History TheOtherDarrin / AnimeAndManga

15th Feb '18 9:05:25 AM bowserbros
Is there an issue? Send a Message


*** Similarly to Master Roshi, the role of Bulma necessitated a sudden recasting in Japan following Creator/HiromiTsuru[='s=] death of an aortic dissection in November of 2017; Creator/ToshioFurakawa confirmed in February of the following year that Bulma would be played by Creator/AyaHisakawa for all future media, with Tsuru's last recorded performance being episode 128 of ''Anime/DragonBallSuper''.

to:

*** Similarly to Master Roshi, the role of Bulma necessitated a sudden recasting in Japan following Creator/HiromiTsuru[='s=] death of an aortic dissection in November of 2017; Creator/ToshioFurakawa Creator/ToshioFurukawa confirmed in February of the following year that Bulma would be played by Creator/AyaHisakawa for all future media, with Tsuru's last recorded performance being episode 128 of ''Anime/DragonBallSuper''.
15th Feb '18 9:04:42 AM bowserbros
Is there an issue? Send a Message

Added DiffLines:

*** Similarly to Master Roshi, the role of Bulma necessitated a sudden recasting in Japan following Creator/HiromiTsuru[='s=] death of an aortic dissection in November of 2017; Creator/ToshioFurakawa confirmed in February of the following year that Bulma would be played by Creator/AyaHisakawa for all future media, with Tsuru's last recorded performance being episode 128 of ''Anime/DragonBallSuper''.
2nd Feb '18 6:39:18 AM finlandsberet
Is there an issue? Send a Message


** Latvia was initially voiced by Creator/RieKugimiya in his first drama CD appearance, but the role was given to Kokoro Tanaka for the series.
** In the Funimation English dub, Poland was first voiced by an actor named Ryan Bijan. Joel [=McDonald=] took over the role for ''World Series'' and the movie.

to:

** Latvia was initially voiced by Creator/RieKugimiya in his first drama CD appearance, but the role was given to Kokoro Tanaka for the series.
anime and later character CDs.
** In the Funimation English dub, Poland was first voiced by an actor named Ryan Bijan. Joel [=McDonald=] took over the role for ''World Series'' Series'', the movie and the movie.beyond.



** Denmark's dub voice actor switched from Montgomery Sutton to Greg Ayres by the time of ''Beautiful World'', due to the delay in production.
** After Creator/ScottFreeman was [[RoleEndingMisdemeanor arrested and convicted for possession of child pornography]], all his roles were given to other actors. In the case of England, Creator/TaliesinJaffe was cast as his replacement for any upcoming ''Beautiful World'' episodes.

to:

** Denmark's dub voice actor switched from Montgomery Sutton to Greg Ayres by the time of ''Beautiful World'', World'' due to the delay in production.
** After Creator/ScottFreeman was [[RoleEndingMisdemeanor arrested and convicted for possession of child pornography]], all his roles were given to other actors. In the case of England, Creator/TaliesinJaffe was cast as his replacement for any upcoming ''Beautiful World'' episodes.''The World Twinkle''.
31st Jan '18 7:38:24 PM nombretomado
Is there an issue? Send a Message


** Also in the dub, Magic Council member Leiji went from JimJohnson to KeithKubal when the new council is formed in episode 96.
** Plue was voiced by Majken Bullard in Season 1 before being replaced by MonicaRial for the rest of the series (she is also Mirajane), because Majken moved.

to:

** Also in the dub, Magic Council member Leiji went from JimJohnson Creator/JimJohnson to KeithKubal Creator/KeithKubal when the new council is formed in episode 96.
** Plue was voiced by Majken Bullard in Season 1 before being replaced by MonicaRial Creator/MonicaRial for the rest of the series (she is also Mirajane), because Majken moved.
30th Jan '18 6:43:50 PM AreYouTyler
Is there an issue? Send a Message


** In Germany, Caroline Comrinck voiced Ash for the first three seasons before leaving the country to study in New York. Veronika Neugebauer took over the role beginning with Season 4, however, she suddenly passed away from cancer shortly after Season 11, and Caroline returned to voice Ash the following seasons.

