--> '''Kevin''': ''True beauty is on the inside, where everything is red and glistening and full of practical organs and sharp rocks. Welcome to the Greater Desert Bluffs Metropolitan Area.''

Lauren and Kevin are back to tell us about Strexcorp's planned renovation of the station when everyone else are still "having fun" at the company picnic. However, just as they thought they have things under control, someone made his triumphant return with the help of some allies...

!!Tropes present in ''Renovations'' include:

* HesBack: Cecil retakes the radio station, with some help from someone named Erika who is definitely ''not'' an angel.
* ThemeMusicPowerUp: Cecil's triumphant return is marked by the return of the Night Vale theme, which notably had been absent from the opening since the previous episode.
----
--> ''Today's Proverb: Feeling lost? Like you have no goal in life? Like you are covered in dirt and wet leaves? Like you're an earthworm? Are you an earthworm? Kinda sounds like you are an earthworm, actually.''