Is there an issue? Send a MessageReason:
None
* AMatchMadeInStockholm: Cristal takes to being one of Les Etoiles Noires quite eagerly, to the point of becoming a more enthusiastic terrorist than Johnny himself (much to the trying-to-reform Johnny's chagrin).
Changed line(s) 58 (click to see context) from:
* DarkerAndEdgier: The 2022 French version is darker than the previous ones, including the original. The Black Stars are explicitly shown killing people on-stage, and some lyrics referencing that people died because of their actions, that had been changed since the first version into "nearly died", have been restored to the original version. Stella Spotlight [[spoiler:commits suicide at the end]], while previous versions implied she survived. Finally, the Black Stars [[spoiler:actually succeed in bombing Zero Janvier's tower]], resulting in the deaths of [[spoiler:all of the remaining characters save Marie-Jeanne]].
to:
* DarkerAndEdgier: The 2022 French version is darker than the previous ones, including the original. The Black Stars are explicitly shown killing people on-stage, and some lyrics referencing that people died because of their actions, that had been changed since the first version into "nearly died", have been restored to the original version. Stella Spotlight [[spoiler:commits suicide at the end]], while previous versions implied she survived.were left to interpretation. Finally, the Black Stars [[spoiler:actually succeed in bombing Zero Janvier's tower]], resulting in the deaths of [[spoiler:all of the remaining characters save Marie-Jeanne]].
* DestructiveRomance: Stella Spotlight and Zero Janvier, whose relationship is nothing more than a publicity stunt. They spend their entire time together fighting, and Stella ends up [[SanitySlippage suffering from depression]] before potentially [[spoiler:committing suicide]] at the end.
* DestructiveRomance: Stella Spotlight and Zero Janvier, whose relationship is nothing more than a publicity stunt. They spend their entire time together fighting, and Stella ends up [[SanitySlippage suffering from depression]] before potentially [[spoiler:committing suicide]] at the end.
* GenderFlip: In the 2022 version, the Grand Guru is played alternatively by Simon Geoffroy (a man) and Malaika Lacy (a woman).
Deleted line(s) 87 (click to see context) :
* StockholmSyndrome: Cristal takes to being one of Les Etoiles Noires quite eagerly, to the point of becoming a more enthusiastic terrorist than Johnny himself (much to the trying-to-reform Johnny's chagrin).
Added DiffLines:
* WomanScorned: After Johnny falls in love with Cristal, Sadia abandons the Black Stars and betrays them for Zero Janvier. In the 2022 version, she goes so far as to [[spoiler:kill Cristal herself]].
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 52,53 (click to see context) from:
* BourgeoisBohemian: The Grand Guru, Zero Janvier's opponent in the presidential elections. Lest you get the mistaken idea that there are any nice people besides Marie-Jeanne and possibly Ziggy (whose biggest sin is ambitions of stardom) in this world, [[EvilVersusEvil the Guru's platform, in contrast to Janvier's plans for martial law, was all about violence and destruction in hopes of forcing humanity to start over again]]. The character has since been deleted from the show.
** The 2022 French version resurrects him and bring him back into the show (and given the revised ending, his position comes off more justified).
** The 2022 French version resurrects him and bring him back into the show (and given the revised ending, his position comes off more justified).
to:
* BourgeoisBohemian: The Grand Guru, Zero Janvier's opponent in the presidential elections. Lest you get the mistaken idea that there are any nice people besides Marie-Jeanne and possibly Ziggy (whose biggest sin is ambitions of stardom) in this world, [[EvilVersusEvil the Guru's platform, in contrast to Janvier's plans for martial law, was all about violence and destruction in hopes of forcing humanity to start over again]]. The character has since been deleted from the show.
** Theshow in post-1978 versions, but the 2022 French version resurrects him and bring brings him back into the show (and given the revised ending, his position comes off more justified).
** The
* DarkerAndEdgier: The 2022 French version is darker than the previous ones, including the original. The Black Stars are explicitly shown killing people on-stage, and some lyrics referencing that people died because of their actions, that had been changed since the first version into "nearly died", have been restored to the original version. Stella Spotlight [[spoiler:commits suicide at the end]], while previous versions implied she survived. Finally, the Black Stars [[spoiler:actually succeed in bombing Zero Janvier's tower]], resulting in the deaths of [[spoiler:all of the remaining characters save Marie-Jeanne]].
