History Main / AlternativeForeignThemeSong

2nd Jan '16 1:50:50 PM MarkKB
Is there an issue? Send a Message


When a dubbing company wants to market a television show, film, or video game from another country, they'll do the usual stuff like translation and localization. But they've got one problem with it: they don't think its theme song will be suitable to the tastes of foreign viewers. So what do they do about this? Instead of dubbing the original song, they'll replace it with a completely different theme song, of course! Maybe they believe the new song will make the show more popular with their foreign audience, or maybe the original theme song is licensed by a singer and they can't use the music. The tune of the new theme song will most likely bring out a very different mood. This can qualify for both the opening and ending theme.

to:

When a dubbing company wants to market a television show, film, or video game from another country, they'll do the usual stuff like translation and localization. But they've got one problem with it: they don't think its theme song will be suitable to the tastes of foreign viewers. So what do they do about this? Instead of [[TranslatedCoverVersion dubbing the original song, song]], they'll replace it with a completely different theme song, of course! Maybe they believe the new song will make the show more popular with their foreign audience, or maybe the original theme song is licensed by a singer and they can't use the music. The tune of the new theme song will most likely bring out a very different mood. This can qualify for both the opening and ending theme.



This is also an aversion of TheSongRemainsTheSame, where the original song is kept and left in its initial language. If the song keeps the same melody of the original, but has radically different lyrics, then it goes under WhatSongWasThisAgain

to:

This is also an aversion of TheSongRemainsTheSame, where the original song is kept and left in its initial language.language, and TranslatedCoverVersion, where the original theme song is dubbed with more-or-less a direct translation of the original lyrics. If the song keeps the same melody of the original, but has radically different lyrics, then it goes under WhatSongWasThisAgain
10th Apr '15 12:01:59 AM maylove25
Is there an issue? Send a Message

Added DiffLines:

** AlternativeForeignThemeSong/AsianReleases
13th Oct '14 12:16:51 PM EDP
Is there an issue? Send a Message


This is common for English dubs of anime series geared towards children, especially if the show is airing on a television network, but it happens outside of North America as well; the practice of having completely different music is arguably even more common in Japan, where there is an entire industry based around creating {{Anime Theme Song}}s.

to:

This is common for English dubs of anime series geared towards children, especially if the show is airing on a television network, but it happens outside of North America as well; the practice of having completely different music is arguably even more common in Japan, where there is an entire industry based around creating {{Anime Theme Song}}s.
Song}}s, and Italy, where it's easier to list the animated series who ''don't'' have at least one.
11th Nov '13 7:52:24 PM maylove25
Is there an issue? Send a Message


Do not confuse this trope with ForeignLanguageTheme, where the original theme is written in another language, or ReplacedTheThemeTune, where the show replaces its own theme song with another one.

to:

Do not confuse this trope Not to be confused with ForeignLanguageTheme, where the original theme is written in another language, or ReplacedTheThemeTune, where the show replaces its own theme song with another one.
16th May '13 7:37:41 PM love1993
Is there an issue? Send a Message


* AlternativeForeignThemeSong/WesternAnimation


Added DiffLines:

* AlternativeForeignThemeSong/WesternAnimation
16th May '13 6:13:35 PM love1993
Is there an issue? Send a Message


* AlternativeForeignThemeSong/WesternAnimation

to:

* AlternativeForeignThemeSong/WesternAnimation AlternativeForeignThemeSong/WesternAnimation
* AlternativeForeignThemeSong/LiveActionTV
* AlternativeForeignThemeSong/VideoGames



----
!!Other examples:
[[foldercontrol]]

