History Main / TransatlanticEquivalent

30th Sep '16 12:30:23 PM DavidDelony
Is there an issue? Send a Message


* Dennis Kucinich or Bernie Sanders (US) / Ken Livingstone or Jeremy Corbyn (UK): left-wing figureheads

to:

* Dennis Kucinich or Kucinich, Bernie Sanders or Jill Stein (US) / Ken Livingstone or Jeremy Corbyn (UK): left-wing figureheads
18th Sep '16 3:37:07 AM Morgenthaler
Is there an issue? Send a Message


* ''SteptoeAndSon'' (UK)/''SanfordAndSon'' (US): The adventures of father and son junkyard merchants.
* ''Aktenzeichen XY... Ungelöst'' ("File XY... Unsolved", Germany)/ ''Crimewatch UK'' (UK)/ ''AmericasMostWanted'' (US): Enlisting millions of viewers to help find fugitives the police can't.

to:

* ''SteptoeAndSon'' (UK)/''SanfordAndSon'' ''Series/SteptoeAndSon'' (UK)/''Series/SanfordAndSon'' (US): The adventures of father and son junkyard merchants.
* ''Aktenzeichen XY... Ungelöst'' ("File XY... Unsolved", Germany)/ ''Crimewatch UK'' (UK)/ ''AmericasMostWanted'' ''Series/AmericasMostWanted'' (US): Enlisting millions of viewers to help find fugitives the police can't.



* ''KeepItInTheFamily'' (UK) / ''Series/TooCloseForComfort'' (US)
* ''Series/MindYourLanguage'' (UK) / ''WhatACountry'' (US)

to:

* ''KeepItInTheFamily'' ''Series/KeepItInTheFamily'' (UK) / ''Series/TooCloseForComfort'' (US)
* ''Series/MindYourLanguage'' (UK) / ''WhatACountry'' ''Series/WhatACountry'' (US)
14th Sep '16 4:57:31 PM KYCubbie
Is there an issue? Send a Message


* Trans-Pacific and transcontinental variant: UsefulNotes/NationalFootballLeague (US) / [[UsefulNotes/CanadianFootballLeague]] (Canada) / [[UsefulNotes/AustralianRulesFootball Australian Football League]] (Australia) Top professional league of the locally dominant football code.

to:

* Trans-Pacific and transcontinental variant: UsefulNotes/NationalFootballLeague (US) / [[UsefulNotes/CanadianFootballLeague]] UsefulNotes/CanadianFootballLeague (Canada) / [[UsefulNotes/AustralianRulesFootball Australian Football League]] (Australia) Top professional league of the locally dominant football code.
14th Sep '16 4:56:52 PM KYCubbie
Is there an issue? Send a Message


* Music/FleetwoodMac (Started in the UK, but moved to the US) / {{Music/Abba}} (Sweden): Melodic '70s pop bands with two couples that broke up [[WorkingWithTheEx but still kept working together]].

to:

* Music/FleetwoodMac (Started (started in the UK, but moved to the US) / {{Music/Abba}} (Sweden): Melodic '70s pop bands with two couples that broke up [[WorkingWithTheEx but still kept working together]].



* Exxon gasoline (U.S.) / Esso gasoline (Canada) / Esso petrol (U.K. and almost everywhere else) / Petron (in Malaysia) [[note]]where Esso left the country due to a manufactured scandal by the corrupt government and had to sell it's refinery and stations- Petron of The Philippines bought it up and rebranded them[[/note]].

to:

* Exxon gasoline (U.S.) / Esso gasoline (Canada) / Esso petrol (U.K. and almost everywhere else) / Petron (in Malaysia) [[note]]where Esso left the country due to a manufactured scandal by the corrupt government and had to sell it's its refinery and stations- Petron of The Philippines bought it up and rebranded them[[/note]].



