerDunkelheit''. ''Magus: Die Zusammenkunft'' war das
*
Changed line(s) 32,34 (click to see context) from:
* ''De/SailorMoon'' ist ''De/PowerRangers'' Recycelt Im All! Und MIT MÄDCHEN!
* Einige deutsche TV-Serien sind angelsächsische (vor allem wohl britische) Serien IN DEUTSCHLAND! Serien wie...
** ''De/{{Ein Herz und eine Seele}}'' (Till Death Us Do Part IN DEUTSCHLAND!)
* Einige deutsche TV-Serien sind angelsächsische (vor allem wohl britische) Serien IN DEUTSCHLAND! Serien wie...
** ''De/{{Ein Herz und eine Seele}}'' (Till Death Us Do Part IN DEUTSCHLAND!)
to:
* ''De/SailorMoon'' ist ''De/PowerRangers'' Recycelt Im All! Und MIT MÄDCHEN!
MÄDCHEN!
* Einige deutsche TV-Serien sindangelsächsische angelsächsische (vor allem wohl britische) Serien IN DEUTSCHLAND! Serien wie...
** ''De/{{Ein Herz und eine Seele}}''(Till Death Us Do Part (''TillDeathUsDoPart'' IN DEUTSCHLAND!)
* Einige deutsche TV-Serien sind
** ''De/{{Ein Herz und eine Seele}}''
Changed line(s) 38,39 (click to see context) from:
<<|De/TropenDerLegende|>>
[[source:En:ptitlekt6mtovm4vne]]
[[source:En:ptitlekt6mtovm4vne]]
to:
[[source:En:ptitlekt6mtovm4vne]]