Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 5 (click to see context) from:
'''Bart Simpson:''' Non leggo le parole, mi piace quando da i pugni alla gente.
to:
'''Bart Simpson:''' Non leggo le parole, mi piace quando da dà i pugni alla gente.
Changed line(s) 8,10 (click to see context) from:
Chiunque crei dei lavori di fiction cercherà spesso di renderli grandi e grossi per giustificare il valore del vostro denaro. Vogliono rendere ciascun nuovo installement più grande e migliore di quello precedente, aggiungendo nuove storie e convenzioni per farlo diventare più divertente dell'ultimo titolo della serie.
to:
Changed line(s) 19,20 (click to see context) from:
Confronta con: It/LoLeggoPerGliArticoli, It/SindromeDaGiocatoreAbitudinario, It/HitPecoraNera, It/BrigataEstrogenica, It/EscaPerBrigataEstrogenica, It/VieniPerXRestaPerY.
to:
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 3,4 (click to see context) from:
->'''Bart Simpson:''' AlanMoore! Hai scritto le mie storie preferite dell'Uomo Radioattivo.\\
'''AlanMoore:''' Oh, davvero? Ti è piaciuto come io ho reso il tuo supereroe preferito un critico del jazz con dipendenza da eroina che non è radioattivo?\\
'''AlanMoore:''' Oh, davvero? Ti è piaciuto come io ho reso il tuo supereroe preferito un critico del jazz con dipendenza da eroina che non è radioattivo?\\
to:
->'''Bart Simpson:''' AlanMoore! It/AlanMoore! Hai scritto le mie storie preferite dell'Uomo Radioattivo.\\
'''AlanMoore:''' '''It/AlanMoore:''' Oh, davvero? Ti è piaciuto come io ho reso il tuo supereroe preferito un critico del jazz con dipendenza da eroina che non è radioattivo?\\
Changed line(s) 6,8 (click to see context) from:
-->-- '''TheSimpsons'''
to:
-->-- '''TheSimpsons'''
'''It/ISimpson'''
Changed line(s) 19 (click to see context) from:
Confronta con: It/LoLeggoPerGliArticoli, It/SindromeDaGiocatoreAbitudinario, It/HitPecoraNera, It/BrigataEstrogenica, It/EscaPerBrigataEstrogenica, It/VieniPerXRestaPerY.
to:
Confronta con: It/LoLeggoPerGliArticoli, It/SindromeDaGiocatoreAbitudinario, It/HitPecoraNera, It/BrigataEstrogenica, It/EscaPerBrigataEstrogenica, It/VieniPerXRestaPerY.It/VieniPerXRestaPerY.
----
!!Esempi:
----
!!Esempi:
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 5 (click to see context) from:
'''Bart Simpson:''' Non leggo le parole,mi piace quando da i pugni alla gente.
to:
'''Bart Simpson:''' Non leggo le parole,mi parole, mi piace quando da i pugni alla gente.
Changed line(s) 13,14 (click to see context) from:
Molti fan qualsiasi guardano film, o giocano ai videogiochi esattamente per una ragione (generalmente per la It/RegolaDelDivertimente) e una ragione soltanto. Per loro, le loro opere ha uno solo scopo: Sono Solo Qui Per Godzilla.
to:
Molti fan qualsiasi guardano film, o giocano ai videogiochi esattamente per una ragione (generalmente per la It/RegolaDelDivertimente) e una ragione soltanto. Per loro, le loro opere ha hanno uno solo scopo: Sono Solo Qui Per Godzilla.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 13,14 (click to see context) from:
Molti fan qualsiasi guardano film, o giocano ai videogiochi esattamente per una ragione (generalmente per la It/RegolaDelDivertimento) e una ragione soltanto. Per loro, le loro opere ha uno solo scopo: Sono Solo Qui Per Godzilla.
to:
Molti fan qualsiasi guardano film, o giocano ai videogiochi esattamente per una ragione (generalmente per la It/RegolaDelDivertimento) It/RegolaDelDivertimente) e una ragione soltanto. Per loro, le loro opere ha uno solo scopo: Sono Solo Qui Per Godzilla.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 3 (click to see context) from:
to:
->'''Bart Simpson:''' AlanMoore! Hai scritto le mie storie preferite dell'Uomo Radioattivo.\\
'''AlanMoore:''' Oh, davvero? Ti è piaciuto come io ho reso il tuo supereroe preferito un critico del jazz con dipendenza da eroina che non è radioattivo?\\
'''Bart Simpson:''' Non leggo le parole,mi piace quando da i pugni alla gente.