Changed line(s) 60 (click to see context) from:
* DownerEnding: Zero Janvier wins the election, Johnny and Crystal make a terrorist attack on the Naziland, [[spoiler:presumably killing Ziggy who finally was on his way to stardom by getting a DJ job in the club]], Crystal [[spoiler:dies in the police chase following the terrorist assault (in some versions, Johnny is also heavily wounded, and it is hinted that he will not make it)]], Stella [[spoiler:leaves Zero after he made clear that she was no longer of use to him, and goes back to her alcoholic ex-idol life]], and Marie-Jeanne [[spoiler:turns to drugs to escape reality (this one is subtle, but is a possible interpretation of her final song, "the world is stone". That, and the fact that Marie-Jeanne litterally translates to Marijuana).]] Sadia is unheard of but probably [[spoiler:suffered the same fate that Ziggy, being in the club shortly before]]. The 2022 version makes even clearer the fact that [[spoiler:Marie-Jeanne is the only one to survive]].
to:
* DownerEnding: Zero Janvier wins the election, Johnny and Crystal make a terrorist attack on the Naziland, [[spoiler:presumably killing Ziggy who finally was on his way to stardom by getting a DJ job in the club]], Crystal [[spoiler:dies in the police chase following the terrorist assault (in some versions, Johnny is also heavily wounded, and it is hinted that he will not make it)]], Stella [[spoiler:leaves Zero after he made clear that she was no longer of use to him, and goes back to her alcoholic ex-idol life]], life (she commits suicide in the 2022 version)]], and Marie-Jeanne [[spoiler:turns to drugs to escape reality (this one is subtle, but is a possible interpretation of her final song, "the world is stone". That, and the fact that Marie-Jeanne litterally literally translates to Marijuana).]] Sadia is unheard of but probably [[spoiler:suffered the same fate that Ziggy, being in the club shortly before]]. The 2022 version makes even clearer the fact that [[spoiler:Marie-Jeanne is the only one to survive]].
Changed line(s) 63 (click to see context) from:
* GrayAndGreyMorality: Zero Janvier, a ruthless dictator, is opposed by terrorists who want to kill as many people as possible to pass their message. And everybody is more concerned with becoming a star or staying one than anything else.
to:
* GrayAndGreyMorality: Zero Janvier, a ruthless dictator, is opposed by terrorists who want to kill as many people as possible to pass their message.message, and (in the versions where he's included) by the Grand Guru, an ecological extremist leading a cult with orgy-like ceremonies. And everybody is more concerned with becoming a star or staying one than anything else.
Changed line(s) 84 (click to see context) from:
* SanitySlippageSong: "Sex Shops, cinemas Pornos" for Stella
to:
* SanitySlippageSong: "Sex Shops, cinemas Pornos" for StellaStella.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 53 (click to see context) from:
** The 2022 french version resurrects him and bring him back into the show.
to:
** The 2022 french French version resurrects him and bring him back into the show.show (and given the revised ending, his position comes off more justified).
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 60 (click to see context) from:
* DownerEnding: Zero Janvier wins the election, Johnny and Crystal make a terrorist attack on the Naziland, [[spoiler:presumably killing Ziggy who finally was on his way to stardom by getting a DJ job in the club]], Crystal [[spoiler:dies in the police chase following the terrorist assault (in some versions, Johnny is also heavily wounded, and it is hinted that he will not make it)]], Stella [[spoiler:leaves Zero after he made clear that she was no longer of use to him, and goes back to her alcoholic ex-idol life]], and Marie-Jeanne [[spoiler:turns to drugs to escape reality (this one is subtle, but is a possible interpretation of her final song, "the world is stone". That, and the fact that Marie-Jeanne litterally translates to Marijuana).]] Sadia is unheard of but probably [[spoiler:suffered the same fate that Ziggy, being in the club shortly before]].
