Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 203 (click to see context) from:
'''Archie:''' ''(to police officers, calmly)'' Fuck off, pigs. ''({{beat}})'' I said fuck off!
to:
'''Archie:''' ''(to police officers, court bailiffs, calmly)'' Fuck off, pigs. ''({{beat}})'' I said fuck off!
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 168 (click to see context) from:
* NietzscheWannabe: Otto models himself on a Nietzschean ubermensch and is constantly talking and reading about Nietzsche's philosophy. Despite being a consummate KnowNothingKnowItAll, Nietzsche appears to be the one subject he actually knows something about.
to:
* NietzscheWannabe: Otto models himself on a Nietzschean ubermensch übermensch and is constantly talking and reading about Nietzsche's philosophy. Despite being a consummate KnowNothingKnowItAll, Nietzsche appears to be the one subject he actually knows something about.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
* MurderByMistake: Animal-loving assassin Ken is tasked with killing an old woman who owns three dogs. Much to his horror, his every attempt on her life instead results in the death of one of her dogs. She eventually dies of a heart attack triggered by the shock of losing all three dogs.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 47 (click to see context) from:
--> '''Ken:''' "REVENGE!"
to:
Changed line(s) 63 (click to see context) from:
-->Wanda, do you have any idea what it's like being English? Being so correct all the time, being so stifled by this dread of, of doing the wrong thing, of saying to someone "Are you married?" and hearing "My wife left me this morning", or saying, uh, "Do you have children?" and being told they all burnt to death on Wednesday. You see, Wanda, we'll all terrified of embarrassment. That's why we're so... dead.
to:
Changed line(s) 110,111 (click to see context) from:
--> '''Judge:''' Mr. Leach... ''Darling?''
--> '''Archie:''' Yes dear?
--> '''Archie:''' Yes dear?
to:
-->
'''Archie:''' Yes dear?
Changed line(s) 113 (click to see context) from:
---> '''Wendy:''' Good night, Archie. ''(beat)'' Good ''night'', Archie!\\
to:
Changed line(s) 127,128 (click to see context) from:
-->'''Archie:''' ''(leaves the gun)'' I used to box for Oxford.
-->'''Otto:''' Oh, yeah? ''([[CombatPragmatist grabs the gun]])'' Well, I used to kill for the CIA.
-->'''Otto:''' Oh, yeah? ''([[CombatPragmatist grabs the gun]])'' Well, I used to kill for the CIA.
to:
-->'''Archie:''' ''(leaves the gun)'' I used to box for Oxford.
-->'''Otto:'''Oxford.\\
'''Otto:''' Oh, yeah? ''([[CombatPragmatist grabs the gun]])'' Well, I used to kill for the CIA.
-->'''Otto:'''
'''Otto:''' Oh, yeah? ''([[CombatPragmatist grabs the gun]])'' Well, I used to kill for the CIA.
Changed line(s) 132,133 (click to see context) from:
-->'''Wanda:''' I'm sorry about my brother, Ken. I know he's insensitive. He's had a hard life. Dad used to beat him up.
-->'''Ken:''' ''(beat, smirking to himself)'' Good.
-->'''Ken:''' ''(beat, smirking to himself)'' Good.
to:
-->'''Wanda:''' I'm sorry about my brother, Ken. I know he's insensitive. He's had a hard life. Dad used to beat him up.
-->'''Ken:'''up.\\
'''Ken:''' ''(beat, smirking to himself)'' Good.
-->'''Ken:'''
'''Ken:''' ''(beat, smirking to himself)'' Good.
Changed line(s) 160 (click to see context) from:
* MsFanservice: Wanda.
to:
Changed line(s) 165 (click to see context) from:
* NervousWreck: Ken.
to:
* NervousWreck: Ken.Ken is very clearly nervous and has a stutter throughout almost all of the movie, with it only dropping occasionally. [[spoiler:It finally drops for good after he runs Otto over with a steamroller]].
Changed line(s) 173,174 (click to see context) from:
-->'''Archie:''' You're a true vulgarian, aren't you?
-->'''Otto:''' ''You're'' the vulgarian, [[IResembleThatRemark you fuck!]]
