Badass Normal: She fights a dragon off, empty handed, in her initial appearance, and negotiates with a troll for her life while hanging over a cliff.
Combat Pragmatist: She kind of has to be, given her opposition and Badass Normal status. Tricking a giant crab into losing his balance, blinding the nigh-omnipotent Lavan for a few precious seconds by dropping a drape on his head...
Deadpan Snarker: Briefly, though you'd probably snark too if a pink pegasus picked you out of the blue and treated you like The Chosen One just because you said you could ride horses.
Girliness Upgrade: Sort of. Compared to the pilot she's more feminine and motherly, also the leader of the group. Her appearance is the major change, as it changed from reasonable clothes and colors, to frilly clothes and bright colors.
Only Sane Pony: Yes. Right alongside Galaxy and Wind Whistler, she gets the long suffering position of being one of the more sensible ponies who has to keep the others in line and keep them from getting themselves killed.
The Other Darrin: The witches' movie VAs didn't return, so Hydia was played by Tress MacNeille instead of Cloris Leachman, Reeka by Jennifer Darling instead of Rhea Perlman, and Draggle also by Jennifer Darling instead of Madeline Kahn.