This index is for works of {{Literature}} that were originally written in a language other than English.
%%
%% Note: Short stories get double-quotes; novels get italics; series are not italicized.
%%
----
!!Subindices
+ CzechLiterature
+ FrenchLiterature
+ GermanLiterature
+ ItalianLiterature
+ JapaneseLiterature
++ LightNovels
+ RussianLiterature
+ SpanishLiterature
----
!!Works
[[foldercontrol]]

[[folder:Arabic]]
* Literature/ArabianHeroCycles
* ''Literature/ArabianNights''
* ''Literature/TheQuran''
* ''Literature/SinbadTheSailor''
[[/folder]]

[[folder:Armenian]]
* "Literature/AraTheHandsome"
* "Literature/DavidOfSasun"
* "[[Literature/TheLiarFolktale The Liar]]"
[[/folder]]

[[folder:Bengali]]
* "Literature/PatherPanchali"
[[/folder]]

[[folder:Chinese]]
* ''Literature/TheArtOfWar''
* ''Literature/BallLightning''
* ''Literature/TheBookOfLordShang''
* ''Literature/TheDeerAndTheCauldron''
* ''Literature/DreamOfTheRedChamber''
* ''TheGoodWomenOfChina'' (written in Chinese, but as yet only published in English translation)
* ''Literature/HeavenSwordAndDragonSabre''
* ''Literature/JourneyToTheWest''
* ''Literature/LegendOfTheCondorHeroes''
* ''Literature/RomanceOfTheThreeKingdoms''
* ''Literature/ToLive''
* ''Literature/WaterMargin''
* ''Literature/YehShen''
* ''Literature/WillOfHeaven''
[[/folder]]

[[folder:Danish]]
* "Literature/TheEmperorsNewClothes"
* "Literature/TheLittleMatchGirl"
* "Literature/TheLittleMermaid"
* ''Literature/MissSmillasFeelingForSnow''
* "Literature/TheNightingale"
* "Literature/ThePrincessAndThePea"
* "Literature/TheShadow"
* Literature/TheShamerChronicles
* "Literature/TheSnowQueen"
* "Literature/TheSteadfastTinSoldier"
* "Literature/TheTinderBox"
* "Literature/TheUglyDuckling"
* "Literature/TheWhiteDove"
[[/folder]]

[[folder:Dutch]]
* ''Literature/TheDiaryOfAYoungGirl''
* ''Literature/TheKingOfTheCopperMountains''
* ''Literature/LittleSophieAndLankyFlop''
* ''Literature/MaxHavelaar''
* ''Literature/{{Oeroeg}}''
* Literature/TillEulenspiegel
[[/folder]]

[[folder:Estonian]]
* ''Literature/TheChroniclesOfAshinar''
* ''{{Literature/Kalevipoeg}}''
[[/folder]]

[[folder:Finnish]]
* "Literature/AdalminasPearl"
* ''Literature/TheEgyptian''
* ''Literature/TheKalevala''
* ''Literature/TheUnknownSoldier''
[[/folder]]

[[folder:Frisian]]
* ''Literature/OeraLindaBook''
[[/folder]]

[[folder:Greek]]
* ''Literature/ActsOfTheApostles''
* ''Literature/AesopsFables''
* ''Literature/{{Anabasis}}''
* ''Literature/ApologyOfSocrates''
* ''Literature/{{Batrachomyomachia}}''
* ''Literature/BookOfRomans''
* ''Literature/BookOfRevelation''
* ''Literature/TheFourGospels''
* ''Literature/TheHistories''
* ''Literature/TheIliad''
* ''Literature/TheLastTemptationOfChrist''
* ''Literature/TheOdyssey''
* ''Literature/{{Poetics}}''
* ''Literature/{{Politics}}''
* ''Literature/TheRepublic''
* ''Literature/{{Symposium}}''
* ''Literature/{{Theogony}}''
* Literature/TheTrojanCycle
* ''Literature/TrueHistory''
* ''Literature/WorksAndDays''
[[/folder]]