to:
* DownerEnding: Zero Janvier wins the election, Johnny and Crystal make a terrorist attack on the Naziland, [[spoiler:presumably killing Ziggy who finally was on his way to stardom by getting a DJ job in the club]], Crystal [[spoiler:dies in the police chase following the terrorist assault (in some versions, Johnny is also heavily wounded, and it is hinted that he will not make it)]], Stella [[spoiler:leaves Zero after he made clear that she was no longer of use to him, and goes back to her alcoholic ex-idol life]], and Marie-Jeanne [[spoiler:turns to drugs to escape reality (this one is subtle, but is a possible interpretation of her final song, "the world is stone". That, and the fact that Marie-Jeanne litterally translates to Marijuana).]] Sadia is unheard of but probably [[spoiler:suffered the same fate that Ziggy, being in the club shortly before]]. The 2022 version makes even clearer the fact that [[spoiler:Marie-Jeanne is the only one to survive]].
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
** The 2022 french version resurrects him and bring him back into the show.
Is there an issue? Send a MessageReason:
IUEO only
Changed line(s) 80 (click to see context) from:
* PunnyName: Johnny Rockfort can be translated as "[[AwesomeMcCoolName Johnny Rocks Hard]]", but also sounds exactly like the name of Roquefort cheese.
to:
* PunnyName: Johnny Rockfort can be translated as "[[AwesomeMcCoolName Johnny "Johnny Rocks Hard]]", Hard", but also sounds exactly like the name of Roquefort cheese.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Deleted line(s) 52 (click to see context) :
* AwesomeMcCoolname: Johnny Rockfort, at least in French, where it can translates as "Johnny Rocks Hard". Less so if you consider that it sounds just as the name of roquefort cheese, of course.
Changed line(s) 56 (click to see context) from:
** "Only the very best" for Johnny (in the english version).
to:
** "Only the very best" for Johnny (in the english English version).
Added DiffLines:
* PunnyName: Johnny Rockfort can be translated as "[[AwesomeMcCoolName Johnny Rocks Hard]]", but also sounds exactly like the name of Roquefort cheese.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 53 (click to see context) from:
* BourgeoisBohemian: The Grand Guru, Zero Janvier's opponent in the presidential elections. Lest you get the mistaken idea that there are any nice people besides Marie-Jeanne and possibly Ziggy (whose biggest sin is ambitions of stardom) in this world, [[EvilVsEvil the Guru's platform, in contrast to Janvier's plans for martial law, was all about violence and destruction in hopes of forcing humanity to start over again]]. The character has since been deleted from the show.
to:
* BourgeoisBohemian: The Grand Guru, Zero Janvier's opponent in the presidential elections. Lest you get the mistaken idea that there are any nice people besides Marie-Jeanne and possibly Ziggy (whose biggest sin is ambitions of stardom) in this world, [[EvilVsEvil [[EvilVersusEvil the Guru's platform, in contrast to Janvier's plans for martial law, was all about violence and destruction in hopes of forcing humanity to start over again]]. The character has since been deleted from the show.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 54 (click to see context) from:
* BSODSong: The World is Stone
to:
* BSODSong: The BSODSong:
** "The World isStoneStone" for Marie-Jeanne.
** "Only the very best" for Johnny (in the english version).
** "Stella's dream".
** "The World is
** "Only the very best" for Johnny (in the english version).
** "Stella's dream".
Added DiffLines:
* IAmBecomingSong:
** "Disc-Jockey's song", where Ziggy sees his dream come true.
** The Finale for [[AscendToAHigherPlaneOfExistence Johnny]]
** "Disc-Jockey's song", where Ziggy sees his dream come true.
** The Finale for [[AscendToAHigherPlaneOfExistence Johnny]]
Added DiffLines:
* SinisterTangoMusic: Appropriately, during the "Tango of love and death"
Added DiffLines:
* TheReasonYouSuckSpeech: Stella delivers it to the ApatheticCitizens of Monopolis when [[spoiler:Zero Janvier is elected]]:
--->Stella: Ladies and gentlemen, you won't want to believe it / but after all, you're the ones who voted [...] If you want to know [[AnAesop The Aesop of this story]] / go home and take a look at yourselves in the mirror.
* WelcomingSong: "Tonight, we dance" during Naziland's opening.