-->-- '''TheSimpsons'''
'''AlanMoore:''' Oh, davvero? Ti è piaciuto come io ho reso il tuo supereroe preferito un critico del jazz con dipendenza da eroina che non è radioattivo?\\
'''Bart Simpson:''' Non leggo le parole,mi piace quando da i pugni alla gente.
-->-- '''TheSimpsons'''
Is there an issue? Send a MessageReason:
Non hai ancora letto la Guida Alla Traduzione. Leggila, pleeease.
Changed line(s) 1,14 (click to see context) from:
Chiunque crei dei lavori di fiction cercherà spesso di renderli grandi e grossi per giustificare il valore del vostro denaro. Vogliono rendere ciascun nuovo installement più grande e migliore di quello precedente,aggiungendo nuove storie e convenzioni,e renderlo più divertente dell'ultimo titolo della serie.
Ma a nessuno importa.
Molti fan qualsiasi guardano film, o giocano ai videogiochi esattamente per una ragione(generalemente per la RegolaDelDivertimento)e una ragione soltanto. Per loro,i loro lavori ha uno solo scopo:Sono solo qui per Godzilla.
Semplicemente,la gente paga con i loro soldi per il proprio intrattenimento. Qualsiasi altra cosa che viene aggiunta può essere vista solo come una piccola distrazione dal loro vero obbiettivo di divertimento. D'altro canto,queste altre cose aggiunte possono veramente contribuire al godimento del loro obbiettivo. Possa essere una spalla comica in una serie di film solitamente dark o nuove arguzie nel gameplay. Spesso,comunque,i creatori di queste opere possono mettere degli ostacoli sulla vostra via per costringervi a passare tutte le loro nuove arguzie prima di avere la possibilità di vedere l'azione(Come se voi foste al cinema,passando ore e ore prima di arrivare a quella parte gloriosa)o giocare alla stessa modalità in continuazione. Qualche volta rendono ancora più difficile per voi,a ottenere il vostro scopo.
Tropi fratelli sono:FascinazioneDellaBile,SprecoDiTempoInStoria,GuardarloPerIlMeme,TramaScusa,VentiMinutiConGliIdioti.
Paragona:LoLeggoPerGliArticoli.
Versione in inglese:JustHereforGodzilla
Ma a nessuno importa.
Molti fan qualsiasi guardano film, o giocano ai videogiochi esattamente per una ragione(generalemente per la RegolaDelDivertimento)e una ragione soltanto. Per loro,i loro lavori ha uno solo scopo:Sono solo qui per Godzilla.
Semplicemente,la gente paga con i loro soldi per il proprio intrattenimento. Qualsiasi altra cosa che viene aggiunta può essere vista solo come una piccola distrazione dal loro vero obbiettivo di divertimento. D'altro canto,queste altre cose aggiunte possono veramente contribuire al godimento del loro obbiettivo. Possa essere una spalla comica in una serie di film solitamente dark o nuove arguzie nel gameplay. Spesso,comunque,i creatori di queste opere possono mettere degli ostacoli sulla vostra via per costringervi a passare tutte le loro nuove arguzie prima di avere la possibilità di vedere l'azione(Come se voi foste al cinema,passando ore e ore prima di arrivare a quella parte gloriosa)o giocare alla stessa modalità in continuazione. Qualche volta rendono ancora più difficile per voi,a ottenere il vostro scopo.
Tropi fratelli sono:FascinazioneDellaBile,SprecoDiTempoInStoria,GuardarloPerIlMeme,TramaScusa,VentiMinutiConGliIdioti.
Paragona:LoLeggoPerGliArticoli.
Versione in inglese:JustHereforGodzilla
to:
[[quoteright:300:http://static.tvtropes.org/pmwiki/pub/images/King_Kong_vs._Godzilla.jpg]]
[[caption-width-right:300:''Questo'' è il motivo per cui siamo qui!]]