-->'''Otto:''' ''You're'' the vulgarian, [[IResembleThatRemark you fuck!]]
to:
-->'''Archie:''' You're a true vulgarian, aren't you?
-->'''Otto:'''you?\\
'''Otto:''' ''You're'' the vulgarian, [[IResembleThatRemark you fuck!]]
-->'''Otto:'''
'''Otto:''' ''You're'' the vulgarian, [[IResembleThatRemark you fuck!]]
Changed line(s) 186 (click to see context) from:
--> "Will you leave ''immediately'', please?"
to:
Changed line(s) 201,202 (click to see context) from:
-->'''George:''' Tell those pigs to fuck off.
-->'''Archie:''' ''(to police officers, calmly)'' Fuck off, pigs. ''({{beat}})'' I said fuck off!
-->'''Archie:''' ''(to police officers, calmly)'' Fuck off, pigs. ''({{beat}})'' I said fuck off!
to:
-->'''George:''' Tell those pigs to fuck off.
-->'''Archie:'''off.\\
'''Archie:''' ''(to police officers, calmly)'' Fuck off, pigs. ''({{beat}})'' I said fuck off!
-->'''Archie:'''
'''Archie:''' ''(to police officers, calmly)'' Fuck off, pigs. ''({{beat}})'' I said fuck off!
Changed line(s) 230,232 (click to see context) from:
-->'''Wanda:''' But you think you're an intellectual, don't you, ape?
-->'''Otto:''' Apes don't read philosophy.
-->'''Wanda:''' Yes they do, Otto. They just don't understand it.
-->'''Otto:''' Apes don't read philosophy.
-->'''Wanda:''' Yes they do, Otto. They just don't understand it.
to:
-->'''Wanda:''' But you think you're an intellectual, don't you, ape?
-->'''Otto:'''ape?\\
'''Otto:''' Apes don't readphilosophy.
-->'''Wanda:'''philosophy.\\
'''Wanda:''' Yes they do, Otto. They just don't understand it.
-->'''Otto:'''
'''Otto:''' Apes don't read
-->'''Wanda:'''
'''Wanda:''' Yes they do, Otto. They just don't understand it.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 198 (click to see context) from:
* ShownTheirWork: As mentioned below, Palin researched stuttering, and tried to portray it as realistically as possible. For example, as nervousness and stress makes a person's stutter worse, Ken accordingly speaks better in the company of Wanda, who genuinely is kind of him, and worse with Otto, who mocks and threatens him frequently.
to:
* ShownTheirWork: As mentioned below, Palin researched stuttering, and tried to portray it as realistically as possible. For example, as nervousness and stress makes a person's stutter worse, Ken accordingly speaks better in the company of Wanda, who is genuinely is kind of to him, and worse with Otto, who mocks and threatens him frequently.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 11,12 (click to see context) from:
LondonGangster George Thomason (Tom Georgeson) and his right-hand man Ken (Palin) have enlisted the services of American criminals Wanda (Curtis) and Otto (Kline) as partners in a jewel heist. Once the jewels are safely hidden, Wanda and Otto, who are lovers but are [[RelativelyFlimsyExcuse pretending to be siblings]], betray George to the police so they can steal the loot for themselves, but they find he has moved the jewels without telling them. Knowing only that they are in a safety deposit box (the key to which George gave to Ken, but which Wanda soon retrieves), Wanda gambles on George having revealed its location to his defence barrister, Archie Leach (Cleese), and tries to seduce the information out of him. Things get complicated when Wanda finds herself falling for the unhappily-married Archie, to Otto's jealous rage; meanwhile, Ken is trying to [[MakeItLookLikeAnAccident arrange the death]] of the only witness against George, but he keeps killing her Yorkshire terriers instead...
to:
LondonGangster George Thomason (Tom Georgeson) and his right-hand man Ken (Palin) have enlisted the services of American criminals Wanda (Curtis) and Otto (Kline) as partners in a jewel heist. Once the jewels are safely hidden, Wanda and Otto, who are lovers but are [[RelativelyFlimsyExcuse pretending to be siblings]], betray George to the police so they can steal the loot for themselves, but they find he has moved the jewels without telling them. Knowing only that they are in a safety deposit box (the key to which George gave to Ken, but which Wanda soon retrieves), Wanda gambles on George having revealed its location to his defence barrister, Archie Leach (Cleese), and tries to seduce the information out of him. Things get complicated when Wanda finds herself falling for the unhappily-married Archie, to Otto's jealous rage; meanwhile, Ken is trying to [[MakeItLookLikeAnAccident arrange the death]] of Mrs. Coady (Creator/PatriciaHayes), the only witness against George, but he keeps killing her Yorkshire terriers instead...
