History Main / NoDubForYou

25th Aug '16 1:45:13 PM Saurubiker
Is there an issue? Send a Message


* ''Franchise/MetalGear'' -- The original ''VideoGame/MetalGearSolid'' was released with voice tracks in six different languages (Japanese, English, French, Italian, German and Spanish), but the sequels were only given Japanese and English voices, having subtitles and text localizations done for other languages. ''Twin Snakes'' was released only with English voices, even in Japan, as were ''Integral'' and ''Substance'' (although the latter two were just the expanded editions of ''MGS'' and ''[=MGS2=]'' respectively).

to:

* ''Franchise/MetalGear'' -- The original ''VideoGame/MetalGearSolid'' was released with voice tracks in six different languages (Japanese, English, French, Italian, German and Spanish), but the sequels were only given Japanese and English voices, having subtitles and text localizations done for other languages. ''Twin Snakes'' was released only with English voices, even in Japan, as were ''Integral'' and ''Substance'' (although the latter two were just the expanded editions of ''MGS'' and ''[=MGS2=]'' respectively).voices.
19th Aug '16 12:19:35 PM whereismytea
Is there an issue? Send a Message


* ''Anime/{{Brave10}}'' (An [=NIS=] America release)

to:

* ''Anime/{{Brave10}}'' ''Manga/{{Brave10}}'' (An [=NIS=] America release)
16th Aug '16 2:04:54 PM TheNohrianDarkKnight
Is there an issue? Send a Message


* ''Anime/ChaosDragon''
10th Aug '16 12:04:55 AM 4444jdm
Is there an issue? Send a Message


* ''VideoGame/FinalFantasyTactics: The War of the Lions'' -- The FMV sequences were unvoiced in the Japanese release, but received an English voice track for North American and European releases.

to:

* ''VideoGame/FinalFantasyTactics: The War of the Lions'' -- The FMV sequences were unvoiced in the Japanese release, [[RegionalBonus but received an English voice track for North American and European releases.releases]].
3rd Aug '16 7:16:06 PM Saurubiker
Is there an issue? Send a Message


* ''VideoGame/{{Bayonetta}}'' - The first game only had English voices for its initial release on the Xbox 360 and [=PS3=]. The later Wii U port added a Japanese voice track which featured the same cast from the ''[[Anime/BayonettaBloodyFate Bloody Fate]]'' anime movie.

to:

* ''VideoGame/{{Bayonetta}}'' - The first game only had English voices for its initial release on the Xbox 360 and [=PS3=]. The later Wii U port added a Japanese voice track which featured the same cast from the ''[[Anime/BayonettaBloodyFate Bloody Fate]]'' anime movie.anime.



* The original release of ''VideoGame/DragonsDogma'' was english dub only. However, its UpdatedRerelease, Dark Arisen, adds a japanese voice track after the original's surprisingly high sales in Japan.
* ''VideoGame/FinalFantasyTactics: The War of the Lions'': The FMV sequences were unvoiced in the Japanese release, but received an English voice track for North American and European releases.

to:

* The original release of ''VideoGame/DragonsDogma'' -- The game was english dub only. However, its UpdatedRerelease, Dark Arisen, adds given a japanese Japanese voice track after the original's surprisingly high sales in Japan.
for its expanded edition titled ''[[UpdatedRerelease Dark Arisen]]''. The original was strictly English only.
* ''VideoGame/FinalFantasyTactics: The War of the Lions'': Lions'' -- The FMV sequences were unvoiced in the Japanese release, but received an English voice track for North American and European releases.



* ''[[VideoGame/{{Contra}} Neo Contra]]'' as well as ''VideoGame/HardCorpsUprising'' had only English voice tracks even in Japanese versions.

to:

* ''[[VideoGame/{{Contra}} Neo Contra]]'' as well as ''VideoGame/HardCorpsUprising'' had only English voice tracks even in Japanese versions. The opening sequence in ''Super Contra'' was also voiced in English with Japanese subtitles.


Added DiffLines:

* ''WesternAnimation/GIJoeARealAmericanHero'' - Only 34 episodes from the first season aired in Japan, although there were plans to dub the series until Serpentor's introduction.
1st Aug '16 10:37:39 AM TheNohrianDarkKnight
Is there an issue? Send a Message


* ''Anime/{{Free}}'': Creator/DiscotekMedia's home video release of Season 1 is sub-only (Crunchyroll currently has a dubbed version of it on its website, using FUNimation's cast), but FUNimation's home video release of the second season, ''Eternal Summer'', has a dub.



