Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 90 (click to see context) from:
* Pt/{{Theremin}}: Usedo em "Eu".
to:
* Pt/{{Theremin}}: Usedo Usado em "Eu".
Is there an issue? Send a MessageReason:
Do main pro pt.
Added DiffLines:
* Pt/AudienceParticipation: As rápidas e loucas trocas de estações de rádio de ''Capetão 66.6 FM''? Ninguém perde uma letra no "MTV Ao Vivo".
* Pt/AudienceParticipationFailure: Quando John deixa a audiência cantar ''Quase'', no mesmo "MTV Ao Vivo", muita coisa sai errado.
* Pt/AudienceParticipationFailure: Quando John deixa a audiência cantar ''Quase'', no mesmo "MTV Ao Vivo", muita coisa sai errado.
Added DiffLines:
* Pt/GratuitousEnglish: As que não são covers, mas ainda assim são totalmente em inglês: ''Rotomusic de Liquidificapum'', ''Onofle'' e ''Day After Day''. Em menor escala, eles têm ''Gimme 30'' e ''Little Mother of Sky''.
* Pt/GratuitousFrench: ''Spoc'' é cantada metade em português, metade em francês.
* Pt/GratuitousItalian: ''Gimme 30'' é cantada em sua maioria em italiano.
* Pt/GratuitousJapanese: ''Made in Japan'' é '''completamente''' cantada na língua do Sol nascente, a letra foi escrita em português, e John pagou um professor de japonês para traduzí-la. É claro, ter uma vocalista de descendência japonesa ajuda bastante.
* Pt/GratuitousSpanish: ''Tudo Vai Ficar Bem'' é em português e espanhol. ''Porque Te Vas'' também é espanhol, mas é um cover.
* Pt/GratuitousFrench: ''Spoc'' é cantada metade em português, metade em francês.
* Pt/GratuitousItalian: ''Gimme 30'' é cantada em sua maioria em italiano.
* Pt/GratuitousJapanese: ''Made in Japan'' é '''completamente''' cantada na língua do Sol nascente, a letra foi escrita em português, e John pagou um professor de japonês para traduzí-la. É claro, ter uma vocalista de descendência japonesa ajuda bastante.
* Pt/GratuitousSpanish: ''Tudo Vai Ficar Bem'' é em português e espanhol. ''Porque Te Vas'' também é espanhol, mas é um cover.
Added DiffLines:
** ''Meu Coração É Uma Privada''. Ponto.
* Pt/LiteraryAllusionTitle: ''A Hora da Estrela'' é o título de um livro da Pt/ClariceLispector.
* Pt/LiteraryAllusionTitle: ''A Hora da Estrela'' é o título de um livro da Pt/ClariceLispector.
Added DiffLines:
** ''Rotomusic de Liquidificapum'':\\
"''Hoje as pessoas vão morrer, hoje as pessoas vão matar, o espírito fatal e a pisicose da morte estão no ar...''"
* Pt/MeaningfulName: O álbum mais recente deles, "Música de Brinquedo", é assim chamado porque toda a parte instrumental foi [[Pt/CrazyAwesome feita com brinquedos musicais]]. Yeah.
"''Hoje as pessoas vão morrer, hoje as pessoas vão matar, o espírito fatal e a pisicose da morte estão no ar...''"
* Pt/MeaningfulName: O álbum mais recente deles, "Música de Brinquedo", é assim chamado porque toda a parte instrumental foi [[Pt/CrazyAwesome feita com brinquedos musicais]]. Yeah.
Added DiffLines:
* Pt/NeoclassicalPunkZydecoRockabilly: Como a citação que abre essa página mostra, eles misturam rock com praticamente qualquer coisa.
Added DiffLines:
* Pt/PrecisionFStrike: ''Boa Noite Brasil''. [[spoiler: "''Vá pra p#!* que o pariu!''"]]
* Pt/RefrainFromAssuming: ''Depois'', a canção também conhecida como "''Café com guaraná''", mesmo que "depois" também esteja no refrão!
* Pt/RefrainFromAssuming: ''Depois'', a canção também conhecida como "''Café com guaraná''", mesmo que "depois" também esteja no refrão!
Added DiffLines:
* Pt/SuicidePact: Em ''2 Malucos''.
-->"''Vem! Segura a minha mão!\\
Vamos juntos entrar... em decomposição!"''
-->"''Vem! Segura a minha mão!\\
Vamos juntos entrar... em decomposição!"''
Added DiffLines:
* Pt/{{Theremin}}: Usedo em "Eu".
Added DiffLines:
* [[Pt/WhatDoYouMeanItWasntMadeOnDrugs What Do You Mean It Wasn't Made On Drugs?]]: "Hino Nacional do Pato Fu", cuja letra é apenas "Pato Fu" e... bem... "''quack!''".
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 71 (click to see context) from:
* Pt/TextlessAlbumCover: "Rotomusic de Liquidificapum", "Tem Mas Acabou" e "Música de Brinquedo".
to:
* Pt/TextlessAlbumCover: "Rotomusic de Liquidificapum", Liquidificapum" e "Tem Mas Acabou" e "Música de Brinquedo".Acabou".