[[folder:Hebrew]]
* ''Literature/BookOfGenesis''
* ''Literature/BookOfEcclesiastes''
* ''Literature/BookOfEsther''
* ''Literature/BookOfExodus''
* ''Literature/BookOfJob''
* ''Literature/BookOfJonah''
* ''Literature/BookOfJudges''
* ''Literature/BooksOfKings''
* ''Literature/BookOfProverbs''
* ''Literature/BookOfRuth''
* ''Literature/BooksOfSamuel''
[[/folder]]

[[folder:Hungarian]]
* "Literature/TheGratefulBeasts"
* ''Literature/LudasMatyi''
* ''Literature/TheRedLion''
[[/folder]]

[[folder:Icelandic/Old Norse]]
* Literature/TheEddas
* ''Literature/{{Heimskringla}}''
* Literature/TheIcelandicSagas
* [[Literature/WaylandTheSmith "The Lay of Völundr"]]
* ''Literature/RagnarLodbrokAndHisSons''
* ''Literature/TheSagaOfGrettirTheStrong''
* ''Literature/TheSagaOfHervorAndHeidrek''
* ''Literature/TheSagaOfHrolfKraki''
* ''Literature/TheSagaOfTheJomsvikings''
* ''Literature/TheSagaOfTheVolsungs''
* "Literature/TheStoryOfKingOdd"
* "Literature/TheTaleOfEinarSokkason"
* "Literature/TheTaleOfNornaGest"
* "Literature/TheTaleOfStyrbjorn"
[[/folder]]

[[folder:Indian]]
* "Literature/TheKingWhoWouldBeStrongerThanFate"
[[/folder]]

[[folder:Indonesian/Malay]]
* Literature/BuruQuartet
[[/folder]]

[[folder:Irish]]
* ''Literature/TheBattleOfMaghTuireadh''
* "Literature/TheBlackThiefAndTheKnightOfTheGlen"
* ''Literature/TheChildrenOfLir''
* ''Literature/TheChildrenOfTuireann''
* ''Literature/TainBoCuailnge''
* ''Literature/TheVoyageOfBranMacFebail''
* ''Literature/TheVoyageOfMaelDuin''
* ''Literature/TheWooingOfEtain''
[[/folder]]

[[folder:Korean]]
* ''Literature/ChildrenOfTheRune''
* ''Literature/DragonRaja''
* Literature/{{Id}} series
* ''Literature/SwallowKnightTales''
[[/folder]]

[[folder:Latin]]
* ''Literature/TheAeneid''
* ''Literature/ArsGoetia''
* ''Literature/CambridgeLatinCourse''
* ''Literature/CommentariesOnTheGallicWar''
* ''Literature/EcceRomani''
* ''Literature/GestaDanorum''
* ''Literature/HistoriaBrittonum''
* ''Literature/HistoriaRegumBritanniae''
* ''Literature/MalleusMaleficarum''
* ''Literature/TheMetamorphoses''
* ''Literature/{{Pharsalia}}''
[[/folder]]

[[folder:Norwegian]]
* "Literature/BootsWhoMadeThePrincessSayThatsAStory"
* "Literature/TheCatOnTheDovrefell"
* "Literature/EastOfTheSunAndWestOfTheMoon"
* "Literature/TheGiantWhoHadNoHeartInHisBody"
* ''Literature/{{Halvgudene}}''
* ''Literature/{{Kire}}''
* ''Literature/KristinLavransdatter''
* ''Literature/{{Phenomena}}''
* "Literature/ThePrincessOnTheGlassHill"
* ''SophiesWorld''
* "Literature/SoriaMoriaCastle"
* "Literature/{{Tatterhood}}"
* "Literature/TerjeVigen"
* "Literature/TheThreeAunts"
* "Literature/ThreeBillyGoatsGruff"
* "Literature/TrueAndUntrue"
[[/folder]]

[[folder:Persian (Farsi)]]
Persian is an Indo-European language, completely unrelated to Arabic, a Semitic language.