Is there an issue? Send a MessageReason:
Expanding the plot summary.
Changed line(s) 11,12 (click to see context) from:
The film features a gang of criminals who double-cross each other and involves the comedic use of a steamroller.
to:
Is there an issue? Send a MessageReason:
How could I miss this one?
Added DiffLines:
* RingRingCrunch: Otto is introduced this way in the opening credits, shooting an alarm clock when it goes off.
Is there an issue? Send a MessageReason:
no doubles
Changed line(s) 29 (click to see context) from:
* ArrogantKungFuGuy JerkJock: Otto, who echoes of the more unsavory types who were caught up in the 1970s martial arts boom in the States. He is a proficient practitioner of Japanese martial arts, including karate, kenjutsu, and even ninjutsu, and follows Buddhism and its influence into the martial arts, but he is an arrogant and obnoxious {{Jerkass}} who only uses his craft to terrorize and throw his weight around, is a jingoistic racist asshole which trait is most prominently highlighted by constantly putting down the British right on their soil, and as Wanda tells, his interpretation of Buddhism is more Social Darwinism and antipathy than anything humanistic or altruistic.
to:
* ArrogantKungFuGuy JerkJock: ArrogantKungFuGuy: Otto, who echoes of the more unsavory types who were caught up in the 1970s martial arts boom in the States. He is a proficient practitioner of Japanese martial arts, including karate, kenjutsu, and even ninjutsu, and follows Buddhism and its influence into the martial arts, but he is an arrogant and obnoxious {{Jerkass}} who only uses his craft to terrorize and throw his weight around, is a jingoistic racist asshole which trait is most prominently highlighted by constantly putting down the British right on their soil, and as Wanda tells, his interpretation of Buddhism is more Social Darwinism and antipathy than anything humanistic or altruistic.
Is there an issue? Send a MessageReason:
Deleted line(s) 175 (click to see context) :
* ANounReferredToAsX: ''A Fish Called Wanda''.
Is there an issue? Send a MessageReason:
not a trope found in the film
Deleted line(s) 85 (click to see context) :
* DieLaughing: The film is unique in cinema in that it is actually so funny as to prove a RealLife example. In 1989 a Danish audiologist called Ole Bentzen died of laughter watching it. [[http://en.wikipedia.org/wiki/Death_from_laughter The film made him laugh so hard that he ended up having an attack of tachycardia followed by cardiac arrest.]]
Changed line(s) 165 (click to see context) from:
** John Cleese originally meant for Jamie Lee Curtis to have the nude scene, but she pointed out that Naked People are Funny, but Naked MsFanservice less so. So he did it instead.
to:
** John Cleese originally meant for Jamie Lee Curtis to have the nude scene, but she pointed out that Naked People are Are Funny, but Naked MsFanservice less so. So he did it instead.
Is there an issue? Send a MessageReason:
Added
Added DiffLines:
* BloodlessCarnage: the dogs, particularly the one Ken accidentally runs over.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 9,10 (click to see context) from:
''A Fish Called Wanda'' is a 1988 British comedy film starring Creator/KevinKline, Creator/JamieLeeCurtis, Creator/JohnCleese, and Creator/MichaelPalin. The film is the final (and best known) film of legendary British comedy director Charles Crichton, and its screenplay was written by both him and Cleese. Cleese also served as co-director, since studio executives were worried about the advanced age of Crichton, who would retire after this film, his first since 1965.
to:
''A Fish Called Wanda'' is a 1988 British comedy film starring Creator/KevinKline, Creator/JamieLeeCurtis, Creator/JohnCleese, and Creator/MichaelPalin. The film is the final (and best known) film of legendary British comedy director Charles Crichton, and its screenplay was written by both him and Cleese. Cleese also served as co-director, since studio executives were worried about the advanced age of Crichton, who would retire after this film, his first since 1965.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 4,10 (click to see context) from:
->'''Otto''': You know your problem? You don't like winners.\\
'''Archie''': ''Winners?''\\
'''Otto''': Yeah. Winners.\\
'''Archie''': Winners like... ''North Vietnam?''