* Southwest or [=JetBlue=] (U.S.) / Ryanair or easyJet (U.K.): Low-fare airlines.

to:

* Southwest or [=JetBlue=] (U.S.) / Ryanair or easyJet [=easyJet=] (U.K.): Low-fare airlines.



** Another level of transcontinentalism, Dunkin' Donuts is from the Northeast, Krispy Kreme is from the south.

to:

** Another level of transcontinentalism, transcontinentalism: Dunkin' Donuts is from the Northeast, Krispy Kreme is from the south.



* Yet another transcontinental: Boston Market (U.S.)/Swiss Chalet (Canada minus Quebec)/St-Hubert (Quebec): Casual chain restaurant with a focus on homey meals, especially rotisserie chicken.

to:

* Yet another transcontinental: Boston Market (U.S.)/Swiss ) / Swiss Chalet (Canada minus Quebec)/St-Hubert Quebec) / St-Hubert (Quebec): Casual chain restaurant with a focus on homey meals, especially rotisserie chicken.



* DonaldTrump (US) / Nigel Farage (UK): 21st century populist conservative figureheads.

to:

* DonaldTrump Creator/DonaldTrump (US) / Nigel Farage (UK): 21st century populist conservative figureheads.



* Trans-Pacific variant: UsefulNotes/NationalFootballLeague (US) / [[UsefulNotes/AustralianRulesFootball Australian Football League]] (Australia) Top professional league of the locally dominant football code.
** UsefulNotes/SuperBowl (NFL) / Grand Final (AFL): Championship game that's become a major spectacle beyond just a sporting event, to the extent of being an unofficial holiday (the day before the Grand Final has in fact become a state holiday in Victoria).
** Oakland Raiders (NFL) / Collingwood Magpies (AFL): Black-clad team with boisterous, uncouth fanbase, widely loathed by rivals.
** Green Bay Packers (NFL) / Geelong Cats (AFL): Traditional power located in the league's smallest home market, which is absolutely fanatical about its team.

to:

* Trans-Pacific and transcontinental variant: UsefulNotes/NationalFootballLeague (US) / [[UsefulNotes/CanadianFootballLeague]] (Canada) / [[UsefulNotes/AustralianRulesFootball Australian Football League]] (Australia) Top professional league of the locally dominant football code.
** UsefulNotes/SuperBowl (NFL) / Grey Cup (CFL) / Grand Final (AFL): Championship game that's become a major spectacle beyond just a sporting event, to the extent of being an unofficial holiday (the day before the Grand Final has in fact become a state holiday in Victoria).
** Oakland Raiders (NFL) / Collingwood Magpies (AFL): Black-clad team with boisterous, uncouth fanbase, widely loathed by rivals.
rivals. No CFL equivalent, however.
** Green Bay Packers (NFL) / Geelong Cats (AFL): Traditional power located in the league's smallest home market, which is absolutely fanatical about its team. The Saskatchewan Roughriders (CFL) don't fit the "traditional power" part, but very much fit the rest of the statement.
10th Sep '16 9:47:34 AM Naram-Sin
Is there an issue? Send a Message


* Gordon Cummins (UK) / Paul Ogorzow (Germany): Serial rapist-killers that used the wartime blackouts of WorldWarTwo as a cover.

to:

* Gordon Cummins (UK) / Paul Ogorzow (Germany): Serial rapist-killers that used the wartime blackouts of WorldWarTwo as a their cover.