--->Stella: Ladies and gentlemen, you won't want to believe it / but after all, you're the ones who voted [...] If you want to know [[AnAesop The Aesop of this story]] / go home and take a look at yourselves in the mirror.
* WelcomingSong: "Tonight, we dance" during Naziland's opening.
Is there an issue? Send a MessageReason:
subtrope is being cut per TRS
* AwesomeMcCoolname: Johnny Rockfort, at least in French, where it can translates as "Johnny Rocks Hard". Less so if you consider that it sounds just as the name of roquefort cheese, of course.
Deleted line(s) 73 (click to see context) :
* JohnnyMcCoolname: Johnny Rockfort, at least in French, where it can translates as "Johnny Rocks Hard". Less so if you consider that it sounds just as the name of roquefort cheese, of course.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 54 (click to see context) from:
* CrapsackWorld
to:
* CrapsackWorldCrapsackWorld: Let's see... the newly elected leader of the Occident is a ANaziByAnyOtherName (and his opponent was not better), his opponents are terrorists, the capital is an underground city, everybody is addicted to television and dreams of being a star (apart from Marie-Jeanne), the only sympathetic characters are killed or crushed...
Changed line(s) 56,57 (click to see context) from:
* DownerEnding: Zero Janvier wins the election, Johnny and Crystal make a terrorist attack on the Naziland, [[spoiler:presumably killing Ziggy who finally was on his way to stardom by getting a DJ job in the club]], Crystal [[spoiler:dies in the police chase following the terrorist assault (in some versions, Johnny is also heavily wounded, and it is hinted that he will not make it)]], Stella [[spoiler:leaves Zero after he made clear that she was no longer of use to him, and goes back to her alcoholic ex-idol life]], and Marie-Jeanne [[spoiler:turns to drugs to escape reality (this one is subtle, but is a possible interpretation of her final song, "the world is stone". That, and the fact that Marie-Jeanne litteraly translates to Marijuana).]] Sadia is unheard of but probably [[spoiler:suffered the same fate that Ziggy, being in the club shortly before]].
* {{Dystopia}}
* {{Dystopia}}
to:
* DownerEnding: Zero Janvier wins the election, Johnny and Crystal make a terrorist attack on the Naziland, [[spoiler:presumably killing Ziggy who finally was on his way to stardom by getting a DJ job in the club]], Crystal [[spoiler:dies in the police chase following the terrorist assault (in some versions, Johnny is also heavily wounded, and it is hinted that he will not make it)]], Stella [[spoiler:leaves Zero after he made clear that she was no longer of use to him, and goes back to her alcoholic ex-idol life]], and Marie-Jeanne [[spoiler:turns to drugs to escape reality (this one is subtle, but is a possible interpretation of her final song, "the world is stone". That, and the fact that Marie-Jeanne litteraly litterally translates to Marijuana).]] Sadia is unheard of but probably [[spoiler:suffered the same fate that Ziggy, being in the club shortly before]].
*{{Dystopia}}{{Dystopia}}: Most of the Western countries are united in a single political power, but it is a dictatorship full of uncaring people.
*
Changed line(s) 59 (click to see context) from:
* GrayAndGreyMorality
to:
* GrayAndGreyMoralityGrayAndGreyMorality: Zero Janvier, a ruthless dictator, is opposed by terrorists who want to kill as many people as possible to pass their message. And everybody is more concerned with becoming a star or staying one than anything else.
* JohnnyMcCoolname: Johnny Rockfort, at least in French, where it can translates as "Johnny Rocks Hard". Less so if you consider that it sounds just as the name of roquefort cheese, of course.
Changed line(s) 76 (click to see context) from:
* SanitySlippageSong: "Sex Shops , cinemas Pornos" for Stella
to:
* SanitySlippageSong: "Sex Shops , Shops, cinemas Pornos" for Stella
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
* FirstPersonPeripheralNarrator: Marie-Jeanne, who only really interacts with Ziggy and doesn't influence the plot.
* GreekChorus: The frequent news from Roger-Roger, along with Marie-Jeanne's soliloquies.
