* ActorAllusion: In one of the scenes of the game, we see Guy dressed with a tuxedo and having a resemblance with [[Manga/CityHunter Ryo Saeba]], a role shared with his [[Creator/AkiraKamiya Japanese VA]].[[note]]Also, by sheer coincidence, since the game precedes the movie by many years, this also can be applied towards Franchise/JamesBond, as Kamiya dubbed him in the Japanese dub of ''Film/{{Goldeneye}}''.[[/note]] Also, Guy himself looks a lot like John Kyosuke Shiba, from a obscure [=OVA=] named ''Dog Soldier'', who is also voiced by Kamiya as well.
* DummiedOut:
** The BossBanter of the clawed fighter hired to protect Lee, which was replaced by a short audio track but is still present in the game's audio data:
---> '''Clawed Fighter:''' Guy, I'm going to give you a ticket to Hell as a present!
---> '''Guy Kazama:''' [[NoYou Too bad, you'd better save it for yourself!]]
** Also, [[https://www.youtube.com/watch?v=tItUOiZRIhk after defeating Dr. Garcia in the first battle]]:
---> '''Dr. Garcia:''' Guy, Indra is just about ready now! I'm going to fly into space in my shuttle to switch on the machine that will destroy the ozone layer! ''(Laughs)'' It's been fun, farewell!
---> '''Guy Kazama:''' Garcia, I'll get you even if I have to follow you to the end of Hell!
** However, in the Japanese version, these remain used, so this could also count as an example of {{Bowdlerise}}, due to mentions of the word "hell".