A character doesn't realize they're talking to the person they're talking about.
----
-->[-Hey! The unabridged version is [[RightInFrontOfMe RIGHT HERE]], you know!-]
----