* It's a very minor one, but Kale's masterful handling of things in "A Good Day's Work" is both heartwarming and [[SugarWiki/MomentOfAwesome awesome]]: when [[spoiler:Donald Bloom]] attempts to murder Will and Will shoots him, Kale immediately comes over with a henchman and cleans things up, putting a comforting hand briefly on Will's arm before leaving. Made all the more poignant by the implication several episodes previously that [[spoiler:Kale and Bloom used to be lovers]].
* A emotionally wrecked Will slowly lying down in Maggie's arms also counts.
* The typically [[TheSpock emotionless]] Kale briefly strokes his sleeping boyfriend's hair when they're in bed together at one point; it's surprisingly tender.