* CrackPairing: Michael and Zara, for rather obvious reasons: One's a twenty-something male human living on 21st century Earth, the other's a century-and-a-half-old Eldar Farseer who's only a couple of inches tall. It's saying something when the ''Rose of Slaanesh'' thinks that it's really strange that the two are a pair.
* FanNickname: [[spoiler:The Emma-peror]] and [[spoiler:La Emperadora]] for [[spoiler:Emma]].
* FridgeBrilliance:
** [[spoiler:Even the Emperor of Mankind]] is made FunSize in this setting!
** [[spoiler: Why do the 40K characters occasionally spout pop culture shout outs (particularly egregious with Porthos the Grey Knight? ''Because they are assimilating modern (ancient) society''; quirks, references and all.]]
* FunetikAksent: The Orks, obviously.
* SugarWiki/FunnyMoments: Zara finds out about [[spoiler: loli's after Michael complains about the Emperor's trolling him like a character from a Japanese porn game. Turns out even the ''Emperor's''only found out about that stuff recently.]]
** Also: ""I DO NOT WEAR PANTIES!""
* HilariousInHindsight: How silly! The Orks are taking orders from a Boss that's as large as a Titan (from their perspective)! [[Literature/TheBeastArises Um, yeah, about that...]]
* SugarWiki/MomentOfAwesome: [[spoiler:The united 'Order' forces getting their act together in Chapter 19, and kicking serious ass.]]
* NightmareFuel: Long after he has killed his first daemon, [[spoiler:Michael]] still choked up in fear whenever he so much as thought about them. Of course, this leads to...
* NightmareRetardant: Apparently, the sight of daemons literally vaporizing from being shot up by [[spoiler:a literal wall of Gatling guns]] works well for this.
* NoYay: During Chapter 25, the Rose of Slaanesh's...relationship with Michael becomes more and more disturbing, and it becomes exceedingly clear what kind of a relationship Michael would have [[AndIMustScream with]] [[FateWorseThanDeath her]].
* {{Shipping}}: Quite a bit of the fan following ships [[CrackPairing Michael]]/[[HugeGuyTinyGirl Zara]], [[ShrinkingViolet Meliya]]/[[ActionSurvivor Sohm]] and [[SpaceMarine Amadeus]]/[[ActionGirl Samisha]]. Guarantees this, too, since there isn't much in the way of romantic competition ([[TemptingFate yet]]) and their real problem is that their partner might die in combat, as none of them are non-combatants.
* TheWoobie:
** [[spoiler: Batel... oh poor, abused Batel. She's getting better, although only in small steps.]]
** PlayedForLaughs in the first Ordo Vermin Omake with Shas'la [[StealthPun Wu'bie]].
** Ishabeth could have easily become one, but she doesn't treat her past trauma as anything but just that - the past.
----