* ''Xenos'' gets one where a Space Marine Librarian reveals to Eisenhorn that the Deathwatch Brother-Captain wanted to ask about how Eisenhorn killed a Chaos Marine in single combat... ''but didn't dare''. Remember that said Brother-Captain would have faced off against most if not all of the alien horrors out to get humanity.
** In any event, one can't forget "He was the perfect embodiment of civilized strength in peace, even extending his little finger to drink the tea Bequin brought us. The fact that said finger was the size and shape of an Arbites truncheon was beside the point." or "'You ceased to be Pontius Glaw, seventh son of a respected royal family and became Pontius Glaw, notorious sadist and idolator.' 'Indeed, and now I am a very dangerous and erudite box."
* "Hereticus" provides an unexpected laugh early into the book, where Eisenhorn, losing patience with a -very- sycophantic subordinate, gives him a reminder to concentrate on his lunch, and not on trying to make friends. After being commended for a particular choice of procedure, the sycophant becomes effusively grateful, only to be brought back to earth:
** "'Lord, I am truly honoured that you say so, I only did what I thought best. Really lord, to hear that from you, fills my heart with-' 'Stewed fish?' I asked, offering him the bowl".