* CrossDressingVoices: Creator/MonaMarshall as Chagum.
* HeyItsThatVoice[=/=]NamesToKnowInAnime: The English dub features...
** Creator/CindyRobinson as Balsa.
** Creator/MonaMarshall as [[CrossDressingVoices Prince Chagum]].
** Creator/YuriLowenthal as Touya.
** Creator/JohnnyYongBosch as Prince Sagum and Hyoku.
** Creator/KyleHebert as Jiguro Musa.
** ...and Creator/MichaelMcConnohie, Creator/TonyOliver, Creator/TaraPlatt and Creator/PatrickSeitz as various incidental characters.
* InvisibleAdvertising: In America, the series just sort of showed up one Saturday (at 5 am!), and if you weren't following the schedule, you'd never have even have known it was on. After than and a couple false starts it finally aired completely and in a better timeslot, but still with zero advertising.
* ScrewedByTheNetwork: The English dub was aired at 5:30 AM EST by Creator/AdultSwim, dropped after 10 episodes, restarted in a better timeslot, and then dropped again due to the fallout of Creator/{{Geneon}} going bankrupt; the release of the DVD's got snagged up in red tape. [adult swim] was not permitted to continue showing ''Moribito'' until the licensing issues were resolved and DVD's 4-8 were allowed to be released. However, the problems were eventually solved, and [adult swim] re-aired and completed the series between June and December 2009.
----