!! The book:

* [[spoiler: Ransome's death.]]
* Alan and David saying goodbye at the end.

!! The series:

* Leopold's reunion with his family. His mom asks him if he's okay, and the way he responds "I don't know" is absolutely heartbreaking.
----