Deleted line(s) 63 (click to see context) :
*** "A Child of Pollution": Johnny
Changed line(s) 69 (click to see context) from:
*** "Do you want to play with me" was Crystal's, but the song is cut from most of the adaptation.
to:
*** "Do you want to play with me" was Crystal's, but the song is cut from most of the adaptation.adaptations.
*** Averted with "Pollution's Child": It was first attributed to Johnny as a sarcastic answer to Crystal's interview, but was passed on to Ziggy in later versions.
*** Averted with "Pollution's Child": It was first attributed to Johnny as a sarcastic answer to Crystal's interview, but was passed on to Ziggy in later versions.
Added DiffLines:
* QuarrelingSong: "Ego Trip" between Zero Janvier and Stella
* SanitySlippageSong: "Sex Shops , cinemas Pornos" for Stella
* SanitySlippageSong: "Sex Shops , cinemas Pornos" for Stella
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Deleted line(s) 76 (click to see context) :
* TheWoobie: Oh, Marie-Jeanne.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
* BSODSong: The World is Stone
Added DiffLines:
* ScrewTheWarWerePartying: Invoked in "Tonight, we dance!"
Is there an issue? Send a MessageReason:
Work titles should be italicized, but not boldfaced
Changed line(s) 3,4 (click to see context) from:
'''Starmania: ou la passion de Johnny Rockfort selon les évangiles télévisés''' is a 1978 Franco-Quebecois RockOpera with music by Michel Berger and lyrics by Luc Plamondon. It's usually shortened to '''Starmania'''. While various versions have been produced through the years, the basic plot runs as follows:
to:
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 1,7 (click to see context) from:
A 1978 Franco-Quebecois RockOpera with music by Michel Berger and lyrics by Luc Plamondon. While various versions have been produced through the years, the basic plot runs as follows:
TwentyMinutesIntoTheFuture, the West (comprising the Americas, Europe, North Africa, Russia and Japan) has united as the new country, and Zero Janvier, [[CorruptCorporateExecutive president of the biggest]] MegaCorp in "The Occident" (as the new country is known) is now campaigning to become President. The chief plank in his platform is a promise to eliminate the [[WesternTerrorists terrorist group]] Les Etoiles Noires (the Black Stars) and their leader Johnny Rockfort, and to this end he has convinced the Etoiles' information broker [[{{Bifauxnen}} Sadia]] to secretly work for him instead while he also courts the retiring film star Stella Spotlight. Johnny Rockfort's own plans involve the kidnapping of television sweetheart Cristal, but his heart starts beating to a new rhythm when he [[LimaSyndrome falls in love with her instead]]. Overlooking all of this is [[TheWoobie Marie-Jeanne]], who's a waitress in the Underground Cafe where the Etoiles Noires meet, and her friend Ziggy, an obsessive DavidBowie fan whose dearest wish is to get to be a disc jockey on Cristal's music program ''Starmania''.
!Includes examples of:
TwentyMinutesIntoTheFuture, the West (comprising the Americas, Europe, North Africa, Russia and Japan) has united as the new country, and Zero Janvier, [[CorruptCorporateExecutive president of the biggest]] MegaCorp in "The Occident" (as the new country is known) is now campaigning to become President. The chief plank in his platform is a promise to eliminate the [[WesternTerrorists terrorist group]] Les Etoiles Noires (the Black Stars) and their leader Johnny Rockfort, and to this end he has convinced the Etoiles' information broker [[{{Bifauxnen}} Sadia]] to secretly work for him instead while he also courts the retiring film star Stella Spotlight. Johnny Rockfort's own plans involve the kidnapping of television sweetheart Cristal, but his heart starts beating to a new rhythm when he [[LimaSyndrome falls in love with her instead]]. Overlooking all of this is [[TheWoobie Marie-Jeanne]], who's a waitress in the Underground Cafe where the Etoiles Noires meet, and her friend Ziggy, an obsessive DavidBowie fan whose dearest wish is to get to be a disc jockey on Cristal's music program ''Starmania''.
