History UsefulNotes / JapanesePronouns

27th Apr '17 6:15:47 AM luisedgarf
Is there an issue? Send a Message

Added DiffLines:

* Marco Diaz in the Japanese dub of ''WesternAnimation/StarVsTheForcesOfEvil''


Added DiffLines:

* Star Butterfly in the Japanese dub of ''WesternAnimation/StarVsTheForcesOfEvil'', partly because her [[Creator/KanaUeda Japanese VA hails from the Kansai region]] and partly to make it her sound more alien.
23rd Apr '17 4:58:19 PM nombretomado
Is there an issue? Send a Message


* Used in the ''Franchise/{{Tales|Series}}'' incantation for Indignation: "''Yomi no mon hiraku tokoro ni nanji ari,''" which is roughly "The gates of hell open where thou art," as well as the variant in ''VideoGame/TalesOfLegendia'', "''nanji no houkou yori banshou ni haae''" ("by thy roar destroy creation").

to:

* Used in the ''Franchise/{{Tales|Series}}'' ''VideoGame/{{Tales|Series}}'' incantation for Indignation: "''Yomi no mon hiraku tokoro ni nanji ari,''" which is roughly "The gates of hell open where thou art," as well as the variant in ''VideoGame/TalesOfLegendia'', "''nanji no houkou yori banshou ni haae''" ("by thy roar destroy creation").
23rd Apr '17 9:09:04 AM nombretomado
Is there an issue? Send a Message


* Sasaki from the 9th ''LightNovel/SuzumiyaHaruhi'' novel refers to herself with ''boku'' when conversing with boys, with the added quirk of speaking a lot like TheSpock.

to:

* Sasaki from the 9th ''LightNovel/SuzumiyaHaruhi'' ''LightNovel/HaruhiSuzumiya'' novel refers to herself with ''boku'' when conversing with boys, with the added quirk of speaking a lot like TheSpock.



* Kyon from ''LightNovel/SuzumiyaHaruhi'' calls himself ''ore'', while Itsuki calls himself ''boku''. Coincidentally, Itsuki loves [[HoYay flirting with]] DeadpanSnarker Kyon.

to:

* Kyon from ''LightNovel/SuzumiyaHaruhi'' ''LightNovel/HaruhiSuzumiya'' calls himself ''ore'', while Itsuki calls himself ''boku''. Coincidentally, Itsuki loves [[HoYay flirting with]] DeadpanSnarker Kyon.
14th Apr '17 3:46:54 AM Hvedekorn
Is there an issue? Send a Message


* Yamada, Miyamura, and Tsubaki in ''Manga/YamadaKunAndTheSevenWitches''.

to:

* Yamada, Miyamura, Tsubaki, and Tsubaki Takuma in ''Manga/YamadaKunAndTheSevenWitches''.
10th Apr '17 2:58:32 PM nombretomado
Is there an issue? Send a Message


* The infamous "Waga Shikabane wo Koe yo" tech from {{Sega}}'s ''Sangokushi Taisen'' games, one of the many ''Literature/RomanceOfTheThreeKingdoms'' inspired Japanese game series. It reached MemeticMutation levels when videos depicting it were paired with J-ROCK group Onmyouza's similarly named ''Waga Shikabane wo Koete yuke''. For the Japanese illiterate, the phrases translate to "Over My Dead Body".

to:

* The infamous "Waga Shikabane wo Koe yo" tech from {{Sega}}'s Creator/{{Sega}}'s ''Sangokushi Taisen'' games, one of the many ''Literature/RomanceOfTheThreeKingdoms'' inspired Japanese game series. It reached MemeticMutation levels when videos depicting it were paired with J-ROCK group Onmyouza's similarly named ''Waga Shikabane wo Koete yuke''. For the Japanese illiterate, the phrases translate to "Over My Dead Body".
7th Apr '17 2:46:12 AM Fuyumoto
Is there an issue? Send a Message

Added DiffLines:

* Yasha (''"Tsui ni ore-sama no deban daze!"'' [[note]]"Finally, it's my turn!"[[/note]]) in ''[[VideoGame/{{Onmyoji}} Onmyōji]]''.
7th Apr '17 2:42:23 AM Fuyumoto
Is there an issue? Send a Message

Added DiffLines:

* Momo-no-sei, who is ''definitely'' not an idiot, in ''[[VideoGame/{{Onmyoji}} Onmyōji]]''.
7th Apr '17 2:39:49 AM Fuyumoto
Is there an issue? Send a Message


* A lot of characters, both female and male in ''[[VideoGame/{{Onmyoji}} Onmyōji]]'', including the protagonist Abe no Seimei.

to:

* A lot of characters, both female and male male, in ''[[VideoGame/{{Onmyoji}} Onmyōji]]'', including the protagonist Abe no Seimei.
7th Apr '17 2:35:56 AM Fuyumoto
Is there an issue? Send a Message

Added DiffLines:

* [[FauxAffablyEvil Yōko]] from ''[[VideoGame/{{Onmyoji}} Onmyōji]]''.


Added DiffLines:

* Inugami and Jikigaeru (''[[VerbalTic gero!]]'') in ''[[VideoGame/{{Onmyoji}} Onmyōji]]''.


Added DiffLines:

* A lot of characters, both female and male in ''[[VideoGame/{{Onmyoji}} Onmyōji]]'', including the protagonist Abe no Seimei.
7th Apr '17 1:59:28 AM BlueSteel
Is there an issue? Send a Message


* Neko in ''Anime/{{K}}'' uses it in a playful manner, earning her the nickname "Wagahai-chan" by Kukuri. She even introduces herself with a direct, word for word ShoutOut to the title of the Japanese novel.
This list shows the last 10 events of 779. Show all.
http://tvtropes.org/pmwiki/article_history.php?article=UsefulNotes.JapanesePronouns