"Beef" is used as an adjective, when the right word is "Beefy".
It's not really a gate but random encounters or high level patrolling monsters to keep a player from going some place until later.
Has been misunderstood to be a gate made of beef.
Con:
The nature of the trope makes a truly exact name hard to pull off.
It generally carries across the idea of the trope, that of a barrier (Gate) based on strength, (Beef) both yours (You have to be this strong to pass) and your opponents. (They are strong to keep you from going where you shouldn't.)
Total number: 1. Number shown: 1. To show only items with higher scores, click