!Includes examples of:
to:
'''Starmania: ou la passion de Johnny Rockfort selon les évangiles télévisés''' is a 1978 Franco-Quebecois RockOpera with music by Michel Berger and lyrics by Luc
TwentyMinutesIntoTheFuture, the West (comprising the Americas, Europe, North Africa, Russia and Japan) has united as the new country, and Zero Janvier, [[CorruptCorporateExecutive president of the biggest]] MegaCorp in "The Occident" (as the new country is known) is now campaigning to become President. The chief plank in his platform is a promise to eliminate the [[WesternTerrorists terrorist group]] Les Etoiles Noires (the Black Stars) and their leader Johnny Rockfort, and to this end he has convinced the Etoiles' information broker [[{{Bifauxnen}} Sadia]] to secretly work for him instead while he also courts the retiring film star Stella Spotlight. Johnny Rockfort's own plans involve the kidnapping of television sweetheart Cristal, but his heart starts beating to a new rhythm when he [[LimaSyndrome falls in love with her instead]]. Overlooking all of this is [[TheWoobie Marie-Jeanne]], who's a waitress in the Underground Cafe where the Etoiles Noires meet, and her friend Ziggy, an obsessive
[[AC:Side One]]
# "Ouverture (instrumental)" (2:55)
# "Quand on arrive en ville" (3:40)
# "Complainte de la serveuse automate" (4:50)
# "Le Blues du businessman" (4:25)
# "Monopolis (dans les villes de l' an 2000)" (4:30)
# "Un garçon pas comme les autres" (3:05)
[[AC:Side Two]]
# "La Chanson de Ziggy" (4:35)
# "Travesti" (3:55)
# "Banlieue nord" (3:35)
# "Petite Musique Terrienne" (1:30)
# "Paranoia" (1:30)
# "Ce soir on danse à Naziland" (4:35)
[[AC:Side Three]]
# "Les Adieux d'un sex-symbol" (5:50)
# "Ego Trip" (2:30)
# "Les Uns contre les autres" (3:00)
# "Quand on n'a plus rien à perdre" (3:50)
# "Le monde est stone" (5:30)
[[AC:Side Four]]
# "Petite Musique Terrienne" (0:45)
# "Starmania (L' air de l'extraterrestre" (5:55)
# "Le Rêve de Stella Spotlight" (2:10)
# "Monopolis" (reprise instrumentale)" (2:00)
'''Personnel (on the original 1978 recording)'''
* Daniel Balavoine, Nanette Workman, Fabienne Thibeault, Claude Dubois, France Gall, Éric Estève, Michel Berger, Diane Dufresne, René Joly: vocals
* Michel Berger, Michel Bernholc, Francis Monkman: keyboards
* Claude Engel, Mike Grabham: guitars
* Paul Stallworth: bass
* Jim Keltner: drums
* Marc Chantereau: percussion
* Michael Brecker: saxophone
* Randy Brecker: trumpets
* Tom Mallone: trombone
!! ''Ego Trope''
Deleted line(s) 26 (click to see context) :
Added DiffLines:
* MinimalisticCoverArt: The album cover.
* OneWordTitle: "Starmania".
* OneWordTitle: "Starmania".
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 11 (click to see context) from:
* DoesThisRemindYouOfAnything: Zero Janvier expounds at great length upon how [[AdolfHitler becoming an evil, free-world-conquering bastard was his second career choice after he realized he'd never be a great artist]]. (Also, the man owns a nightclub called Naziland. It's not exactly subtle.)
to:
* DoesThisRemindYouOfAnything: Zero Janvier expounds at great length upon how [[AdolfHitler [[UsefulNotes/AdolfHitler becoming an evil, free-world-conquering bastard was his second career choice after he realized he'd never be a great artist]]. (Also, the man owns a nightclub called Naziland. It's not exactly subtle.)
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 11 (click to see context) from:
* DoesThisRemindYouofAnything: Zero Janvier expounds at great length upon how [[AdolfHitler becoming an evil, free-world-conquering bastard was his second career choice after he realized he'd never be a great artist]]. (Also, the man owns a nightclub called Naziland. It's not exactly subtle.)
to:
* DoesThisRemindYouofAnything: DoesThisRemindYouOfAnything: Zero Janvier expounds at great length upon how [[AdolfHitler becoming an evil, free-world-conquering bastard was his second career choice after he realized he'd never be a great artist]]. (Also, the man owns a nightclub called Naziland. It's not exactly subtle.)