[[folder:Live Action TV]]
* The various ''LawAndOrder'' series had their theme tunes changed in the UK for their ChannelFive airings; all the other channels to show them in the UK ([[TheBBC BBC1]], SkyOne, Hallmark/Universal, [[{{ITV}} ITV4]]) use the Mike Post ones.
* When ''ChoudenshiBioman'' was licensed in France, it first used a dubbed opening, but did a ChannelHop after five or so episodes and got a new opening by Bernard Minet.
* The Japanese version of ''Series/{{The X-Files}}'' has a few ending themes in Japan, including [[http://www.youtube.com/watch?v=iugHbSJ6ZMk "Love Phantom"]] by B'z, [[http://www.youtube.com/watch?v=IJOE-fCf6gw "Unbalanced"]] by Maki Oguro, and [[http://www.youtube.com/watch?v=5-3qSL19Yzs "True Navigation"]] by Two-Mix. This could be because of the show's [[GermansLoveDavidHasselhoff immense popularity in Japan]].
* Several American live-action shows have had new themes put on for French television:
** ''[[http://www.youtube.com/watch?v=oC9mFHuYLXA Dallas]]''.
** ''[[http://www.youtube.com/watch?v=Bz6dNznUi3E Starsky & Hutch]]''.
** ''[[http://www.youtube.com/watch?v=ocxNE6eHdu8 Heroes]]''.
** ''[[http://www.youtube.com/watch?v=6REdHO3StZo Prison Break]]''.
* The Japanese theme song for ''GossipGirl'' is called [[http://www.youtube.com/watch?v=w60VfSCaufs&feature=related "Get Away"]]. The ending theme is [[http://v.youku.com/v_show/id_XMTc4NTAyODc2.html "Wonder Woman"]] by Michi.
* [[http://www.pideo.net/video/xuite/e3bd569c6b4bee04/ "GO-ON"]] by Uverworld is the second ending theme for the Japanese dub of the first season and [[http://www.youtube.com/watch?v=O6SsMzKjbNE "New World"]] by w-inds is the ending theme of the second season of ''Series/{{House}}''.
* The Japanese dub of ''PrisonBreak'' uses [[http://www.dailymotion.com/video/x44cjg_namie-amuro-prison-break-japanese-c_shortfilms "Top Secret"]] by Namie Amuro for the theme song of the second season. [[http://www.youtube.com/watch?v=FASU8r52kN8 "Evolution"]] by Exile was the first theme song for the third season and [[http://www.youtube.com/watch?v=bjmhNCkxjUo "Be On Top"]] is the second theme song. [[http://www.tudou.com/programs/view/s-v9SK7cwfQ/ "Change"]] by YU-A is the ending theme song of the final season.
* The first season of ''Series/ChicagoHope'' has [[http://www.youtube.com/watch?v=rBsviA3ugZM "In Silence"]] as the theme song for the Japanese version and [[http://www.dailymotion.com/video/x3e8d8_l-arc-en-ciel-winter-fall_music "Winter Fall"]] for the second season.
* [[http://vlog.xuite.net/play/Sjk0WmNGLTkzMDI2MS5mbHY=/Bz-15-Ore-to-Omae-no-Atarashii-Kisetsu "Ore to Omae no Atarashii Kisetsu"]] by B'z is used as the Japanese ending theme to ''TheOC''.
* For ''Series/LizzieMcGuire'', instead of using the original opening, the Japanese version uses a dubbed version of "I Can't Wait" sung by Chieko Kawabe.
* The Japanese version of ''TheSarahConnorChronicles'' has [[http://www.youtube.com/watch?v=GTmreLfIvx4 "Ghost"]] by Gackt as its opening theme.
* The Japanese version of ''Series/{{Lost}}'' uses [[http://www.youtube.com/watch?v=1VRlNXBmvcI "Here I Am]] by Chemistry for the first ending theme, [[http://jpopsuki.tv/video/Yuna-Ito---losin%2526%2523039%253B/70c7a4f28397d1cbd76501b7ac5de3a7 "Losin'"]] by Yuna Ito for the second ending theme, and [[http://www.youtube.com/watch?v=F5Ve1kCwagk "Lonely Girl"]] by Crystal Kay for the third ending theme.
* The ending theme for the Japanese version of Main/{{CSINY}} is [[http://www.youtube.com/watch?v=6V9rl2mtKA0&feature=related "The First Day Without You"]] by Dreams Come True.
* The Japanese theme song of Main/FlashForward2009 is called [[http://www.youtube.com/watch?v=rvYkUjYog0A "Sisyphus"]].
* The Japanese theme song for Series/{{Supernatural}} is called [[http://www.youtube.com/watch?v=j254WkZSVa8 "Bad Drive"]] by Music/{{BoA|Korea}}.
* [[http://www.youtube.com/watch?v=-YkBMgS5-Mo "Taisetsu na Mono"]] by AI is the theme song for the Japanese version of ''Series/{{Heroes}}''. Mai Kuraki's [[http://www.dailymotion.com/video/xcisyo_mai-kuraki-drive-me-crazy-pv_music "Drive Me Crazy"]] is the theme song for the third season.
* The Japanese broadcasts of ''Series/{{Thunderbirds}}'' opened with the English-language "5-4-3-2-1" countdown from the original Thunderbirds March theme, but then segues into another Barry Gray composition, the Century 21 March, accompanied by Japanese-language lyrics sung by a chorus.
* The ending theme for the Japanese release of ''{{Damages}}'' is [[http://www.youtube.com/watch?v=DAXVNGUgtNc "Perfect Me"]]. The ending theme for the second season is [[http://www.youtube.com/watch?v=6UIRkknG8SI "Rain"]] by Michi.
* The ending theme for the Japanese version of ''Series/GhostWhisperer'' is a [[http://www.youtube.com/watch?v=oKph3hm0_7k song]] by Yuji Ono and Lupintic Five. The ending theme for the second season is [[http://www.xiami.com/song/detail/id/1769993572 "Strongly Strongly"]] by AZU. The ending theme for the third season is [[http://www.youtube.com/watch?v=YC7GzAyyH-s "Snowy Town"]] by Aimer
* When the Canadian-British (although several of its writers, directors and guest stars were American) ''Seaway'' aired in the UK, it had [[http://www.youtube.com/watch?v=ekIA43OKgDA&feature=related this]] for an opening. At home it had [[http://www.youtube.com/watch?v=kBCvi2FcQWk this]].
[[/folder]]

