* AlanSmithee: Listed as a voice actor under "Additional Voices" in the English version.
* CrossDressingVoices: Mona Marshall as Beat in English
* MarketBasedTitle: In Japan and the rest of Asia, the game goes by the seemingly nonsensical title of ''Trusty Bell''.
* TranslationCorrection:
** In the Japanese version, Chopin mispronounced the "grâce" (GRAHS) in his attack [[CoupDeGrace "Coup de Grâce"]] as the English word ''grace''. The English version had the correct pronunciation.
** In Japanese, Serenade pronounces the "Vent" ("Vahn") in her attack "L'energie du Vent" as the English word "vent". Again, the English version corrects this.
* WordSaladTitle: "Trusty Bell" in Asia.
----