Changed line(s) 18 (click to see context) from:
*** "A Child of Pollution": Ziggy
to:
*** [[ExactlyWhatItSaysOnTheTin "Ziggy's Song"]]: Ziggy
*** "A Child of Pollution":ZiggyJohnny
*** "A Child of Pollution":
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 1,2 (click to see context) from:
A 1978 Quebecois RockOpera with music by Michel Berger and lyrics by Luc Plaimondon. While various versions have been produced through the years, the basic plot runs as follows:
to:
A 1978 Quebecois Franco-Quebecois RockOpera with music by Michel Berger and lyrics by Luc Plaimondon.Plamondon. While various versions have been produced through the years, the basic plot runs as follows:
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 3,4 (click to see context) from:
TwentyMinutesIntoTheFuture, the West (comprising the Americas, Europe, North Africa, Russia and Japan) has united as the new country, and Zero Janvier, [[CorruptCorporateExecutive president of the biggest]] MegaCorp in "The Occident" (as the new country is known) is now campaigning to become President. The chief plank in his platform is a promise to eliminate the [[WesternTerrorists terrorist group]] Les Etoiles Noirs (the Black Stars) and their leader Johnny Rockfort, and to this end he has convinced the Etoiles' information broker [[{{Bifauxnen}} Sadia]] to secretly work for him instead while he also courts the retiring film star Stella Spotlight. Johnny Rockfort's own plans involve the kidnapping of television sweetheart Cristal, but his heart starts beating to a new rhythm when he [[LimaSyndrome falls in love with her instead]]. Overlooking all of this is [[TheWoobie Marie-Jeanne]], who's a waitress in the Underground Cafe where the Etoiles Noirs meet, and her friend Ziggy, an obsessive DavidBowie fan whose dearest wish is to get to be a disc jockey on Cristal's music program ''Starmania''.
to:
TwentyMinutesIntoTheFuture, the West (comprising the Americas, Europe, North Africa, Russia and Japan) has united as the new country, and Zero Janvier, [[CorruptCorporateExecutive president of the biggest]] MegaCorp in "The Occident" (as the new country is known) is now campaigning to become President. The chief plank in his platform is a promise to eliminate the [[WesternTerrorists terrorist group]] Les Etoiles Noirs Noires (the Black Stars) and their leader Johnny Rockfort, and to this end he has convinced the Etoiles' information broker [[{{Bifauxnen}} Sadia]] to secretly work for him instead while he also courts the retiring film star Stella Spotlight. Johnny Rockfort's own plans involve the kidnapping of television sweetheart Cristal, but his heart starts beating to a new rhythm when he [[LimaSyndrome falls in love with her instead]]. Overlooking all of this is [[TheWoobie Marie-Jeanne]], who's a waitress in the Underground Cafe where the Etoiles Noirs Noires meet, and her friend Ziggy, an obsessive DavidBowie fan whose dearest wish is to get to be a disc jockey on Cristal's music program ''Starmania''.
Changed line(s) 27 (click to see context) from:
* StockholmSyndrome: Cristal takes to being one of Les Etoiles Noirs quite eagerly, to the point of becoming a more enthusiastic terrorist than Johnny himself (much to the trying-to-reform Johnny's chagrin).
to:
* StockholmSyndrome: Cristal takes to being one of Les Etoiles Noirs Noires quite eagerly, to the point of becoming a more enthusiastic terrorist than Johnny himself (much to the trying-to-reform Johnny's chagrin).
Is there an issue? Send a MessageReason:
adaptation decay only accepts in-universe examples.
Changed line(s) 7 (click to see context) from:
* AdaptationDecay: The English version, ''Tycoon'', though YourMileageMayVary.
to:
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 12 (click to see context) from:
* DownerEnding: Zero Janvier wins the election, Johnny and Crystal make a terrorist attack on the Naziland, [[spoiler:presumably killing Ziggy who finally was on his way to stardom by getting a DJ job in the club]], [spoiler: Crystal dies in the police chase following the terrorist assault (in some versions, Johnny is also heavily wounded, and it is hinted that he will not make it)], Stella [spoiler:leaves Zero after he made clear that she was no longer of use to him, and goes back to her alcoholic ex-idol life], and Marie-Jeanne [spoiler:turns to drugs to escape reality (this one is subtle, but is a possible interpretation of her final song, "the world is stone". That, and the fact that Marie-Jeanne litteraly translates to Marijuana).]
