* MissingEpisode: Along with the rest of Chronicles, it was dubbed four years after the initial Japanese broadcast.
* TheOtherDarrin: Eugene's voice actor was changed from Creator/TedLewis to Creator/DanGreen. Vincent was played by Kevin Kolak (in the special) and Jackson by Anthony Salerno (in the original anime). Averted in the case of Jimmy, as his cameo (which may not actually be him) was cut from the thirteenth movie.
* PlayingAgainstType: Creator/VeronicaTaylor, the voice of [[TheHero Ash]] and [[PluckyGirl May]], voices [[KnightOfCerebus Hun]] in this special.