''A Fish Called Wanda'' is a 1988 British comedy film starring Creator/KevinKline, Creator/JamieLeeCurtis, Creator/JohnCleese and Creator/MichaelPalin. The film is the final (and best known) film of legendary British comedy director Charles Crichton, and its screenplay was written by both him and Cleese. Cleese also served as co-director, since studio executives were worried about the advance age of Crichton, who would retire after this film, his first since 1965.
'''Archie''': ''Winners?''\\
'''Otto''': Yeah. Winners.\\
'''Archie''': Winners like... ''North Vietnam?''
''A Fish Called Wanda'' is a 1988 British comedy film starring Creator/KevinKline, Creator/JamieLeeCurtis, Creator/JohnCleese and Creator/MichaelPalin. The film is the final (and best known) film of legendary British comedy director Charles Crichton, and its screenplay was written by both him and Cleese. Cleese also served as co-director, since studio executives were worried about the advance age of Crichton, who would retire after this film, his first since 1965.
to:
''A Fish Called Wanda'' is a 1988 British comedy film starring Creator/KevinKline, Creator/JamieLeeCurtis,
Changed line(s) 21 (click to see context) from:
* AffablyEvil: Wanda is so charming that it is easy to miss just how ruthless she ''really'' is, at least prior to genuinely falling for Archie. Ken also counts; a timid animal lover whom has no qualms about trying to bump off a little old lady, and laughs once he's finally done it.
to:
* AffablyEvil: Wanda is so charming that it is easy to miss just how ruthless she ''really'' is, at least prior to genuinely falling for Archie. Ken also counts; a timid animal lover whom who has no qualms about trying to bump off a little old lady, and laughs once he's finally done it.
Changed line(s) 27 (click to see context) from:
** Otto [[spoiler: coming back from the wrong end of a steam roller]].
to:
** Otto [[spoiler: coming [[spoiler:coming back from the wrong end of a steam roller]]. roller]].
Changed line(s) 29 (click to see context) from:
* ArrogantKungFuGuy JerkJock: Otto, who echoes of the more unsavory types who were caught up in the 1970s martial arts boom in the States. He is a proficient practitioner of Japanese martial arts, from karate, kenjutsu, and even ninjutsu, and follows Buddhism and its influence into the martial arts, but he is an arrogant and obnoxious {{Jerkass}} who only uses his craft to terrorize and throw his weight around, is a jingoistic racist asshole which trait is most prominently highlighted by constantly putting down the British right on their soil, and as Wanda tells, his interpretation of Buddhism is more Social Darwinism and antipathy than anything humanistic or altruistic.
to:
* ArrogantKungFuGuy JerkJock: Otto, who echoes of the more unsavory types who were caught up in the 1970s martial arts boom in the States. He is a proficient practitioner of Japanese martial arts, from including karate, kenjutsu, and even ninjutsu, and follows Buddhism and its influence into the martial arts, but he is an arrogant and obnoxious {{Jerkass}} who only uses his craft to terrorize and throw his weight around, is a jingoistic racist asshole which trait is most prominently highlighted by constantly putting down the British right on their soil, and as Wanda tells, his interpretation of Buddhism is more Social Darwinism and antipathy than anything humanistic or altruistic. altruistic.
Changed line(s) 55 (click to see context) from:
* BlackComedyPetDeath: The animal-loving gangster Ken is ordered to [[HeKnowsTooMuch kill the only witness]] to a robbery, an [[EvilOldFolks horrible old lady]] with three small dogs. To his mounting horror, each of his three assassination attempts backfires and kills a dog instead -- though the third dog's death gives the woman a fatal heart attack.
to:
* BlackComedyPetDeath: The animal-loving gangster Ken is ordered to [[HeKnowsTooMuch kill the only witness]] to a robbery, an a [[EvilOldFolks horrible old lady]] with three small dogs. To his mounting horror, each of his three assassination attempts backfires and kills a dog instead -- though the third dog's death gives the woman a fatal heart attack.
