[[quoteright:250:http://static.tvtropes.org/pmwiki/pub/images/Howling_Light_2159.jpg]]

West is lured to a hospital by a report that Gordon has been injured. There he is incapacitated by the attending physician, Dr. Arcularis, and taken to a lonely lighthouse, where Arcularis attempts to brainwash him into assassinating Chief Ho-Tami, a key figure in preventing an Indian war. Gordon has his hands full trying both to locate West and pacify Ahkeema, the embittered representative of the embattled Osage.

----
!!Tropes present in this episode:
* BrainwashedAndCrazy: Jim is brainwashed to assassinate Chief Ho-Tami. [[spoiler:Artie is similarly programmed to kill Jim.]]
* LighthousePoint: The location Dr. Arcularis chooses for his brainwashing experiments.
* ManchurianAgent: Arcularis' plans for Jim [[spoiler: and Artie.]]
* ShoutOut: Madame [=LaFarge=] and her "heads will roll" catchphrase is a reference to Literature/ATaleOfTwoCities. Artie also encounters an unpleasant gentleman named [[Literature/OliverTwist Sikes]].
* SwordCane: Artie grabs one on his way out to look for Jim.
* VolleyingInsults: Ahkeema is so abrasive that Artie eventually stops being polite and they start trading snide remarks. And a death threat, which Artie brushes off handily.
-->'''Ahkeema''': "Old Indian proverb: 'Insult an Osage brave only when you are weary of life.'"\\
'''Artie''': "Old white man's proverb: 'Fish and bad-tempered guests stink in a very short time.'"
----