* ''Anime/{{K}}'' - the first season has a [[SuperlativeDubbing fantastic dub]] with an AllStarCast, but the movie and season 2 have no release announced, over two years after the movie was released in theaters, possibly due to low sales.


Added DiffLines:

* ''Anime/{{Free}}'': Creator/DiscotekMedia's home video release of Season 1 is sub-only (Website/{{Crunchyroll}} currently has a dubbed version of it on its website, using FUNimation's cast), but FUNimation's home video release of the second season, ''Eternal Summer'', has a dub. Website/{{Crunchyroll}}'s home video release of Season 1 will have the dub.
26th Jul '16 3:35:01 PM WillyFourEyes
Is there an issue? Send a Message


* ''LightNovel/{{Bakemonogatari}}''
** ''Nisemonogatari''

to:

* ''LightNovel/{{Bakemonogatari}}''
** ''Nisemonogatari''
''LightNovel/{{Bakemonogatari}}'' and all of its sequel series



* ''Manga/FightIppatsuJuudenChan''



* ''Anime/FushigiboshiNoFutagoHime''

to:

* %%* ''Anime/FushigiboshiNoFutagoHime''



* ''Manga/FightIppatsuJuudenChan''



%%* ''LightNovel/LadiesVersusButlers''



* ''Anime/MaiOtome0Sifr'' -- The other titles in the franchise (''Anime/MaiHiME'', ''Anime/MaiOtome'', and ''Anime/MaiOtomeZwei'') all received English dubs.



* ''Anime/{{Free}}'': DiscotekMedia's home video release of Season 1 is sub-only (Crunchyroll currently has a dubbed version of it on its website, using FUNimation's cast), but FUNimation's home video release of the second season, ''Eternal Summer'', has a dub.

to:

* ''Anime/{{Free}}'': DiscotekMedia's Creator/DiscotekMedia's home video release of Season 1 is sub-only (Crunchyroll currently has a dubbed version of it on its website, using FUNimation's cast), but FUNimation's home video release of the second season, ''Eternal Summer'', has a dub.


Added DiffLines:

* ''Anime/MaiOtome0Sifr'' - The other titles in the franchise (''Anime/MaiHiME'', ''Anime/MaiOtome'', and ''Anime/MaiOtomeZwei'') all received English dubs. ''Sifr'', a prequel OVA to ''Anime/MaiOtome'', was a sub-only release.
20th Jul '16 8:47:22 PM lavendermintrose
Is there an issue? Send a Message

Added DiffLines:

* ''VisualNovel/KamigamiNoAsobi''


Added DiffLines:

* ''Anime/{{K}}'' - the first season has a [[SuperlativeDubbing fantastic dub]] with an AllStarCast, but the movie and season 2 have no release announced, over two years after the movie was released in theaters, possibly due to low sales.
19th Jul '16 8:25:49 PM Kiyza
Is there an issue? Send a Message


* ''VideoGame/GuiltyGear'' -- ''Guilty Gear 2: Overture'', ''Guilty Gear Xrd -SIGN-'' and ''Guilty Gear Xrd -REVELATOR-'' are the only titles in the series so far with a dub.

to:

* ''VideoGame/GuiltyGear'' -- ''Guilty Gear 2: Overture'', Overture'' and ''Guilty Gear Xrd -SIGN-'' and ''Guilty Gear Xrd -REVELATOR-'' are the only titles in the series so far with a dub. Even the updated version of Xrd, ''-REVELATOR-'', has no dub.
9th Jul '16 4:35:58 PM WillyFourEyes
Is there an issue? Send a Message


* ''Anime/RioRainbowGate''



* ''Manga/BigWindup'' - Only Season 1 was dubbed by Funimation; 2nd season released sub-only by Creator/NozomiEntertainment.

to:

* ''Manga/BigWindup'' - Only Season 1 was dubbed by Funimation; 2nd the second season was released sub-only by Creator/NozomiEntertainment.



