* BetterExportForYou: Available on Blu-ray in the United States but not in its home country.
* KeepCirculatingTheTapes: The English dub has been long out of print, only ever seeing a VHS release sometime in the 90s. The 2023 American Blu-ray only has subtitles, though at least the translation is more faithful to the original than the heavily censored, rewritten and partially re-scored dub.
* SequelGap: The movie came out 21 years after the original.