* Jack the Ripper (UK) / Servant Girl Annihilator (US) / Bochum Lust Murderer (Germany): Unidentifed 1880s serial killers of women who stabbed their victims and attracted unprecedentes media and police attention.

to:

* Jack the Ripper (UK) / Servant Girl Annihilator (US) / Bochum Lust Murderer (Germany): Unidentifed 1880s serial killers of women who stabbed their victims and attracted unprecedentes unprecedented media and police attention.attention in their countries.
30th Aug '16 6:44:05 PM DeepRed
Is there an issue? Send a Message



to:

* DonaldTrump (US) / Nigel Farage (UK): 21st century populist conservative figureheads.
23rd Aug '16 3:14:12 AM Naram-Sin
Is there an issue? Send a Message


* ''Series/YoSoyBettyLaFea''[[note]]I am Betty, the Ugly One[[/note]] (Colombia) / ''My Sweet, Fat Valentina'' (Venezuela) / ''La Fea Más Bella''[[note]]The Prettiest Ugly One[[/note]] (Mexico) / ''Yo Soy Bea''[[note]]I am Bea[[/note]] (Spain) / ''Series/UglyBetty'' (USA): A girl who is born ugly learns to have confidence in herself.

to:

* ''Series/YoSoyBettyLaFea''[[note]]I am Betty, the Ugly One[[/note]] (Colombia) / ''My Sweet, Fat Valentina'' (Venezuela) / ''La Fea Más Bella''[[note]]The Prettiest Ugly One[[/note]] (Mexico) / ''Yo Soy Bea''[[note]]I am Bea[[/note]] (Spain) / ''Series/UglyBetty'' (USA): A HollywoodUgly girl who is born ugly learns to have confidence in herself.herself and woos her new job's boss.



* Dennis Nilsen (UK) / Jeffrey Dahmer (US): Serial killers who lured homosexual men to their flats/apartments, strangled and dismembered them after a period living with their bodies propped up.

to:

* Dennis Nilsen (UK) / Jeffrey Dahmer (US): Serial killers who lured homosexual men to their flats/apartments, strangled strangled, and dismembered them after a period living with their bodies propped up.




to:

* Gordon Cummins (UK) / Paul Ogorzow (Germany): Serial rapist-killers that used the wartime blackouts of WorldWarTwo as a cover.
* Marcel Petiot (France) / Hubert Pilčík (Czechia): Serial killers using a fake escape network to lure their victims.
* Jack the Ripper (UK) / Servant Girl Annihilator (US) / Bochum Lust Murderer (Germany): Unidentifed 1880s serial killers of women who stabbed their victims and attracted unprecedentes media and police attention.
* Dnepropetrovsk Maniacs (Ukraine) / Academy Maniacs (Russia): Groups of teenage thrill killers.
* Jesse Pomeroy (US) / Cayetano Santos Godino (Argentina) / Mary Bell (UK): Serial killers of children that were in their early adolescence when they committed their crimes.
30th Jul '16 9:57:01 PM DavidDelony
Is there an issue? Send a Message


* Music/JoyDivision (UK) / Music/{{Nirvana}} (US): Pioneering AlternativeRock bands with depressed lead singers who committed suicide and whose members went on to success in [[Music/NewOrder other]] [[Music/FooFighters bands]].

to:

* Music/JoyDivision (UK) / Music/{{Nirvana}} (US): Pioneering AlternativeRock bands with depressed lead singers who committed suicide and whose surviving members went on to success in [[Music/NewOrder other]] [[Music/FooFighters bands]].
30th Jul '16 9:56:26 PM DavidDelony
Is there an issue? Send a Message


* Music/JoyDivision (UK) / Music/{{Nirvana}} (US): Pioneering AlternativeRock bands with depressed lead singers who committed suicide.

to:

* Music/JoyDivision (UK) / Music/{{Nirvana}} (US): Pioneering AlternativeRock bands with depressed lead singers who committed suicide.suicide and whose members went on to success in [[Music/NewOrder other]] [[Music/FooFighters bands]].
30th Jul '16 9:55:00 PM DavidDelony
Is there an issue? Send a Message

Added DiffLines:

* Music/JoyDivision (UK) / Music/{{Nirvana}} (US): Pioneering AlternativeRock bands with depressed lead singers who committed suicide.
This list shows the last 10 events of 274. Show all.
http://tvtropes.org/pmwiki/article_history.php?article=Main.TransatlanticEquivalent