Changed line(s) 59 (click to see context) from:
** Archie and Otto exchange dueling examples
to:
** Archie and Otto exchange dueling examplesexamples.
Changed line(s) 66 (click to see context) from:
** Creator/StephenFry has a 30 second part towards the climax as a man at the airport Otto mugs for his ticket.
to:
** Creator/StephenFry has a 30 second 30-second part towards the climax as a man at the airport Otto mugs for his ticket.
Changed line(s) 69 (click to see context) from:
* ChronicBackstabbingDisorder: Wanda intends to betray everyone to get the jewels - but actually ''falls'' for Archie.
to:
* ChronicBackstabbingDisorder: Wanda intends to betray everyone to get the jewels - -- but actually ''falls'' for Archie.
* ContrastMontage: Otto and Wanda engaging in over-the-top sex; meanwhile the Leaches are getting ready to sleep, in separate beds, in the most boring and unsexy way imaginable.
Changed line(s) 73,74 (click to see context) from:
* ContrastMontage: Otto and Wanda engaging in over-the-top sex; meanwhile the Leaches are getting ready to sleep, in separate beds, in the most boring and unsexy way imaginable.
* CoolAndUnusualPunishment:
* CoolAndUnusualPunishment:
to:
* ContrastMontage: Otto and Wanda engaging in over-the-top sex; meanwhile the Leaches are getting ready to sleep, in separate beds, in the most boring and unsexy way imaginable.
* CoolAndUnusualPunishment:CoolAndUnusualPunishment:
* CoolAndUnusualPunishment:
Deleted line(s) 77,78 (click to see context) :
* CrazyJealousGuy: Otto over Wanda
* CulturalPosturing: Otto is supremely contemptuous of the British. Archie uses this as a distraction technique at the climax.
* CulturalPosturing: Otto is supremely contemptuous of the British. Archie uses this as a distraction technique at the climax.
* CrazyJealousGuy: Otto over Wanda.
* CulturalPosturing: Otto is supremely contemptuous of the British. Archie uses this as a distraction technique at the climax.
* CulturalPosturing: Otto is supremely contemptuous of the British. Archie uses this as a distraction technique at the climax.
* FaceHeelTurn: Archie goes from respectable lawyer and husband to adulterous aider and abettor of criminals. [[spoiler:He finally absconds with the loot of the robbery in full complicity with Wanda]].
Changed line(s) 102 (click to see context) from:
* FawltyTowersPlot: The movie (written by and starring [[Creator/JohnCleese Basil Fawlty,]] appropriately enough) is built upon hilariously convoluted lies.
to:
* FawltyTowersPlot: The movie (written by and starring [[Creator/JohnCleese Basil Fawlty,]] Fawlty]], appropriately enough) is built upon hilariously convoluted lies. lies.
Changed line(s) 104,105 (click to see context) from:
** When Archie's wife Wendy is about to discover his infidelity with Wanda, Otto saves the day by emerging from behind a door and inventing a cockamamie story about being a CIA agent looking for Russians spies.
** Archie tryies to recover Wanda's locket by robbing his own house...
** Archie tryies to recover Wanda's locket by robbing his own house...
to:
** When Archie's wife Wendy is about to discover his infidelity with Wanda, Otto saves the day by emerging from behind a door and inventing a cockamamie story about being a CIA agent looking for Russians Russian spies.
** Archietryies tries to recover Wanda's locket by robbing his own house...
** Archie
Deleted line(s) 107 (click to see context) :
* FaceHeelTurn: Archie goes from respectable lawyer and husband to adulterous aider and abettor of criminals. [[spoiler:He finally absconds with the loot of the robbery in full complicity with Wanda]].
Deleted line(s) 109 (click to see context) :
* FriendToAllLivingThings: Zigzagged with Ken. He deeply loves all animals (like his fish), weeps whenever a dog dies and cries and attends all of their respective funerals. All of these deaths occur whilst he's trying to kill their owner whom he has no problems with assassinating. [[spoiler: He cheers when he succeeds in offing her.]].
Changed line(s) 111,112 (click to see context) from:
--> '''Judge''': Mr. Leach... ''Darling?''
--> '''Archie''': Yes dear?