* ''Case Closed / Manga/DetectiveConan'' - All episodes after 130, and movies after 6, due to FUNimation giving up on the series after it underperformed on TV and video, also considering the apparent high costs of the license.

to:

* ''Case Closed / Manga/DetectiveConan'' - All episodes after 130, and movies after 6, due to FUNimation Creator/FUNimation giving up on the series after it underperformed on TV and video, also considering the apparent high costs of the license.



* ''Manga/DeadmanWonderland'' - The OVA sequel in the UK. An English dub was produced for the US release however.

to:

* ''Manga/DeadmanWonderland'' - The OVA sequel in the UK. An English dub was produced for the US release release, however.



* ''Anime/GalaxyAngelX'' - Only the first 8 episodes were dubbed

to:

* ''Anime/GalaxyAngelX'' - Only the first 8 episodes were dubbeddubbed.



* ''VisualNovel/HigurashiWhenTheyCry'': Despite Season 1 being acclaimed and already dubbed, the other 2 seasons are being released sub only.

to:

* ''VisualNovel/HigurashiWhenTheyCry'': Despite Season 1 being acclaimed and already dubbed, the other 2 seasons are being released sub only.sub-only.



* ''Anime/UruseiYatsura'' - TV series. The movies did all get dubbed (mostly by Creator/AnimEigo, but Creator/CentralParkMedia handled Movie 2). [=AnimEigo=] also had previously dubbed the first two TV episodes with a different cast as ''Those Obnoxious Aliens'', but the project fell through due to very low sales and negative reception. Animax did air an English dub titled ''Alien Musibat'', but it is unconfirmed how much of the series was covered. In addition, a gag dub of a few episodes aired in the UK.

to:

* ''Anime/UruseiYatsura'' - TV series. The movies did all get dubbed (mostly by Creator/AnimEigo, but Creator/CentralParkMedia handled Movie 2). [=AnimEigo=] also had previously dubbed the first two TV episodes with a different cast as ''Those Obnoxious Aliens'', but the project fell through due to very low sales and negative reception. Animax did air an English dub titled ''Alien Musibat'', but it is unconfirmed how much of the series was covered. In addition, a gag dub GagDub of a few episodes aired in the UK.






* ''Manga/{{Gintama}}'' - This applies to the TV series only; the first movie has a dub. Sentai Filmworks released the tv series sub-only before losing the license to Website/{{Crunchyroll}}, who will be releasing the series on Blu-ray and DVD with an English dub.

to:

* ''Manga/{{Gintama}}'' - This applies to the TV series only; the first movie has a dub. Sentai Filmworks released the tv TV series sub-only before losing the license to Website/{{Crunchyroll}}, who will be releasing the series on Blu-ray and DVD with an English dub.



* ''Anime/RioRainbowGate'' - Was initially released sub-only by Creator/MediaBlasters in 2014, but the company announced two years later [[http://www.animenewsnetwork.com/news/2016-02-28/rio-rainbow-gate-anime-to-get-english-dub/.99184 that it was working on dubbing the series]].



* ''VideoGame/CodeOfPrincess'' is an odd case. The original 3ds version has english dub yet the Steam Re-release is sub only.

to:

* ''VideoGame/CodeOfPrincess'' is an odd case. The original 3ds 3DS version has english dub an English dub, yet the Steam Re-release re-release is sub only.sub-only.



* ''VideoGame/DengekiBunkoFightingClimax'' -- Despite half of the series represented there have an english dub.

to:

* ''VideoGame/DengekiBunkoFightingClimax'' -- Despite half Though many of the series represented there have an english dub.English dubs for their animated adaptations (''LightNovel/SwordArtOnline'', ''LightNovel/ShakuganNoShana'', ''LightNovel/{{Durarara}}'', etc.), the crossover video game does not.



* ''VideoGame/GuiltyGear'' -- ''Guilty Gear 2: Overture'' and ''Guilty Gear Xrd -SIGN-'' are the only titles in the series so far with a dub.

to:

* ''VideoGame/GuiltyGear'' -- ''Guilty Gear 2: Overture'' and Overture'', ''Guilty Gear Xrd -SIGN-'' and ''Guilty Gear Xrd -REVELATOR-'' are the only titles in the series so far with a dub.
This list shows the last 10 events of 395. Show all.
http://tvtropes.org/pmwiki/article_history.php?article=Main.NoDubForYou