Chiunque crei dei lavori di fiction cercherà spesso di renderli grandi e grossi per giustificare il valore del vostro denaro. Vogliono rendere ciascun nuovo installement più grande e migliore di quelloprecedente,aggiungendo precedente, aggiungendo nuove storie e convenzioni,e renderlo convenzioni per farlo diventare più divertente dell'ultimo titolo della serie.
[[It/MinimoComuneDenominatore Ma a nessunoimporta.
importa]].
Molti fan qualsiasi guardano film, o giocano ai videogiochi esattamente per unaragione(generalemente ragione (generalmente per la RegolaDelDivertimento)e It/RegolaDelDivertimento) e una ragione soltanto. Per loro,i loro, le loro lavori opere ha uno solo scopo:Sono solo qui per scopo: Sono Solo Qui Per Godzilla.
Semplicemente,la Semplicemente, la gente paga con i loro soldi per il proprio intrattenimento. Qualsiasi altra cosa che viene aggiunta può essere vista solo come una piccola distrazione dal loro vero obbiettivo di divertimento. D'altro canto,queste canto, queste altre cose aggiunte possono veramente contribuire al godimento del loro obbiettivo. Possa essere una spalla comica in una serie di film solitamente dark o nuove arguzie nel gameplay. Spesso,comunque,i Spesso, comunque, i creatori di queste opere possono mettere degli ostacoli sulla vostra via per costringervi a passare tutte le loro nuove arguzie prima di avere la possibilità di vedere l'azione(Come se voi foste l'azione(come quando siete al cinema,passando cinema, e passate ore e ore prima di arrivare a quella parte gloriosa)o gloriosa) o giocare alla stessa modalità in continuazione. Qualche volta rendono ancora [[It/FalsaDifficolta più difficile difficile]] per voi,a voi ottenere il vostro scopo.
Alcuni [[It/TropoFratello Tropifratelli sono:FascinazioneDellaBile,SprecoDiTempoInStoria,GuardarloPerIlMeme,TramaScusa,VentiMinutiConGliIdioti.
Paragona:LoLeggoPerGliArticoli.
Versione in inglese:JustHereforGodzillaFratelli]] sono: It/InfatuazioneDaBile, It/StoriaPerditaDiTempo, It/GuardarloPerIlMeme, It/TramaPretesto, It/VentiMinutiConStronzi.
Confronta con: It/LoLeggoPerGliArticoli, It/SindromeDaGiocatoreAbitudinario, It/HitPecoraNera, It/BrigataEstrogenica, It/EscaPerBrigataEstrogenica, It/VieniPerXRestaPerY.
[[caption-width-right:300:''Questo'' è il motivo per cui siamo qui!]]
Chiunque crei dei lavori di fiction cercherà spesso di renderli grandi e grossi per giustificare il valore del vostro denaro. Vogliono rendere ciascun nuovo installement più grande e migliore di quello
[[It/MinimoComuneDenominatore Ma a nessuno
Molti fan qualsiasi guardano film, o giocano ai videogiochi esattamente per una
Alcuni [[It/TropoFratello Tropi
Paragona:LoLeggoPerGliArticoli.
Versione in inglese:JustHereforGodzilla
Confronta con: It/LoLeggoPerGliArticoli, It/SindromeDaGiocatoreAbitudinario, It/HitPecoraNera, It/BrigataEstrogenica, It/EscaPerBrigataEstrogenica, It/VieniPerXRestaPerY.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 1,2 (click to see context) from:
Chiunque crei dei lavori di fiction cercherà spesso di renderli grandi e grossi per giustificare il valore del tuo denaro. Vogliono rendere ciascun nuovo installement più grande e migliore di quello precedente,aggiungendo nuove storie e convenzioni,e renderlo più divertente dell'ultimo titolo della serie.
to:
Chiunque crei dei lavori di fiction cercherà spesso di renderli grandi e grossi per giustificare il valore del tuo vostro denaro. Vogliono rendere ciascun nuovo installement più grande e migliore di quello precedente,aggiungendo nuove storie e convenzioni,e renderlo più divertente dell'ultimo titolo della serie.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 14 (click to see context) from:
Versione in inglese:JusteHerforGodzilla
to:
Versione in inglese:JusteHerforGodzillainglese:JustHereforGodzilla
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 12 (click to see context) from:
Paragona:LoLeggoPerGliArticoli.
to:
Versione in inglese:JusteHerforGodzilla