--> '''Archie''': Yes dear?
to:
--> '''Judge''': '''Judge:''' Mr. Leach... ''Darling?''
-->'''Archie''': '''Archie:''' Yes dear?
-->
* FriendToAllLivingThings: Zigzagged with Ken. He deeply loves all animals (like his fish), weeps whenever a dog dies, and cries and attends all of their respective funerals. All of these deaths occur whilst he's trying to kill their owner whom he has no problems with assassinating. [[spoiler:He cheers when he succeeds in offing her.]]
* GilliganCut: "Alright, alright, I apologise."
Deleted line(s) 125 (click to see context) :
* GilliganCut: "Alright, alright, I apologise."
* HollywoodSilencer:
** Otto's pistol has the classic "pyoot!" noise.
** Ken later fires a silenced Ruger Mini-14 (to shoot the wedge holding the rope suspending the giant stone block, which misses the old lady and smashes the final Yorkie), which makes an identical noise.
* {{Homage}}: To Crichton's own Ealing Studios caper comedies.
** Otto's pistol has the classic "pyoot!" noise.
** Ken later fires a silenced Ruger Mini-14 (to shoot the wedge holding the rope suspending the giant stone block, which misses the old lady and smashes the final Yorkie), which makes an identical noise.
* {{Homage}}: To Crichton's own Ealing Studios caper comedies.
Deleted line(s) 136,139 (click to see context) :
* HollywoodSilencer:
** Otto's pistol has the classic "pyoot!" noise.
** Ken later fires a silenced Ruger Mini-14 (to shoot the wedge holding the rope suspending the giant stone block, which misses the old lady and smashes the final Yorkie), which makes an identical noise.
* {{Homage}}: To Crichton's own Ealing Studios caper comedies.
** Otto's pistol has the classic "pyoot!" noise.
** Ken later fires a silenced Ruger Mini-14 (to shoot the wedge holding the rope suspending the giant stone block, which misses the old lady and smashes the final Yorkie), which makes an identical noise.
* {{Homage}}: To Crichton's own Ealing Studios caper comedies.
Changed line(s) 143,144 (click to see context) from:
-->'''Otto''': Don't call me stupid!\\
'''Wanda''': Oh, right! To call you stupid would be an insult to stupid people!
'''Wanda''': Oh, right! To call you stupid would be an insult to stupid people!
to:
Changed line(s) 151 (click to see context) from:
** Archie's family [[EstablishingCharacterMoment is presented]] as callous, superficial and emotionally distant.
to:
** Archie's family [[EstablishingCharacterMoment is presented]] as callous, superficial superficial, and emotionally distant. distant.
Changed line(s) 161 (click to see context) from:
* MutilationInterrogation: The fish tank scene.
to:
* MutilationInterrogation: The Otto eats Ken's fish tank scene.to get him to reveal where George hid the diamonds.
Changed line(s) 164 (click to see context) from:
** John Cleese originally meant for Jamie Lee Curtis to have the nude scene, but she pointed out that Naked People are Funny, but Naked MsFanservice less so. So he did it instead
to:
** John Cleese originally meant for Jamie Lee Curtis to have the nude scene, but she pointed out that Naked People are Funny, but Naked MsFanservice less so. So he did it insteadinstead.
Changed line(s) 171 (click to see context) from:
* NoOneCouldSurviveThat: Ken running Otto over by a steamroller. [[spoiler: Fortunately for Otto, it's ''deep'' cement and there's enough room for him to manage to not get flattened - but he's most likely in a great deal of pain.]]
to:
* NoOneCouldSurviveThat: Ken running Otto over by a steamroller. [[spoiler: Fortunately [[spoiler:Fortunately for Otto, it's ''deep'' cement and there's enough room for him to manage to not get flattened - -- but he's most likely in a great deal of pain.]]]]
* NoYou:
-->'''Archie:''' You're a true vulgarian, aren't you?
-->'''Otto:''' ''You're'' the vulgarian, [[IResembleThatRemark you fuck!]]
* NoYou:
-->'''Archie:''' You're a true vulgarian, aren't you?
-->'''Otto:''' ''You're'' the vulgarian, [[IResembleThatRemark you fuck!]]
