Follow TV Tropes

Following

History YMMV / ToukaGettan

Go To

OR

Is there an issue? Send a MessageReason:
Per TRS, this was renamed to Incidental Multilingual Wordplay and moved to Trivia


* {{Woolseyism}}: The UpdatedRerelease {{Fansub}} version refers to the Butterfly Triplets as "The Monarchs," in order to reflect their status as butterflies and as (self-?) important authority figures. Also qualifies as a LuckyTranslation.

to:

* {{Woolseyism}}: The UpdatedRerelease {{Fansub}} version refers to the Butterfly Triplets as "The Monarchs," in order to reflect their status as butterflies and as (self-?) important authority figures. Also qualifies as a LuckyTranslation.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* {{Woolseyism}} The UpdatedRerelease {{Fansub}} version refers to the Butterfly Triplets as "The Monarchs," in order to reflect their status as butterflies and as (self-?) important authority figures. Also qualifies as a LuckyTranslation.

to:

* {{Woolseyism}} {{Woolseyism}}: The UpdatedRerelease {{Fansub}} version refers to the Butterfly Triplets as "The Monarchs," in order to reflect their status as butterflies and as (self-?) important authority figures. Also qualifies as a LuckyTranslation.
Is there an issue? Send a MessageReason:
Tweak~

Added DiffLines:

----

Added: 239

Changed: 260

Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* {{Woolseyism}} The UpdatedRerelease {{Fansub}} version refers to the Butterfly Triplets as "The Monarchs," in order to reflect their status as butterflies and as (self-?) important authority figures. Also qualifies as a LuckyTranslation.

to:

* {{Squick}}: At one point Momoka finds a [[spoiler:''used condom'']] in her lunch box.
* {{Woolseyism}} The UpdatedRerelease {{Fansub}} version refers to the Butterfly Triplets as "The Monarchs," in order to reflect their status as butterflies and as (self-?) important authority figures. Also qualifies as a LuckyTranslation.

Top