* ''Literature/TheShahnameh''
* ''Literature/TheBlindOwl''
* Creator/{{Rumi}}
[[/folder]]

[[folder:Polish]]
* ''Literature/TheAstronauts''
* ''Literature/TheCyberiad''
* ''Literature/TheDoll''
* ''Literature/{{Fiasco}}''
* ''Literature/HisMastersVoice''
* ''Literature/JakubWedrowycz''
* ''Literature/TheKnightsOfTheCross''
* Literature/KoziolekMatolek series
* ''Literature/ProfessorMmaasLecture''
* ''Literature/QuoVadis''
* ''Literature/ReturnFromTheStars''
* ''Literature/ShamanOfTheUndead''
* Literature/SienkiewiczTrilogy
* ''Literature/{{Solaris}}''
* ''Literature/TheStarDiaries''
* ''Literature/TalesOfPirxThePilot''
* Franchise/TheWitcher series:
** ''Literature/TheLastWish''
** ''Literature/BloodOfElves''
** ''Literature/TheTimeOfContempt''
** ''Literature/BaptismOfFire''
** ''Literature/TowerOfTheSwallow''
** ''Literature/LadyOfTheLake''
** ''Literature/SeasonOfStorms''
[[/folder]]

[[folder:Portuguese]]
* ''Literature/TheAlchemist''
* ''Literature/TheDevilToPayInTheBacklands''
[[/folder]]

[[folder:Sanskrit]]
* ''Literature/{{Mahabharata}}''
** ''Literature/BhagavadGita''
* ''Literature/{{Ramayana}}''
* ''Literature/TwentyFiveTalesOfTheVetala''
[[/folder]]

[[folder:Serbo-Croatian]]
* ''Literature/TheBridgeOnTheDrina''
* ''Literature/GotzAndMeyer''
* ''Literature/ProkletaAvlija''
[[/folder]]

[[folder:Slovenian]]
* ''Literature/{{Alamut}}''
[[/folder]]

[[folder:Sumerian/Babylonian/Akkadian]]
* ''Literature/EnumaElish''
* ''Literature/TheEpicOfGilgamesh''
* ''Literature/InannasDescentToTheNetherworld''
[[/folder]]

[[folder:Swedish]]
* ''Literature/ArnTheKnightTemplar''
* ''Literature/BlaTornet''
* ''Literature/TheBrothersLionheart''
* ''Literature/TheEmigrants''
* ''[[Literature/TheHundredYearOldManWhoClimbedOutTheWindowAndDisappeared The Hundred-Year-Old Man Who Climbed Out the Window and Disappeared]]''
* ''Literature/KarlssonOnTheRoof''
* ''Main/LetTheRightOneIn''
* ''Literature/TheLongShips''
* ''Literature/{{Madicken}}''
* TheMillenniumTrilogy
* Literature/TheMoomins series
* Literature/PettsonAndFindus series
* ''Literature/PippiLongstocking''
* ''Literature/RonjaTheRobbersDaughter''
* ''Literature/TheSwordDoesNotJest''
* ''Literature/TheTalesOfEnsignStal''
* [[Series/{{Wallander}} Kurt Wallander]] series
[[/folder]]

[[folder:Tibetan]]
* ''Literature/TheLifeOfMilarepa''
[[/folder]]

[[folder:Turkish]]
* ''Literature/MyNameIsRed''
[[/folder]]

[[folder:Welsh]]
* ''Literature/{{Mabinogion}}''
[[/folder]]

[[folder:Multiple]]
* ''Literature/TheBible'' (Hebrew, Aramaic, Greek)
* ''Literature/BookOfDaniel'' (Hebrew, Aramaic)
* ''Literature/TheTalmud'' (Hebrew, Aramaic)
[[/folder]]
----