to:

** In Germany, Caroline Comrinck voiced Ash for the first three seasons before leaving the country to study in New York. Veronika Neugebauer took over the role beginning with Season 4, however, she suddenly passed away from cancer shortly after Season 11, and Caroline returned to voice Ash the following seasons. As of season 20, Ash now has a male voice actor, Felix Mayer.
28th Jan '18 1:16:07 PM PhantomDusclops92
Is there an issue? Send a Message


** In the Italian dub, Adult Goku's voice actor, Paolo Torrisi, died in 2005. Until ''Super'' premiered in Italy, only the movies received an Italian dub, albeit with Roman actors instead of the Milanese actors from the series.
*** During the dub of ''Super'', Monica Bonetto, the voice of Kid Trunks, died after recording Episode 27. Trunks is now voiced by Patrizia Mottola.

to:

** In the Italian dub, Adult Goku's dub of ''Super'':
*** As both Paolo Torrisi and Gianfranco Gamba, Goku and Frieza's original voice actors, are dead, they were replaced respectively by Claudio Moneta and Federico Zanandrea.
*** Trunks's original voice actress Monica Bonetto died in May 2017, so she was replaced by Patrizia Mottola midway through episode 47.
*** Starting from episode 28, Luca Ghignone voices Piccolo since Alberto Oliviero, the original
voice actor, Paolo Torrisi, died in 2005. Until ''Super'' premiered in Italy, only the movies received an Italian dub, albeit with Roman actors instead of the Milanese actors from the series.
retired.
*** During the dub of ''Super'', Monica Bonetto, the voice of Kid Trunks, died after recording Episode 27. Trunks In his early appearances Champa is now voiced by Patrizia Mottola.Matteo Zanotti, who is then replaced with Matteo Brusamonti starting from episode 28.



** In the Italian dub, Monica Bonetto was the voice of Komajiro until episode 37, when she died after a brief illness. Komajiro is now voiced by Anna Lana.

to:

** In the Italian dub, Monica Bonetto was the voice of Komajiro until episode 37, when she died after a brief illness. Komajiro is now voiced by Anna Lana.Cinzia Massironi.
28th Jan '18 1:01:47 PM PhantomDusclops92
Is there an issue? Send a Message


** The Italian dub of ''Anime/YuGiOhTheDarkSideOfDimensions'' keeps the original voices for Yugi, Joey and Kaiba while replacing everyone else, as the dub moved from Milan to Rome. Veronica Puccio replaces Debora Magnaghi as Tea, Emanuele Ruzza replaces Gabriele Calindri as Tristan, Andrea Di Maggio replaces Irene Scalzo as Mokuba, Davide Albano replaces Felice Invernici as Bakura, Silvio Anselmo replaces Enrico Bertorelli as Yugi's grandpa, Alberto Bognanni replaces Maurizio Trombini as Roland and Mauro Gravina replaces Diego Sabre as Shadi.

to:

** The Italian dub of ''Anime/YuGiOhTheDarkSideOfDimensions'' keeps the original voices for Yugi, Joey and Kaiba while replacing everyone else, as the dub moved from Milan to Rome. Veronica Puccio replaces Debora Magnaghi as Tea, Emanuele Ruzza replaces Gabriele Calindri as Tristan, Andrea Di Maggio Lorenzo D'Agata replaces Irene Scalzo as Mokuba, Davide Albano replaces Felice Invernici as Bakura, Silvio Anselmo replaces Enrico Bertorelli as Yugi's grandpa, Alberto Bognanni replaces Maurizio Trombini as Roland and Mauro Gravina replaces Diego Sabre as Shadi.
28th Jan '18 12:33:05 PM superkeijikun
Is there an issue? Send a Message

Added DiffLines:

** Creator/TravisWillingham took over Creator/DameonClarke's role as Cell in the DBZ games from ''Raging Blast'' through ''Battle of Z''. Clarke would return to his role as Cell in ''VideoGame/DragonballXenoverse''.
28th Jan '18 12:30:17 PM bowserbros
Is there an issue? Send a Message


* ''Manga/JojosBizarreAdventureStardustCrusaders'': The anime's English dub has an interesting situation with Star Platinum. Because Creator/MatthewMercer's (Jotaro's English VA) Star Platinum [[BattleCry ORA ORA ORA]] voice wasn't good initially, Viz Media decided to use the ORA ORA ORA voice clip recorded by Creator/PatrickSeitz during the test dub. Eventually as the dub progresses, Mercer's version of the ORA began to improve, and thus Seitz's ORA was slowly phased out with Mercer's version. Both versions of ORA ORA ORA are still used though, with fans generally considered that if the ORA scene is more intense, they're more likely to use Seitz's version instead of Mercer's.

to:

* ''Manga/JojosBizarreAdventureStardustCrusaders'': The anime's English dub has an interesting situation with Star Platinum. Because Creator/MatthewMercer's (Jotaro's English VA) Star Platinum [[BattleCry ORA ORA ORA]] voice wasn't good initially, Viz Media decided to use the ORA ORA ORA voice clip recorded by Creator/PatrickSeitz during the test dub. Eventually as the dub progresses, Mercer's version of the ORA began to improve, and thus Seitz's ORA was slowly phased out with Mercer's version. Both versions of ORA ORA ORA are still used though, with fans generally considered that if the ORA scene is more intense, they're more likely to use Seitz's version instead of Mercer's.Mercer's.
* ''Manga/PopTeamEpic'', being the [[WidgetSeries balls-to-the-wall firestorm of insanity]] that it is, manages to take this trope and [[UpToEleven stretch it far beyond its logical conclusion,]] with Popuko and Pipimi being recast every '''''half'''''-episode (each episode consists of a 12-minute series of skits played twice, with one having Popuko & Pipimi voiced by women, and the other having them voiced by men); typically, each pair of voice actors has some sort of [[RelationshipVoiceActor connection]]. Even within the same episode, Popuko & Pipimi change voices for certain skits: for instance, the [[StylisticSuck "Bob Epic Team"]] shorts has them voiced by said segments' animators. Hell, by the time the 12-episode season ends, Popuko & Pipimi may be tied with Asagi Asagiri for the most consecutive recastings of a single character.
27th Jan '18 4:35:18 PM nombretomado
Is there an issue? Send a Message


* ''Manga/IkkiTousen'' has had an inconsistent English cast. The first season was dubbed by Geneon and Los Angeles-based New Generation Pictures. The second season was licensed by MediaBlasters who opted to use a different studio (New York-based Headline Studios) with an entirely different cast. Seasons 3 and 4 were later licensed by Creator/{{FUNimation}}, who got New Generation Pictures back to handle the dubbing, which mostly brought back the Season 1 cast, however recording was also done in New York's [=DuArt=] Film and Video to reunite the Season 2 voice actors for most characters that debuted in that season (such as Chou'un). A few characters also got entirely new voice actors (notably Kanu) where NEITHER of their original voice actors could return.

to:

* ''Manga/IkkiTousen'' has had an inconsistent English cast. The first season was dubbed by Geneon and Los Angeles-based New Generation Pictures. The second season was licensed by MediaBlasters Creator/MediaBlasters who opted to use a different studio (New York-based Headline Studios) with an entirely different cast. Seasons 3 and 4 were later licensed by Creator/{{FUNimation}}, who got New Generation Pictures back to handle the dubbing, which mostly brought back the Season 1 cast, however recording was also done in New York's [=DuArt=] Film and Video to reunite the Season 2 voice actors for most characters that debuted in that season (such as Chou'un). A few characters also got entirely new voice actors (notably Kanu) where NEITHER of their original voice actors could return.
This list shows the last 10 events of 641. Show all.
http://tvtropes.org/pmwiki/article_history.php?article=TheOtherDarrin.AnimeAndManga