* ActingForTwo:
** In the Japanese version:
*** Yūsuke Numata voices both Andrew and ROB 64
*** Hirohiko Kakegawa does Beltino, Tricky, and [[spoiler:James.]]
** As for the English dub:
*** Both Leon Powalski and Panther Caroso are voiced by David Scully (aka Dimitri from the ''VideoGame/SlyCooper'' series).
*** Krystal and the aparoid queen's (real) voice are voiced by Alésia Glidewell.
* CastTheRunnerUp: [[https://www.youtube.com/watch?v=41w6Qbx3N18 Jim Walker has stated that he auditioned for the role of Peppy, but he ultimately got Fox instead.]]
* FakeBrit: Honolulu native Alésia Glidewell affects a British accent as the voice of Krystal in the English dub.
* TheOtherDarrin: Continuing the trend started by ''VideoGame/StarFoxAdventures'', the English dub had literally nobody from past games reprising their roles. The Japanese version also has this, though to a lesser extent, with Fox being voiced by Creator/KenjiNojima instead of Shinobu Satouchi, General Pepper being voiced by Creator/MichihiroIkemizu instead of Creator/DaisukeGori, ROB 64 (and Andrew) being voiced by Yūsuke Numata instead of Creator/DaisukeSakaguchi, and Wolf being voiced by Mahito Oba instead of Creator/HisaoEgawa.
* RoleReprise: The Japanese-language version had quite a few voice actors returning to reprise their roles from ''Star Fox 64'', including Shinobu Satouchi as Leon, Creator/HisaoEgawa as Falco, Kyōko Tongū as Slippy, Creator/DaisukeGori as Pigma and Tomohisa Asō as Peppy.
* WorkingTitle: ''Star Fox Armada''.