[[folder:Video Games]]
* The North American version of "SonicCD" not only changes its theme song, but also changes the whole soundtrack! (Except the Past theme, which were played in PCM)
* The English version of ''VideoGame/FinalFantasyXIII'' changes the Japanese theme, [[http://www.youtube.com/watch?v=tlgU9vMcq2k "Kimi ga Iru Kara"]], to [[http://www.youtube.com/watch?v=d8qtteb9FBY&feature=player_embedded "My Hands"]], by Leona Lewis. This is [[JustifiedTrope justified]] because the dubbers weren't able to translate the whole song into English.
* ''SlyCooper'' has [[http://www.youtube.com/watch?v=M9UWfT9kHJg "Black Jack"]] as its Japanese theme song.
* ''{{R-Type}} Final'' uses the Music/{{Blue Man Group}}'s "Piano Smasher" as the ending theme for the American version.
* ''[[Franchise/TalesSeries Tales Series]]'':
** ''[[VideoGame/TalesOfDestiny Destiny]]'', ''[[VideoGame/TalesOfEternia Eternia]]'', ''[[VideoGame/TalesOfSymphonia Symphonia]]'' (and [[VideoGame/TalesOfSymphoniaDawnOfTheNewWorld sequel]]), ''[[VideoGame/TalesOfPhantasia Phantasia]]'' (GBA) and ''[[VideoGame/TalesOfLegendia Legendia]]'' all had its vocal theme songs replaced by original orchestral compositions. ''Symphonia'' (and sequel)'s and ''Legendia'''s compositions are special in that they were actually composed by series composer Motoi Sakuraba for the international release. ''Phantasia'' simply replaced the song with its overworld music.
** ''[[VideoGame/TalesOfTheAbyss Abyss]]'' and ''[[VideoGame/TalesOfTheWorld Tales of the World: Radiant Mythology]]'' used vocal-less versions of its original songs.
** ''[[VideoGame/TalesOfVesperia Vesperia]]'' and ''[[VideoGame/TalesOfGraces Graces]]'' are exceptions of sorts; they use English versions of their original songs, performed by its original artists.
* ''VideoGame/MegaMan8'' uses very different instrumental [[http://www.youtube.com/watch?v=d6YaUefm4bw opening]] and [[http://www.youtube.com/watch?v=-sZijF0_W8E closing]] themes in the English version. Compare to the original Japanese themes, [[http://www.youtube.com/watch?v=IVs0z-VNnFI "Electrical Communication"]] and [[http://www.youtube.com/watch?v=XcRp7fEpN6A "Brand New Way"]].
* [[http://www.dailymotion.com/video/x9afbf_ravex-rock-u_creation "ROCK U"]] by Namie Amuro was used as the Japanese theme song of ''VideoGame/CallOfDutyBlackOps''.
* The Japanese version of ''CrashNitroKart'' has a different theme song. It can be found [[http://www.youtube.com/watch?v=jdBijrvVphI here]].
* The Japanese version uses [[http://www.youtube.com/watch?v=A1uEUg05JWc "Phantom Minds"]] by Beat Crusaders to advertise VideoGame/LittleBigPlanet.
** [[http://www.jpopsuki.tv/video/Idoling%2521%2521%2521---Yarakai-Heart/1d4e683cad98e8bbf72ed14f546fca4c "Yarakai Heart"]] was the commercial theme song for the Japanese version of the second game.
* ''VideoGame/{{inFAMOUS 2}}'' uses [[http://vimeo.com/25247517 "Ichioku Bun No Ichi No Shousetsu"]] by Uverworld as the theme song.
[[/folder]]

to:

----
!!Other examples:
[[foldercontrol]]

[[folder:Live Action TV]]
* The various ''LawAndOrder'' series had their theme tunes changed in the UK for their ChannelFive airings; all the other channels to show them in the UK ([[TheBBC BBC1]], SkyOne, Hallmark/Universal, [[{{ITV}} ITV4]]) use the Mike Post ones.
* When ''ChoudenshiBioman'' was licensed in France, it first used a dubbed opening, but did a ChannelHop after five or so episodes and got a new opening by Bernard Minet.
* The Japanese version of ''Series/{{The X-Files}}'' has a few ending themes in Japan, including [[http://www.youtube.com/watch?v=iugHbSJ6ZMk "Love Phantom"]] by B'z, [[http://www.youtube.com/watch?v=IJOE-fCf6gw "Unbalanced"]] by Maki Oguro, and [[http://www.youtube.com/watch?v=5-3qSL19Yzs "True Navigation"]] by Two-Mix. This could be because of the show's [[GermansLoveDavidHasselhoff immense popularity in Japan]].
* Several American live-action shows have had new themes put on for French television:
** ''[[http://www.youtube.com/watch?v=oC9mFHuYLXA Dallas]]''.
** ''[[http://www.youtube.com/watch?v=Bz6dNznUi3E Starsky & Hutch]]''.
** ''[[http://www.youtube.com/watch?v=ocxNE6eHdu8 Heroes]]''.
** ''[[http://www.youtube.com/watch?v=6REdHO3StZo Prison Break]]''.
* The Japanese theme song for ''GossipGirl'' is called [[http://www.youtube.com/watch?v=w60VfSCaufs&feature=related "Get Away"]]. The ending theme is [[http://v.youku.com/v_show/id_XMTc4NTAyODc2.html "Wonder Woman"]] by Michi.
* [[http://www.pideo.net/video/xuite/e3bd569c6b4bee04/ "GO-ON"]] by Uverworld is the second ending theme for the Japanese dub of the first season and [[http://www.youtube.com/watch?v=O6SsMzKjbNE "New World"]] by w-inds is the ending theme of the second season of ''Series/{{House}}''.
* The Japanese dub of ''PrisonBreak'' uses [[http://www.dailymotion.com/video/x44cjg_namie-amuro-prison-break-japanese-c_shortfilms "Top Secret"]] by Namie Amuro for the theme song of the second season. [[http://www.youtube.com/watch?v=FASU8r52kN8 "Evolution"]] by Exile was the first theme song for the third season and [[http://www.youtube.com/watch?v=bjmhNCkxjUo "Be On Top"]] is the second theme song. [[http://www.tudou.com/programs/view/s-v9SK7cwfQ/ "Change"]] by YU-A is the ending theme song of the final season.
* The first season of ''Series/ChicagoHope'' has [[http://www.youtube.com/watch?v=rBsviA3ugZM "In Silence"]] as the theme song for the Japanese version and [[http://www.dailymotion.com/video/x3e8d8_l-arc-en-ciel-winter-fall_music "Winter Fall"]] for the second season.
* [[http://vlog.xuite.net/play/Sjk0WmNGLTkzMDI2MS5mbHY=/Bz-15-Ore-to-Omae-no-Atarashii-Kisetsu "Ore to Omae no Atarashii Kisetsu"]] by B'z is used as the Japanese ending theme to ''TheOC''.
* For ''Series/LizzieMcGuire'', instead of using the original opening, the Japanese version uses a dubbed version of "I Can't Wait" sung by Chieko Kawabe.
* The Japanese version of ''TheSarahConnorChronicles'' has [[http://www.youtube.com/watch?v=GTmreLfIvx4 "Ghost"]] by Gackt as its opening theme.
* The Japanese version of ''Series/{{Lost}}'' uses [[http://www.youtube.com/watch?v=1VRlNXBmvcI "Here I Am]] by Chemistry for the first ending theme, [[http://jpopsuki.tv/video/Yuna-Ito---losin%2526%2523039%253B/70c7a4f28397d1cbd76501b7ac5de3a7 "Losin'"]] by Yuna Ito for the second ending theme, and [[http://www.youtube.com/watch?v=F5Ve1kCwagk "Lonely Girl"]] by Crystal Kay for the third ending theme.
* The ending theme for the Japanese version of Main/{{CSINY}} is [[http://www.youtube.com/watch?v=6V9rl2mtKA0&feature=related "The First Day Without You"]] by Dreams Come True.
* The Japanese theme song of Main/FlashForward2009 is called [[http://www.youtube.com/watch?v=rvYkUjYog0A "Sisyphus"]].
* The Japanese theme song for Series/{{Supernatural}} is called [[http://www.youtube.com/watch?v=j254WkZSVa8 "Bad Drive"]] by Music/{{BoA|Korea}}.
* [[http://www.youtube.com/watch?v=-YkBMgS5-Mo "Taisetsu na Mono"]] by AI is the theme song for the Japanese version of ''Series/{{Heroes}}''. Mai Kuraki's [[http://www.dailymotion.com/video/xcisyo_mai-kuraki-drive-me-crazy-pv_music "Drive Me Crazy"]] is the theme song for the third season.
* The Japanese broadcasts of ''Series/{{Thunderbirds}}'' opened with the English-language "5-4-3-2-1" countdown from the original Thunderbirds March theme, but then segues into another Barry Gray composition, the Century 21 March, accompanied by Japanese-language lyrics sung by a chorus.
* The ending theme for the Japanese release of ''{{Damages}}'' is [[http://www.youtube.com/watch?v=DAXVNGUgtNc "Perfect Me"]]. The ending theme for the second season is [[http://www.youtube.com/watch?v=6UIRkknG8SI "Rain"]] by Michi.
* The ending theme for the Japanese version of ''Series/GhostWhisperer'' is a [[http://www.youtube.com/watch?v=oKph3hm0_7k song]] by Yuji Ono and Lupintic Five. The ending theme for the second season is [[http://www.xiami.com/song/detail/id/1769993572 "Strongly Strongly"]] by AZU. The ending theme for the third season is [[http://www.youtube.com/watch?v=YC7GzAyyH-s "Snowy Town"]] by Aimer
* When the Canadian-British (although several of its writers, directors and guest stars were American) ''Seaway'' aired in the UK, it had [[http://www.youtube.com/watch?v=ekIA43OKgDA&feature=related this]] for an opening. At home it had [[http://www.youtube.com/watch?v=kBCvi2FcQWk this]].
[[/folder]]

