History Main / GratuitousSpanish

17th Jul '16 9:09:34 AM Someoneman
Is there an issue? Send a Message


* [[http://www.fanfiction.net/s/7986051/18/The_Seven_Names_of_Envy_Angevin The Seven Names of Envy Angevin]] (Manga/FullmetalAlchemist) has a hilariously-subverted version of this; Envy is disguised as an [[spoiler: Arizona girl called Julia Vasquez]]; he proceeds to [[CrowingMomentofFunny insert random Spanish words, curses and pet names everywhere.]] Where did he get these? Two years of Spanish class and the Internet.

to:

* [[http://www.fanfiction.net/s/7986051/18/The_Seven_Names_of_Envy_Angevin The Seven Names of Envy Angevin]] (Manga/FullmetalAlchemist) has a hilariously-subverted version of this; Envy is disguised as an [[spoiler: Arizona girl called Julia Vasquez]]; he proceeds to [[CrowingMomentofFunny insert random Spanish words, curses and pet names everywhere.]] everywhere. Where did he get these? Two years of Spanish class and the Internet.
17th Jul '16 1:00:36 AM TomWalpertac2
Is there an issue? Send a Message


For gratuitous examples of other languages, see also: GratuitousItalian, GratuitousFrench, GratuitousGerman, GratuitousEnglish, GratuitousJapanese, GratuitousRussian, etc.

to:

For gratuitous examples This is a subtrope of other languages, see also: GratuitousItalian, GratuitousFrench, GratuitousGerman, GratuitousEnglish, GratuitousJapanese, GratuitousRussian, etc.
GratuitousForeignLanguage and really should be used with extreme care.
17th Jul '16 12:41:46 AM TomWalpertac2
Is there an issue? Send a Message

Added DiffLines:


For gratuitous examples of other languages, see also: GratuitousItalian, GratuitousFrench, GratuitousGerman, GratuitousEnglish, GratuitousJapanese, GratuitousRussian, etc.
7th Jul '16 9:49:01 AM Willbyr
Is there an issue? Send a Message


* In MedaBots During the World Championship arc, the Mexico Team consists of three guys that wear Ponchos and "sombreros" and just spout the word "Amigo" over and over (as in THE ONLY THING THEY EVER SAY, and they say it a lot).

to:

* In MedaBots During ''VideoGame/{{Medabots}}'', during the World Championship arc, the Mexico Team consists of three guys that wear Ponchos and "sombreros" and just spout the word "Amigo" over and over (as in THE ONLY THING THEY EVER SAY, and they say it a lot).
25th Jun '16 10:50:57 PM wolftickets1969
Is there an issue? Send a Message

Added DiffLines:

* "Don Quichotte" by the French group Magazine 60 has a broken Spanish chorus, and English-Spanish BilingualDialogue during the spoken-word verses.
18th Jun '16 12:04:13 AM Doug86
Is there an issue? Send a Message


* According to her [[http://marvel.wikia.com/wiki/Silverfox_(Canadian)_(Earth-616) official Marvel biography page]], [[ComicBook/{{X-Men}} Silverfox]] was known to use the (identical in meaning) alias "Zora del Plata". Let's begin listing the mistakes:

to:

* According to her [[http://marvel.wikia.com/wiki/Silverfox_(Canadian)_(Earth-616) official Marvel biography page]], [[ComicBook/{{X-Men}} [[ComicBook/XMen Silverfox]] was known to use the (identical in meaning) alias "Zora del Plata". Let's begin listing the mistakes:
12th Jun '16 8:15:48 PM ecuvulle6267
Is there an issue? Send a Message

Added DiffLines:

* ''Manga/SgtFrog'': Angol Mois in the dub, probably because to a western viewer her tan complexion immediately suggests Latin heritage.
** And then lampshaded when she stopped doing it. Well, okay, she doesn't do it as much anymore at least, but "stopped" is an exaggeration.
11th Jun '16 12:10:01 PM appealus
Is there an issue? Send a Message


* ''VideoGame/ResidentEvil3'' has Carlos Olivera who casually sprinkles "Si" and "Loco" into his heavily accented English.

to:

* ''VideoGame/ResidentEvil3'' has Carlos Olivera Oliveira who casually sprinkles "Si" and "Loco" into his heavily accented semi-accented English.
11th Jun '16 11:51:52 AM appealus
Is there an issue? Send a Message

Added DiffLines:

*''VideoGame/ResidentEvil3'' has Carlos Olivera who casually sprinkles "Si" and "Loco" into his heavily accented English.
1st Jun '16 8:49:11 AM JamesAustin
Is there an issue? Send a Message


* Usually with the now-defunct luchadore-type cruiserweights in Wrestling/{{WWE}} (re: they discarded the Cruiserweight Title). Continued with Wrestling/{{Rey Mysterio| Jr}}, Wrestling/{{Chavo Guerrero| Jr}}, and Supercrazy.

to:

* Usually with the now-defunct luchadore-type luchador-type cruiserweights in Wrestling/{{WWE}} (re: they discarded the Cruiserweight Title). Championship). Continued with Wrestling/{{Rey Mysterio| Jr}}, Mysterio|Jr}}, Wrestling/{{Chavo Guerrero| Jr}}, Guerrero|Jr}}, and Supercrazy.Super Crazy.



* There's also Rosa Mendes, a California-born Latina who spoke perfect English when she first appeared on ''Raw'' (where she was a PsychoSupporter of Wrestling/BethPhoenix) but who upon moving to ECW morphed into an arrogant ForeignWrestlingHeel who would speak only in Spanish and insulted General Manager [[Wrestling/TarynTerrell Tiffany]] by screaming "''¡Eres estupida!'' (She's since moved to ''[=SmackDown!=]'' and undergone a HeelFaceTurn.)

to:

* There's also Rosa Mendes, Wrestling/RosaMendes, a California-born Canada-born Latina who spoke perfect English when she first appeared on ''Raw'' (where she was a PsychoSupporter of Wrestling/BethPhoenix) but who upon moving to ECW morphed into an arrogant ForeignWrestlingHeel who would speak only in Spanish and insulted General Manager [[Wrestling/TarynTerrell Tiffany]] by screaming "''¡Eres estupida!'' (She's since moved to ''[=SmackDown!=]'' and undergone a HeelFaceTurn.)estupida!''
This list shows the last 10 events of 462. Show all.
http://tvtropes.org/pmwiki/article_history.php?article=Main.GratuitousSpanish