History YMMV / SpaceSheriffGavanTheMovie

19th Oct '13 6:24:30 AM Ominae
Is there an issue? Send a Message


-->蒸着 is literally "deposition", as in thin-film deposition. We went with "Electroplate" since electroplating is a type of thin-film deposition, and sounds awesome enough to work as a transformation phrase. Same thing with Shaider's. 焼結 is literally "sinter", another metallurgical process. "Sinter" is a terrible transformation phrase, but "spark plasma sintering" is a thing, and "Plasma Spark" sounds awesome.

to:

-->蒸着 is literally "deposition", as in thin-film deposition. We went with "Electroplate" since electroplating is a type of thin-film deposition, and sounds awesome enough to work as a transformation phrase. Same thing with Shaider's. 焼結 is literally "sinter", another metallurgical process. "Sinter" is a terrible transformation phrase, but "spark plasma sintering" is a thing, and "Plasma Spark" sounds awesome.awesome.
** [=TV=]-Nihon, on the other hand, kept the transformation phrases in both Japanese and English in the literal sense.
11th Jul '13 11:25:55 AM StFan
Is there an issue? Send a Message


* SugarWiki/AwesomeMusic: In the trailer at least, the supremely awesome original ''SpaceSheriffGavan'' theme song by Akira Kushida is used.

to:

* SugarWiki/AwesomeMusic: SugarWiki/AwesomeMusic
**
In the trailer at least, the supremely awesome original ''SpaceSheriffGavan'' ''Series/SpaceSheriffGavan'' theme song by Akira Kushida is used.
24th Mar '13 10:12:08 PM Azure012
Is there an issue? Send a Message


* FailureHero: Geki spends most of the movie floundering about and not doing much of a good job of being a hero, needing to be bailed out by Retsu repeatedly. It isn't until the climax that he finally TookALevelInBadass and starts living up to the Gavan name.
24th Mar '13 1:02:59 PM Azure012
Is there an issue? Send a Message


* FailureHero: Geki spends most of the movie floundering about and not doing much of a good job of being a hero, needing to be bailed out by Retsu repeatedly. It isn't until the climax that he finally TookALevelBadass and starts living up to the Gavan name.

to:

* FailureHero: Geki spends most of the movie floundering about and not doing much of a good job of being a hero, needing to be bailed out by Retsu repeatedly. It isn't until the climax that he finally TookALevelBadass TookALevelInBadass and starts living up to the Gavan name.
24th Mar '13 1:02:45 PM Azure012
Is there an issue? Send a Message

Added DiffLines:

* FailureHero: Geki spends most of the movie floundering about and not doing much of a good job of being a hero, needing to be bailed out by Retsu repeatedly. It isn't until the climax that he finally TookALevelBadass and starts living up to the Gavan name.
15th Mar '13 5:45:12 PM Redkun
Is there an issue? Send a Message


* WhatDoYouMeanItsForKids

to:

* WhatDoYouMeanItsForKidsWhatDoYouMeanItsForKids
* {{Woolseyism}}: Over Time's translation of the Sheriffs's transformation phrases. Here's what one of their translators had to say:
-->蒸着 is literally "deposition", as in thin-film deposition. We went with "Electroplate" since electroplating is a type of thin-film deposition, and sounds awesome enough to work as a transformation phrase. Same thing with Shaider's. 焼結 is literally "sinter", another metallurgical process. "Sinter" is a terrible transformation phrase, but "spark plasma sintering" is a thing, and "Plasma Spark" sounds awesome.
11th Mar '13 10:36:13 AM SecretIdentity
Is there an issue? Send a Message

Added DiffLines:

** For the movie itself, there's the [[http://www.youtube.com/watch?v=IARAxKxDc7I updated version]].
16th Feb '13 12:35:19 AM merantau
Is there an issue? Send a Message


* CoolMask / MaskOfPower: Bliton Mask.
12th Feb '13 7:15:11 PM RedBuster
Is there an issue? Send a Message

Added DiffLines:

* CoolMask / MaskOfPower: Bliton Mask.
11th Feb '13 3:57:45 AM merantau
Is there an issue? Send a Message


* AnotherDimension: Makuu Space (again)



* BittersweetEnding: [[spoiler: The reborn of Don Horror has been stopped, but Toya, the best friend dies and Itsuki continue alone waiting from return of Geki.]]
* CoolSword: Bliton Sword.
* DisneyDeath: [[spoiler: Geki and Toya.]]
* EldritchAbomination: Don Horror.
* FaceHeelTurn: [[spoiler:BrainwashedAndCrazy: Toya turned into Bliton and Itsuki in the ending, but reverted only for her.]]
* [[spoiler:KilledOffForReal: Four cops, Itsuki boss at the beginning of the movie and Toya]].
* HumongousMecha / AnimalMecha / TransformingMecha : Starbeast Dolgiran (again).
* EverythingTryingToKillYou: All characters in Makuu Space.
This list shows the last 10 events of 21. Show all.
http://tvtropes.org/pmwiki/article_history.php?article=YMMV.SpaceSheriffGavanTheMovie