History JustForFun / PokemonVietnameseCrystal

8th Jul '17 3:43:54 AM rjd1922
Is there an issue? Send a Message


** Kurt is STEEL MANKIND, also know as Gangtie.

to:

** Kurt is STEEL MANKIND, also know known as Gangtie.



* IShallTauntYou: A rocket grunt says something along these lines.

to:

* IShallTauntYou: A rocket grunt Rocket Grunt says something along these lines.



* {{Magitek}}: seems to be a thing in this world, considering that using your Pokégear requires you to "select the Holy Figure" and the Power Plant seems to be running on jade stones.

to:

* {{Magitek}}: seems Seems to be a thing in this world, considering that using your Pokégear requires you to "select the Holy Figure" and the Power Plant seems to be running on jade stones.
20th Jun '17 5:39:57 AM Gosicrystal
Is there an issue? Send a Message


* AccidentallyAccurate: Shockingly for this awful translation, it actually gets one thing right. It translates the surviving tower in Ecruteak City as the "Bell Tower", one of the two possible translations of the Japanese name [[note]]the other being "Tin Tower", as in the official Generation II translations[[/note]] and the one that would be made official in ''[=HeartGold=]'' and ''[=SoulSilver=]''. Of course, this is said in context of [[LargeHam Silver]] giving one of his famously hammy rants (including calling the player character a [[MakesJustAsMuchSenseInContext "WEAK WORM"]]), so the translator clearly got this one right just by sheer luck.
** Portraying monks in Sprout Tower as war-mongering Buddhists land somewhere between this and {{Truth in Television}}, since bands of overly-aggresive monks used to be a common thing in medieval Japan.
12th Jun '17 2:34:41 PM Ajoura
Is there an issue? Send a Message


** Suicune was called SHUIJUN and A'EN, and the "Handbook" calls him DON.

to:

** Suicune was called has been named SHUIJUN and A'EN, and the "Handbook" calls him DON.
12th Jun '17 2:33:51 PM Ajoura
Is there an issue? Send a Message


** Suicune was called SHUIJUN and A'EN, and the "Handbook" calls him DON.



** Suicine was called SHUIJUN and A'EN, and the "Handbook" calls him DON.
12th Jun '17 2:32:39 PM Ajoura
Is there an issue? Send a Message


* IAmAMonster: Your rival appears to be saying this at first, but turns out to be saying something else.
--> I AM...I AM A MONSTER\\
COACH.



** Suicine was called SHUIJUN and A'EN, and the "Handbook" calls him DON.



** Lance is DU, WANGDALU

to:

** Lance is DU, WANGDALUWANGDALU.



* IAmAMonster: Your rival appears to be saying this at first, but turns out to be saying something else.
--> I AM...I AM A MONSTER\\
COACH.
12th Jun '17 1:15:59 PM Ajoura
Is there an issue? Send a Message


* CallingYourAttacks: Played to extreme on an occasion in Kanto's [[InsistentTerminology eatery]]. One person is enjoying his meal in an extremely heroic manner, calling his ''actions'':

to:

* CallingYourAttacks: Played to extreme on an occasion in the Kanto's [[InsistentTerminology eatery]]. One person is enjoying his meal in an extremely heroic manner, calling his ''actions'':
12th Jun '17 1:15:29 PM Ajoura
Is there an issue? Send a Message

Added DiffLines:

* CallingYourAttacks: Played to extreme on an occasion in Kanto's [[InsistentTerminology eatery]]. One person is enjoying his meal in an extremely heroic manner, calling his ''actions'':
-->DEVOUR RAVENOUSLY!
** It went UpToEleven with another person in the said eatery, who is so eager he calls his actions with a mouthful of food:
-->CLOSE THE MOUTH TO CHAW!
9th Apr '17 5:09:03 PM zypzaex
Is there an issue? Send a Message

Added DiffLines:

*WaveMotionGun: WA-GUN[[note]]Surf[[/note]] appears to be this.
10th Mar '17 10:11:23 PM MayIncon
Is there an issue? Send a Message


** Portraying monks in Sprout Tower as war-mongering buddhists land somewhere between this and {{Truth in Television}}, since bands of overly-aggresive monks used to be a common thing in medieval Japan.

to:

** Portraying monks in Sprout Tower as war-mongering buddhists Buddhists land somewhere between this and {{Truth in Television}}, since bands of overly-aggresive monks used to be a common thing in medieval Japan.



* {{Magitek}}: seems to be a thing in this world, considering that using your Pokégear requires you to "select the Holy Figure" and power plant seems to be running on jade stones.

to:

* {{Magitek}}: seems to be a thing in this world, considering that using your Pokégear requires you to "select the Holy Figure" and power plant the Power Plant seems to be running on jade stones.
8th Mar '17 9:04:53 PM GastonRabbit
Is there an issue? Send a Message


For those interested in playing it, [=ROMHacking.net=] [[http://www.romhacking.net/translations/2325/ has a patch]] for it, which is meant to be applied to a ROM of the Japanese version of ''Pokémon Crystal'' (which won't be provided here due to legal reasons).

to:

For those interested in playing it, [=ROMHacking.net=] Romhacking.net [[http://www.romhacking.net/translations/2325/ has a patch]] for it, which is meant to be applied to a ROM of the Japanese version of ''Pokémon Crystal'' (which won't be provided here due to legal reasons).
This list shows the last 10 events of 260. Show all.
http://tvtropes.org/pmwiki/article_history.php?article=JustForFun.PokemonVietnameseCrystal