Changed line(s) 173,176 (click to see context) from:
* NoYou:
-->'''Archie:''' You're a true vulgarian, aren't you?
-->'''Otto:''' ''You're'' the vulgarian, [[IResembleThatRemark you fuck!]]
* OhCrap: Otto is greatly amused to see that Ken is bearing down on him in a steamroller ... until he discovers that he's become stuck in the cement right in the steamroller's path.
-->'''Archie:''' You're a true vulgarian, aren't you?
-->'''Otto:''' ''You're'' the vulgarian, [[IResembleThatRemark you fuck!]]
* OhCrap: Otto is greatly amused to see that Ken is bearing down on him in a steamroller ... until he discovers that he's become stuck in the cement right in the steamroller's path.
to:
-->'''Archie:''' You're a true vulgarian, aren't you?
-->'''Otto:''' ''You're'' the vulgarian, [[IResembleThatRemark you fuck!]]
Changed line(s) 199 (click to see context) from:
* SleepingSingle: Archie and his wife sleeping in separate beds is contrasted to the passionate love making of Wanda and Otto.
to:
* SleepingSingle: Archie and his wife Wendy sleeping in separate beds is contrasted to the passionate love making of Wanda and Otto.
Changed line(s) 210 (click to see context) from:
* SympatheticAdulterer: Archie. When he first returns triumphant from a case, his wife is presented as joy-sucking, cold, nagging and uncaring, so we are supposed to root for him. See Alternate Character Interpretation on the YMMV for details that make the whole situation more nuanced.
to:
* SympatheticAdulterer: Archie. When he first returns triumphant from a case, his wife is presented as joy-sucking, cold, nagging nagging, and uncaring, so we are supposed to root for him. See Alternate Character Interpretation on the YMMV for details that make the whole situation more nuanced.nuanced.
* TakeThat: The epilogue has one against apartheid South Africa, saying Otto immigrated there to become the Minister of Justice. This is all the more ironic as Kevin Kline played the South African dissident Donald Woods a year earlier in ''Film/CryFreedom''. Then again, that might have inspired the joke.
* TakeThat: The epilogue has one against apartheid South Africa, saying Otto immigrated there to become the Minister of Justice. This is all the more ironic as Kevin Kline played the South African dissident Donald Woods a year earlier in ''Film/CryFreedom''. Then again, that might have inspired the joke.
Deleted line(s) 212 (click to see context) :
* TakeThat: The epilogue has one against apartheid South Africa, saying Otto immigrated there to become the Minister of Justice. This is all the more ironic as Kevin Kline played the South African dissident Donald Woods a year earlier in ''Film/CryFreedom''. Then again, that might have inspired the joke.
Changed line(s) 225 (click to see context) from:
* VillainProtagonist: Three quarters of the main characters (Wanda, Otto and Ken) are thieves looking to keep their loot (and at least in the case of the first two planning to betray their leader over it.) , and Archie [[FaceHeelTurn breaks bad]] during the film.
to:
* VillainProtagonist: Three quarters of the main characters (Wanda, Otto Otto, and Ken) are thieves looking to keep their loot (and at least in the case of the first two planning to betray their leader over it.) , it), and Archie [[FaceHeelTurn breaks bad]] during the film.
Changed line(s) 227,228 (click to see context) from:
* WhatHappenedToTheMouse: Archie & Wanda (and Ken) get their happily ever afters, while Otto goes to work for the South African government... but they just left George sitting in jail. They didn't explicitly reveal what happened to him, but Archie told George that Wanda's statements in court meant that he was now certain to be jailed for a long time, and that only implicating Wanda, Ken and Otto in the robbery could reduce the sentence. Since Archie never brought them to account, we can assume that George got the original, very long sentence. On the other hand, since it was quite apparent that his barrister was having a "relationship" with the key witness, it's possible that a mistrial could've been declared. And with basically no evidence left against George (Wanda having left for South America, and the key witness [[MakeItLookLikeAnAccident bumped off]]) he certainly would have got off.
* WhereAreTheyNowEpilogue: Parodied: [[spoiler: Archie & Wanda move to Rio, have 17 kids, and fund a leper colony; Ken becomes Master of Ceremonies at London Sea World; Otto emigrates to South Africa ([[UsefulNotes/TheApartheidEra in the late 80s]]) and becomes Minister of Justice.]]