to:
* DownerEnding: Zero Janvier wins the election, Johnny and Crystal make a terrorist attack on the Naziland, [[spoiler:presumably killing Ziggy who finally was on his way to stardom by getting a DJ job in the club]], [spoiler: Crystal dies [[spoiler:dies in the police chase following the terrorist assault (in some versions, Johnny is also heavily wounded, and it is hinted that he will not make it)], it)]], Stella [spoiler:leaves [[spoiler:leaves Zero after he made clear that she was no longer of use to him, and goes back to her alcoholic ex-idol life], life]], and Marie-Jeanne [spoiler:turns [[spoiler:turns to drugs to escape reality (this one is subtle, but is a possible interpretation of her final song, "the world is stone". That, and the fact that Marie-Jeanne litteraly translates to Marijuana).]]] Sadia is unheard of but probably [[spoiler:suffered the same fate that Ziggy, being in the club shortly before]].
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 12 (click to see context) from:
* DownerEnding: Zero Janvier wins the election, Johnny and Crystal make a terrorist attack on the Naziland, [spoiler:presumably killing Ziggy who finally was on his way to stardom by getting a DJ job in the club], [spoiler: Crystal dies in the police chase following the terrorist assault (in some versions, Johnny is also heavily wounded, and it is hinted that he will not make it)], Stella [spoiler:leaves Zero after he made clear that she was no longer of use to him, and goes back to her alcoholic ex-idol life], and Marie-Jeanne [spoiler:turns to drugs to escape reality (this one is subtle, but is a possible interpretation of her final song, "the world is stone". That, and the fact that Marie-Jeanne litteraly translates to Marijuana).]
to:
* DownerEnding: Zero Janvier wins the election, Johnny and Crystal make a terrorist attack on the Naziland, [spoiler:presumably [[spoiler:presumably killing Ziggy who finally was on his way to stardom by getting a DJ job in the club], club]], [spoiler: Crystal dies in the police chase following the terrorist assault (in some versions, Johnny is also heavily wounded, and it is hinted that he will not make it)], Stella [spoiler:leaves Zero after he made clear that she was no longer of use to him, and goes back to her alcoholic ex-idol life], and Marie-Jeanne [spoiler:turns to drugs to escape reality (this one is subtle, but is a possible interpretation of her final song, "the world is stone". That, and the fact that Marie-Jeanne litteraly translates to Marijuana).]
Is there an issue? Send a MessageReason:
Adding some more tropes
Added DiffLines:
* DownerEnding: Zero Janvier wins the election, Johnny and Crystal make a terrorist attack on the Naziland, [spoiler:presumably killing Ziggy who finally was on his way to stardom by getting a DJ job in the club], [spoiler: Crystal dies in the police chase following the terrorist assault (in some versions, Johnny is also heavily wounded, and it is hinted that he will not make it)], Stella [spoiler:leaves Zero after he made clear that she was no longer of use to him, and goes back to her alcoholic ex-idol life], and Marie-Jeanne [spoiler:turns to drugs to escape reality (this one is subtle, but is a possible interpretation of her final song, "the world is stone". That, and the fact that Marie-Jeanne litteraly translates to Marijuana).]
Added DiffLines:
**Every character (except Crystal) has one:
***"A Child of Pollution": Ziggy
***"Working girl (The Ballad of the Automatic Waitress)": Marie-Jeanne
***"Nobody chooses (The Northern Suburbs)": Johnny
***"The Businessman's Blues": Zero
***"Farewell To A Sex Symbol": Stella
***"You get what you deserve": Sadia
***"Do you want to play with me" was Crystal's, but the song is cut from most of the adaptation.
***"A Child of Pollution": Ziggy
***"Working girl (The Ballad of the Automatic Waitress)": Marie-Jeanne
***"Nobody chooses (The Northern Suburbs)": Johnny
***"The Businessman's Blues": Zero
***"Farewell To A Sex Symbol": Stella
***"You get what you deserve": Sadia
***"Do you want to play with me" was Crystal's, but the song is cut from most of the adaptation.