[[folder:Video Games]]
* The North American version of "SonicCD" not only changes its theme song, but also changes the whole soundtrack! (Except the Past theme, which were played in PCM)
* The English version of ''VideoGame/FinalFantasyXIII'' changes the Japanese theme, [[http://www.youtube.com/watch?v=tlgU9vMcq2k "Kimi ga Iru Kara"]], to [[http://www.youtube.com/watch?v=d8qtteb9FBY&feature=player_embedded "My Hands"]], by Leona Lewis. This is [[JustifiedTrope justified]] because the dubbers weren't able to translate the whole song into English.
* ''SlyCooper'' has [[http://www.youtube.com/watch?v=M9UWfT9kHJg "Black Jack"]] as its Japanese theme song.
* ''{{R-Type}} Final'' uses the Music/{{Blue Man Group}}'s "Piano Smasher" as the ending theme for the American version.
* ''[[Franchise/TalesSeries Tales Series]]'':
** ''[[VideoGame/TalesOfDestiny Destiny]]'', ''[[VideoGame/TalesOfEternia Eternia]]'', ''[[VideoGame/TalesOfSymphonia Symphonia]]'' (and [[VideoGame/TalesOfSymphoniaDawnOfTheNewWorld sequel]]), ''[[VideoGame/TalesOfPhantasia Phantasia]]'' (GBA) and ''[[VideoGame/TalesOfLegendia Legendia]]'' all had its vocal theme songs replaced by original orchestral compositions. ''Symphonia'' (and sequel)'s and ''Legendia'''s compositions are special in that they were actually composed by series composer Motoi Sakuraba for the international release. ''Phantasia'' simply replaced the song with its overworld music.
** ''[[VideoGame/TalesOfTheAbyss Abyss]]'' and ''[[VideoGame/TalesOfTheWorld Tales of the World: Radiant Mythology]]'' used vocal-less versions of its original songs.
** ''[[VideoGame/TalesOfVesperia Vesperia]]'' and ''[[VideoGame/TalesOfGraces Graces]]'' are exceptions of sorts; they use English versions of their original songs, performed by its original artists.
* ''VideoGame/MegaMan8'' uses very different instrumental [[http://www.youtube.com/watch?v=d6YaUefm4bw opening]] and [[http://www.youtube.com/watch?v=-sZijF0_W8E closing]] themes in the English version. Compare to the original Japanese themes, [[http://www.youtube.com/watch?v=IVs0z-VNnFI "Electrical Communication"]] and [[http://www.youtube.com/watch?v=XcRp7fEpN6A "Brand New Way"]].
* [[http://www.dailymotion.com/video/x9afbf_ravex-rock-u_creation "ROCK U"]] by Namie Amuro was used as the Japanese theme song of ''VideoGame/CallOfDutyBlackOps''.
* The Japanese version of ''CrashNitroKart'' has a different theme song. It can be found [[http://www.youtube.com/watch?v=jdBijrvVphI here]].
* The Japanese version uses [[http://www.youtube.com/watch?v=A1uEUg05JWc "Phantom Minds"]] by Beat Crusaders to advertise VideoGame/LittleBigPlanet.
** [[http://www.jpopsuki.tv/video/Idoling%2521%2521%2521---Yarakai-Heart/1d4e683cad98e8bbf72ed14f546fca4c "Yarakai Heart"]] was the commercial theme song for the Japanese version of the second game.
* ''VideoGame/{{inFAMOUS 2}}'' uses [[http://vimeo.com/25247517 "Ichioku Bun No Ichi No Shousetsu"]] by Uverworld as the theme song.
[[/folder]]

