History Main / SurprisinglyGoodForeignLanguage

8th Jul '16 12:26:41 PM Hadjorim
Is there an issue? Send a Message


* In ''Film/MadMaxFuryRoad'', the Buzzards (the gang in the porcupine-looking spiked cars) communicate among themselves in perfect Russian. The actors who played them are all Russians and even have matching Moscow accents.

to:

* In ''Film/MadMaxFuryRoad'', the Buzzards (the gang in the porcupine-looking spiked cars) communicate among themselves in perfect Russian. The actors who played them are all Russians and even have matching Moscow accents. More than that, apparently they are speaking a form of Russian slang used by criminals for extra authenticity.
8th Jul '16 12:24:14 PM Hadjorim
Is there an issue? Send a Message


* Black Widow's interrogation scene in the beginning of ''Film/{{The Avengers|2012}}'' has the dialogue in perfect Russian, although the Russian general has a weak but noticeable foreign accent (due to the actor being Polish) and Natasha herself speaks with a very heavy accent. The text on the billboard briefly seen outside the building appears to be gibberish, though.

to:

* Black Widow's interrogation scene in the beginning of ''Film/{{The Avengers|2012}}'' has the dialogue in perfect Russian, although the Russian general has a weak but noticeable foreign accent (due to the actor being Polish) and Natasha herself speaks with a very heavy American accent. The text on the billboard briefly seen outside the building appears to be gibberish, though.
4th Jun '16 12:17:16 AM jormis29
Is there an issue? Send a Message


* Nonna and Clara in ''Anime/GirlsUndPanzer [[TheMovie der Film]]'' tend to speak very fluent Russian when shown together, much to Katyusha's chagrin. Justified on two counts: [[Creator/SumireUesaka Nonna's seiyuu]], being a massive Russophile, studied Russian previously; while Clara's seiyuu ''is'' Russian.

to:

* Nonna and Clara in ''Anime/GirlsUndPanzer [[TheMovie der Film]]'' ''Anime/GirlsUndPanzerDerFilm'' tend to speak very fluent Russian when shown together, much to Katyusha's chagrin. Justified on two counts: [[Creator/SumireUesaka Nonna's seiyuu]], being a massive Russophile, studied Russian previously; while Clara's seiyuu ''is'' Russian.
30th May '16 3:37:36 PM CelPrevXXVI
Is there an issue? Send a Message


* Nonna and Clara in ''Anime/GirlsUndPanzer Girls und Panzer [[TheMovie der Film]]'' tend to speak very fluent Russian. Justified on two counts: [[Creator/SumireUesaka Nonna's seiyuu]], being a massive Russophile, studied Russian previously; while Clara's seiyuu ''is'' Russian.

to:

* Nonna and Clara in ''Anime/GirlsUndPanzer Girls und Panzer [[TheMovie der Film]]'' tend to speak very fluent Russian.Russian when shown together, much to Katyusha's chagrin. Justified on two counts: [[Creator/SumireUesaka Nonna's seiyuu]], being a massive Russophile, studied Russian previously; while Clara's seiyuu ''is'' Russian.
30th May '16 3:36:52 PM CelPrevXXVI
Is there an issue? Send a Message

Added DiffLines:

* Nonna and Clara in ''Anime/GirlsUndPanzer Girls und Panzer [[TheMovie der Film]]'' tend to speak very fluent Russian. Justified on two counts: [[Creator/SumireUesaka Nonna's seiyuu]], being a massive Russophile, studied Russian previously; while Clara's seiyuu ''is'' Russian.
22nd May '16 11:09:33 AM milliewilliebo
Is there an issue? Send a Message

Added DiffLines:

** This is because some ''''Russians''' are singing the song.
10th May '16 8:36:16 PM UmbrellasWereAwesome
Is there an issue? Send a Message


* ''VideoGame/SolaToRobo'' has soundbites used for various emotions in recognizeable French. [[GoshDangItToHeck They tend to be]] [[CurseOfTheAncients on the dated side, however.]]

to:

* ''VideoGame/SolaToRobo'' ''VideoGame/{{Solatorobo}}'' has soundbites used for various emotions in recognizeable French. [[GoshDangItToHeck They tend to be]] [[CurseOfTheAncients on the dated side, however.]]
10th May '16 6:40:28 PM UmbrellasWereAwesome
Is there an issue? Send a Message


* ''Anime/SoraNoWoTo:'' Minor character Aisha speaks more or less OK Roman (actually German), though with an crazy accent.

to:

* ''Anime/SoraNoWoTo:'' ''Anime/SoundOfTheSky:'' Minor character Aisha speaks more or less OK Roman (actually German), though with an crazy accent.
10th May '16 6:37:47 PM UmbrellasWereAwesome
Is there an issue? Send a Message


* One of the ending themes in ''Anime/TsukuyomiMoonPhase'' is sung in ''Surprisingly Good French!''

to:

* One of the ending themes in ''Anime/TsukuyomiMoonPhase'' ''Manga/TsukuyomiMoonPhase'' is sung in ''Surprisingly Good French!''
10th May '16 6:37:14 PM UmbrellasWereAwesome
Is there an issue? Send a Message


* One of the Glaciesan pilots in ''[[Anime/LastExileFamTheSilverWing Last Exile: Ginyoku no Fam]]'', Viola, speaks fluent Russian, courtesy of her native Russian voice actor, Jenya Davidyuk.

to:

* One of the Glaciesan pilots in ''[[Anime/LastExileFamTheSilverWing Last Exile: Ginyoku no Fam]]'', ''Anime/LastExileFamTheSilverWing'', Viola, speaks fluent Russian, courtesy of her native Russian voice actor, Jenya Davidyuk.
This list shows the last 10 events of 120. Show all.
http://tvtropes.org/pmwiki/article_history.php?article=Main.SurprisinglyGoodForeignLanguage