* WhereAreTheyNowEpilogue: Parodied: [[spoiler: Archie & Wanda move to Rio, have 17 kids, and fund a leper colony; Ken becomes Master of Ceremonies at London Sea World; Otto emigrates to South Africa ([[UsefulNotes/TheApartheidEra in the late 80s]]) and becomes Minister of Justice.]]
to:
* WhatHappenedToTheMouse: Archie & Wanda (and Ken) get their happily ever afters, while Otto goes to work for the South African government... but they just left George sitting in jail. They didn't explicitly reveal what happened to him, but Archie told George that Wanda's statements in court meant that he was now certain to be jailed for a long time, and that only implicating Wanda, Ken Ken, and Otto in the robbery could reduce the sentence. Since Archie never brought them to account, we can assume that George got the original, very long sentence. On the other hand, since it was quite apparent that his barrister was having a "relationship" with the key witness, it's possible that a mistrial could've been declared. And with basically no evidence left against George (Wanda having left for South America, and the key witness [[MakeItLookLikeAnAccident bumped off]]) he certainly would have got off.
* WhereAreTheyNowEpilogue: Parodied:[[spoiler: Archie [[spoiler:Archie & Wanda move to Rio, have 17 kids, and fund a leper colony; Ken becomes Master of Ceremonies at London Sea World; Otto emigrates to South Africa ([[UsefulNotes/TheApartheidEra in the late 80s]]) and becomes Minister of Justice.]]
* WhereAreTheyNowEpilogue: Parodied:
Changed line(s) 230,233 (click to see context) from:
-->'''Wanda''': But you think you're an intellectual, don't you, ape?
-->'''Otto''': Apes don't read philosophy.
-->'''Wanda''': Yes they do, Otto. They just don't understand it.
* WilliamTelling: In the bank heist in the beginning, as the four thieves are about to get away with their bank heist, Otto pulls an apple out of his sack and places it on a bystander's head. He readies his crossbow, scaring the bystander, but he's stopped by Wanda before he can pull the trigger.
-->'''Otto''': Apes don't read philosophy.
-->'''Wanda''': Yes they do, Otto. They just don't understand it.
* WilliamTelling: In the bank heist in the beginning, as the four thieves are about to get away with their bank heist, Otto pulls an apple out of his sack and places it on a bystander's head. He readies his crossbow, scaring the bystander, but he's stopped by Wanda before he can pull the trigger.
to:
-->'''Otto''':
-->'''Otto:''' Apes don't read
-->'''Wanda''':
-->'''Wanda:''' Yes they do, Otto. They just don't understand it.
* WilliamTelling: In
Is there an issue? Send a MessageReason:
added entry for Inflationary Dialogue
Added DiffLines:
* InflationaryDialogue: The one-sided, increasingly desperate negotiation between [[spoiler:a steamroller-driving]] Ken and Otto, [[spoiler:whose feet are stuck in drying cement]].
Is there an issue? Send a MessageReason:
Rant Inducing Slight is now a disambig.
Deleted line(s) 184,186 (click to see context) :
* RantInducingSlight: Otto gets completely ticked off by the polite way in which Archie calls him crazy.
-->'''Archie:''' Are you totally deranged?
-->'''Otto:''' ''(utterly disgusted)'' You pompous, stuck-up, snot-nosed, English, giant-twerp, scumbag, fuck-face, dickhead asshole!
-->'''Archie:''' Are you totally deranged?
-->'''Otto:''' ''(utterly disgusted)'' You pompous, stuck-up, snot-nosed, English, giant-twerp, scumbag, fuck-face, dickhead asshole!
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
* GainaxEnding: [[spoiler:Otto somehow survives being run over by a steamroller, gets his entire body out the cement just his feet had been stuck in, gets on the wing of an airplane taking off, manages to survive falling off (or flying all the way to Rio!), and becomes Minister of Justice of South Africa? Plus a then-30-year-old Creator/JamieLeeCurtis going on to have seventeen children? [[note]]In the DVDCommentary, Cleese refers to the onscreen text at the end as "jokes" so they're probably not meant to be taken seriously.[[/note]]]]