----
16th May '13 4:42:41 PM Brick3621
Is there an issue? Send a Message


* ''{{R-Type}} Final'' uses the BlueManGroup's "Piano Smasher" as the ending theme for the American version.

to:

* ''{{R-Type}} Final'' uses the BlueManGroup's Music/{{Blue Man Group}}'s "Piano Smasher" as the ending theme for the American version.
26th Apr '13 11:03:52 AM love1993
Is there an issue? Send a Message


* The Japanese version of ''Series/{{The X-Files}}'' has a few ending themes in Japan, including [[http://www.youtube.com/watch?v=f_cn4IZJKco "Love Phantom"]] by B'z, [[http://www.youtube.com/watch?v=IJOE-fCf6gw "Unbalanced"]] by Maki Oguro, and [[http://www.youtube.com/watch?v=5-3qSL19Yzs "True Navigation"]] by Two-Mix. This could be because of the show's [[GermansLoveDavidHasselhoff immense popularity in Japan]].

to:

* The Japanese version of ''Series/{{The X-Files}}'' has a few ending themes in Japan, including [[http://www.youtube.com/watch?v=f_cn4IZJKco com/watch?v=iugHbSJ6ZMk "Love Phantom"]] by B'z, [[http://www.youtube.com/watch?v=IJOE-fCf6gw "Unbalanced"]] by Maki Oguro, and [[http://www.youtube.com/watch?v=5-3qSL19Yzs "True Navigation"]] by Two-Mix. This could be because of the show's [[GermansLoveDavidHasselhoff immense popularity in Japan]].
22nd Mar '13 11:48:36 AM Ghost101
Is there an issue? Send a Message


* The ending theme for the Japanese version of ''GhostWhisperer'' is a [[http://www.youtube.com/watch?v=oKph3hm0_7k song]] by Yuji Ono and Lupintic Five. The ending theme for the second season is [[http://www.xiami.com/song/detail/id/1769993572 "Strongly Strongly"]] by AZU. The ending theme for the third season is [[http://www.youtube.com/watch?v=YC7GzAyyH-s "Snowy Town"]] by Aimer

to:

* The ending theme for the Japanese version of ''GhostWhisperer'' ''Series/GhostWhisperer'' is a [[http://www.youtube.com/watch?v=oKph3hm0_7k song]] by Yuji Ono and Lupintic Five. The ending theme for the second season is [[http://www.xiami.com/song/detail/id/1769993572 "Strongly Strongly"]] by AZU. The ending theme for the third season is [[http://www.youtube.com/watch?v=YC7GzAyyH-s "Snowy Town"]] by Aimer
14th Mar '13 11:55:48 AM love1993
Is there an issue? Send a Message


* AlternativeForeignThemeTune/AnimeAndManga

to:

* AlternativeForeignThemeTune/AnimeAndMangaAlternativeForeignThemeSong/AnimeAndManga
This list shows the last 10 events of 370. Show all.
http://tvtropes.org/pmwiki/article_history.php?article=Main.AlternativeForeignThemeSong