* "Tanaka-san. I have brought great pain into your life, both in the past and in the present. <[[{{Yubitsume}} Please accept this token of my apology.]]>"
** Followed by Tanaka's deeply moved declaration, "Kilmer, no man has a greater friend."